توپراقلار مه نیم اولدو ...

الیمی  توتمادین  گئددیم  

ــ گئددیم !!!!!!!!!!!!!!!؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

آمما 

اوره ییم  سه نده دیر 

گئده بیلمیر 

اینجیدمه آی   ساچی  یئلله رده   اولان قیز 

مه نی   وئرمه   یئله 

اودا 

سویا 

بیلیرسه ن 

ایسته سه ن    

ایسته سه ن   گئده ره م 

گئده ره م 

آمما 

یئل ایله   یوخ 

سو  ایله  یوخ 

اود  ایله  یوخ 

گئدسه م   گئده جه م   توپراقلارا ...

دئرام متنی : کوراوغلو ...

دئرام  : کوراوغلو  ...

(بو یازی یا  داوود اقدم  فیکیر  وئریب . ) .

صه حنه   ایشلی یه نین   ایشینه   باغلیدیر  .

ایشیق   .

آشیق جونون   اوتوروب  بیر داش اوسته    سازین    سیمله رین    باغلاییر ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، نئچه   اویره نجی   اوتوروبلار   اونون   ایشله رین   اویره نیرله ر ،،،،،،،،،،،،،،،، اویره نجیله ر    آشیق  اوخویاندا    اونون   اوخودوقلارین   صه حنه یه    گه تیریرله ر ، آشیق   اوزوده   اویونلاردا   کوراوغلو   اولور  .

آشیق :  مه ن    جونونام  ، آشیق    جونون ،،، تورک   ائل له رینین    آشیق اوغلویام ،،،

              مه ن   عاشیقه م      اوردوبادا

              سالماسدان   اوردوبادا

               سه رکه رده    قوچاق   اولسا

               هئچ وئرمه ز   اوردوبادا   !

              بوگون   سیزه   کوراوغلودان   ناغیل   آچاجایام ، قوچ   کوراوغلودان  ،،، چه نلی بئلین قوچاق اوغلو  قوچ کوراوغلودان ،،،

              مرد  مئداندان   قاچماییبدیر    یاشیندا

              ده لیله ری     جه م     گورموشه م    باشیندا

               دوشمه نی     سیندیریر   ته ر   ساواشیندا

               جونون    دی یه ر   شیره    به نزه ر   کوراوغلو !

بیر  ایشیقلا قارانیلیق   آراسیندا   کوراوغلونون  آناسی   اونو   دوغور ، کوراوغلونون آتاسی _ علی کیشی _   ال له رین   قووزویوب   گویه  دوعا   ائیله ییر  .

بیر   اوشاق   سه سی    گه لیر  ،   ایشیق    دولور    صه حنه یه  .

علی کیشی     اویناییر  .

علی کیشی : آدی   رووشه ن ، قوی  ایشیقلارین اوخو  اولسون   باتسین   قارانلیقلا    قارانلیق سئونله رین   اوره یینه ...

علی کیشی   باخیر  ده نیزه ، بیر آغ آت   گیریر   سویون   ایچینه   و   چیخیر ،،،،،،،،،، اونون یانیندا   ایکی  دای   چیخیرلار  ائشی یه  .

علی کیشی : عوموروم   بورایا   یئتیره نه   قه ده ر    گورمه میشدیم   بیر آت   گیره   ده نیزین    ایچینده   دوغا ، نه گوزه ل   ، آت   مه نی   گوردو

                     گه لدی   مه نه   ساری ،،،،،،، گئددی ، گوزله ریمه   باخاندان    سونرا   یولا  دوشدو  گئددی ، ایندی   او  ایکی   دای   مه نیمدی   ،

                      گه ره ک   آپارام   ساخلی یام   اونلاری   یئکه لده م   آت    اولالار ،،، بیرینین    آدی   قیر آت    بیرینین   آدی   بوزآت ...    1

حه سه ن خانلا   قوناقی   اویلاقدا  آتلارا  باخیر  .

حه سه ن خان : آی علی کیشی   بیزیم  قوناقا   وئرمه لی   نه   توحفه ن وار  بو  آتلارین   ایچینده ن ؟

علی کیشی   اوزونون  ایکی   آتین   گه تیریر   وئره   حه سه ن خانا       ، خانین    خوشو   گه لمیر  ، خانین   آداملاری اونون   ایشاره سیله   علی کیشینین   گوزله رین    چیخاردیرلار  .

حه سه ن  خانین   آداملاری   اویناییرلار  و   یانیق   مه شعه ل له ری     سوندورورله ر .

علی کیشی : بورالار   قارانلیق   اولدو  ، قارانلیقدا   قالدیم ، مه نه   بوگون   بوتون   دونیان   قارانلیق    توتوبدور   ، گوزوم گوزو    گورمور ، ایشیقی   

                    سئوه ن    اولاجاقدیر   مه نی   آپارا   بورالاردا ن ؟

آشیق : اوغلون   رووشه ن   گه لدی ...

رووشه ن   گه لیر    ایچه ری یه  ، آتاسین   گورور    آغلاییر ،،،،،،، رووشه ن  حیسله نیبدیر ، دورور   آیاقا    گئدسین ، آتاسی   یاپیشیر   الینده ن    قویمور ، قوجاقلاشیب   آغلاییرلار ،،،،، دده بالا    یولا دوشوب   گئدیرله ر  .

آشیق : بوجور   اولدو    رووشه ن   اولدو   کوراوغلو .....................

اویره نجیله ر : کوراوغلو ...........................

کوراوغلو :  آدیمی سوروشسان  بیل   رووشه ن    اولو

                    آتادان  بابادان   جینسیم    کوراوغلو

                     مه نه م   بویئرله رده   بیر  ده لی _ دولو

                     گون دوغاندان  تا  گون باتانا    مه نیمدی !

کوراوغلو   ایشله ییر  ، بئل   وورور  ، یوک  آپاریر ، یئر   سورور ،،، آتاسین    ساخلاییر  .

علی کیشی   ایکی  آتلا   چولده دیر ، خانین    آداملاری   ایسته ییرله ر    آتلاری   آلالار  ، کوراوغلو   یئتیشیر   و اونلاری   قاوالاییر  .

کوراوغلو :  هایقیریب   آچسام    مئیدانی

                    سو   ته ک      آخیدارام    قانی

                    ده سته له ییب    به یگی    خانی

                    قیرآت   دوشونه    قاتارام  !

حه سه ن خان   تاخت  اوسته   چیغیریر .

حه سه ن خان : توتون   اونو ، اونو   توتون ...

علی کیشی ایله  کوراوغلو ایکی  آتی   گوتوروب   یولا   دوشوب    گئدیرله ر ، یئتیشیرله ر   چه نلی بئله ، هه ر یئری   دومان آلیبدیر ،،، قوشا بولاق  باشیندا  علی کیشی    اوتورور  یئره   .

علی کیشی :  اوغول    مه نی   بو   قوشا بولاقین    یانیندا   قویلا ، گئدمه لی یه م   ایندی ، آنجاق   بونو بیل   بیرگون   بو  آتلارا گوره   مه نیم 

                     گوزومو   چیخارددی  او   حه سه ن خان  سه نده    بیرگون   گه ره ک    بو  آتین   اوسته    اونو   سالاسان    تاخت    اوستونده ن ...

علی کیشی   اولور ،،، کوراوغلو  آتاسین   آغلایا آغلایا      قویلاییر  .

کوراوغلو :  میندیم    قیرآتین   بئلینه

                   کاشکی    دوشمان   مین   اولایدی

                    چه که نده    میصری     قیلینجی

                     ده ره   ته په     دوز   اولایدی  !                                                                                                                                                    2

کوراوغلو   چولو   دولانیر  ،  نیگارین   اوخوماق   سه سی   گه لیر .

آشیق :    های   وئر   یارین   صه داسینا

               وار   کوراوغلو    وار   کوراوغلو

               گه لیم    اونون    قاداسینا

وار   کوراوغلو    وار   کوراوغلو !

کوراوغلو    حئیران حئیران   سه سی   آختاریر ،،،،،،،،،،، نیگاری    گورور ،،،،،،،،،،،،،،،،،،، ائیله بیل   نیگار گویده ن    دوشور  یئره ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، نیگارلا  کوراوغلو   عاشیق    اولوبلار .

کوراوغلو : آدین  نه ؟

نیگار : به   سه نین   اوز   آدین  نه ؟

کوراوغلو : مه ن   رووشه نه م ، کوراوغلو ...

نیگار  :          مه ن   خوتکار   قیزی یام    نیگاردیر    آدیم

                     شاهلارا   خانلارا     مه حه ل   قویمادیم

                     بیر سه نسه ن   دونیادا    مه نیم  مورادیم 

                     ایسته ره م    اوزونه    ائیله   یار   مه نی !

کوراوغلو :    اسکیک     اولماز   کوراوغلونون    غوغاسی

                     دوشه ر   پاشالارلا    جه نگی   داواسی

                     ایستانبول    شه هرینده   خوتکار    بالاسی

                     نیگار     سوراغینا   گه لدیم  ها   گه لدیم  !

                     گه لمیشه م    بو   یئرده    قالام

                      دوشمه نله ره    قیلینج    چالام

                      سه نی    چه نلی بئله     سالام

                      بیل    مه ردی _ مه ردانه     نیگار  !

حه سه ن خان   تاخت  اوسته   چیغیریر .

حه سه ن خان : توتون   اونو ، اونو   توتون ...

گه زمه له ر    گه لیرله ر ،،،،،،،، نیگارلا    کوراوغلو   گه زمه له رین    الینده ن   بوراخیلیب    قاچیرلار  .

بیر خان   بیر  ایشلی یه نی    شاللاق   وورور ،،، کوراوغلو ایله نیگار   کئچیرله ر ،،،،،،،،،،،، نیگار   کوراوغلونو   یوللاییر   وورولانی   خانین   الینده ن   آلسین ،،، کوراوغلو  شاللاقی   خانین    الینده ن    آلیر .

حه سه ن خان   تاخت  اوسته   چیغیریر .

حه سه ن خان : توتون   اونو ، اونو   توتون ...

کوراوغلو :    کوراوغلو    اگیلمه ز     یاغی یا   یادا

                      مه ردین     اسکیک  اولماز   باشیندان  قادا

                      نه عره له ر    چه که ره م     مه ن   بو دونیادا

                      گوسته ره ره م    مه حشه ری    دوشمانا    گه لسین !

کوراوغلو   حیماسی    اویناییر  ،،، دویره سین   ده لی له ر   آلیرلار  و  اونلا   اویناییرلار  .

ده لیله ر : سه ن   کیمسه ن   قوچاق اوغلان ؟

نیگار :     مئیدانا     گیره نده    هونه ر   ائیله یه ر                                                                                                                                                 3

               لئش   قالار   بیر   یاندا   که ل له    سویله یه ر

               یوز   سار   گه لسه    بیر   ته رلانا    نئیله یه ر

                لاچین    ته ک   هاوادا   سوزه ر   کوراوغلو  !

ده لیله ر : یاشاسین   کوراوغلو ...

نیگار : بو  آدام    کوراوغلودور ،،،،،،، بوندان بویانا    ایشی   ظالیمله رین   بورنونو   اووماق  اولاجاقدیر ،،، سیزده   اونلا   وارمیسیز ؟

ده لیله ر : بیزده    کوراوغلو     ده لیسی   اولوب   اونلا   بیرلیکده   ظالیمله ره   قان اوددوراریک ....

ده لیله ر    بیربیر   کوراوغلونون   قیلینجینین   آلتیندان    کئچیرله ر  .

آشیق :                   ده لی   حه سه ن   گه لدی   دیله

                             میصری    قیلینجی   آلدی   اله

                            آپارارام   چه نلی  بئله

ده لی حه سه ن :    خوجا   تئز   مه  نه   خه راج   وئر  !

آشیق :                  عه ره ب   آت    چه تین   توتولار

                             قارغی   قولاقلار   چاتیلار

                             هایقیریب   داغدان   آتیلار

ده میرچی اوغلو :   ده میرچی   اوغلو   مه نه م    مه ن  !

آشیق :                   نئیزه سینین   اوجو قانلی

                             ده لیله ری   ده میر دونلو

                             بیر ایگیددی    آدلی _ سانلی

گیزیراوغلو :          گیزیراوغلو   موصطافا به ی  !

هالای پوزان :         هالای پوزان   قوللار   بوکه ر

توخماق ووران :     توخماق ووران   قه هرین   چه که ر

به للی احمه د :       به للی احمه د

عیسی باللی :            عیسی باللی

توپ داغیدان :        توپ داغیدان   دوشمان   سوکه ر  !

آشیق :                    ائیوازیم   به نزه ر   لاچینا

                              سونالار   حئیران   ساچینا

کوراوغلو :             وئرمه ره م    چینه _ ماچینا

ده لیله ر :                ائیوازی   پیشواز   ائیله یین  !!

کوراوغلو :              بو   کوراوغلو   ده لیله ریم

ده لیله ر :                 قیصاسینی   آلار   ایندی

                               سولطانا   پاشایا   خانا

                               میصری   قیلینجی   چه که ر   ایندی  !                              

آشیق :                     قیرآتین     اوستونده     ده لیله ر    یانیندا

                               داغلاری   داشلاری    گه زه ر   کوراوغلو

                                هه رده ن    آجیقلانیب    نه عره   چه که نده

                                یاغیلار   باغرینی    ازه ر    کوراوغلو  !

             بوجور  اولدو  کی  کوراوغلویلا   ده لیله ری    اولدولار   میلله تین    حا ققینی    ظالیمله رده ن   آلان  ...

                               اوجا اوجا    داغ   باشیندا                                                                                                                                                     4

                               یاز   بیر  یانا    قیش   بیر   یانا

                               تیتره شیر   آغزیم    ایچینده

                               دیل   بیر  یانا   دیش   بیر   یانا   !

کوراوغلو :               کوراوغلونو   یوخ   عه لاجی

ده لیله ر :                  میصیرده ن    گه لیر   خه راجی

                                 چه که نده    میصری    قیلینجی

                                 لئش    بیر   یانا   باش   بیر   یانا  !

آشیق :                      بیزیم   ائلین   ده لیله ری

                                گیره ر   مئیدانا   مه رد   اولو

                                اولونجه    مئیداندان   قاچماز

                                گیره ر    مئیدانا   قورد   اولو  !

نیگار  قیزلارین   الینده  ن   یاپیشیب  گه تیریر  ایچه ری یه .

نیگار : بودا   ده لیله رین   خانیملاری ، دونیاخانیم ، مه حبوب خانیم ، تئللی خانیم ، مه رجان خانیم ، لئیلی خانیم ، مومینه خانیم ، بودا  ائیوازیمین

            خانیمی حوروخانیم ...

ده لیله ر  اوز  خانیملارینا  صاحاب  اولوبلار .

آشیق :     دوشمانین   اوستونه   قوش ته ک   آلدیران

                آسلانلار   دیشینده ن   اوولار   سالدیران

                 خاقانلار   باشینا   شئشپه ر   چالدیران

                 قولاج قوللار   بوران   قوچ   کوراوغلودور  !

                 داغلاری   داشلاری   دومان   بوروسه

                 قیلینجلار   پاس   آتیب   قیندا   چوروسه

                 میصیر ، ایستانبول ، شام  تامام   یئریسه

                 ته ک   قاباقدا   دوران   قوچ کوراوغلودور  !

حه سه ن خان   تاخت  اوسته   چیغیریر .

حه سه ن خان : توتون   اونو ، اونو   توتون ...

آشیق :    هابوجور   گونله ر   کئچدی   ،،،،،،،،،،،،،، آی   باتیدا    باتاندا   گونه ش    دوغودان   دوغولدو ،،،گونه ش   باتیدا   باتاندا   آی  دوغودان  

              چیخدی  ، چه نلی    بئل  دولدو  ده لی ایله ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، بیرگون   کئچه ل حه مزه ده   کی   حه سه ن خانا 

              قوللوق   ائیله یه ردی  گه لدی   کوراوغلونو   ساده   اولماقیندان   ایستیفاده   ائیله دی   اونو   آلدادتدی   اولدو  کوراوغلو ده لیسی ،،،،،،،،

              کوراغلو ده لیسی  اولدو  و  بیر  گئجه    قیرآتی    گوتوردو   آپاردی ...

کوراوغلو   یاتیبدیر  ، نیگار   اونو   اویادا   بیلمیر  .

نیگار : کوراوغلو ، کوراوغلو ،،، کوراوغلو   دور ،،،،،،،، دورگوناندا ، کوراوغلو ، دور ،،،،،،،،،،،،،،،،، آی جانیم   نه    آغیردی   سه نین   یوخون ،

            دوردا ،،،،،،،،،،،،،،،، کوراوغلو   سه ن ایله یه م    دور ،،،،،،،،،، دوردا ،،،،،،،،، خئیرها ،،،،،،،،، ائیله بیل    یاتماق  یئرینه     اولوبدور بو ،،،

             کوراوغلو  های   کوراوغلو ....................

نیگارین    سه سینه    ایواز ، ده میرچی اوغلو ، گیزیراوغلو و ده لی حه سه ن    گیریرله ر    ایچه ری یه .

ایواز : نه دی   آنا ؟ نه   اولدو   به  ؟  دورمادی   کوراوغلو ؟

نیگار : ایواز بالا   ائیله یاتیب   دئسه م   قی یامه ته   قه ده ر    دورمویاجاقدیر   یالان   دئمه میشه م ...

ده میرچی اوغلو : اویاددین   آخی ؟                                                                                                                                                                  5

نیگار : سه نده   گه ل   قاباقا   گور  اویادا   بیله رسه ن  بیله سینی   ده لی ده میرچی اوغلو   ؟ دورسا   ایه ...

ده میرچی اوغلو : دور  کوراوغلو ، دور ...

نیگار : بوجورله   دورسایدی   دورموشدو  ایدی یه جه ک ...

گیزیراوغلو : چه کیلین    اویانا ، اونو   اویادماق   نه دی کی ...

نیگار : سه ن   اویاد   گوره کدا ...

گیزیراوغلو : مه نه   دی یه رله ر   ده لی گیزیراوغلوموصطافا به ی ،،،،،،،،، ، کوراوغلو ، های کوراوغلو  دور  آیاقا کیشی ...

نیگار : دورارها  بیرده ن ...

ده لی حه سه ن :  چه کیل  اویانا   اوغلان ،،، کوراوغلونون   دیلین  بیر  ده لیسی  ده لی حه سه ن   بیلیر  ،،،،،،،،،،،،،، کوراوغلو ، های کوراوغلو ...

نیگار : بو  نه عره یه    بیر   شه هه ری   اویادماق   اولاردی ، آمما   بوندان   دوران   چیخمی یاجاق کی   چیخمی یاجاق  ...

ایواز : سو   گه تیرین   سه پین    اوزونه ...

سو   گه تیریرله ر     سه پیرله ر  .

نیگار : مه ن   بوجور   گورمه میشدیم    کوراوغلونو ...

ایواز : نئجه   گوزه لده    یاتیبدیر  آمما ...

ده میرچی اوغلو : سه سله   سویلا   دورمادی ، چاره   یوخدور   ووراق   به لکه   دوردودا ،   هان ؟

نیگار : دورسا   نه  اولار کی ، کوراوغلو   کوته کله   یاشی ییبدیر ...

کوراوغلونو   وورورلار   دورمور  .

گیزیراوغلو : دوران   دئییل ...

ده لی حه سه ن : اولونو    اویادماق   بونو   اویادماقدان    راحاتدیر ...

نیگار : اولمویا   باشینا   بیر   ایش    گه لیبدیر ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ وای ، وای ، کوراوغلو ! چه نلی بئلین  دایاقی   آرخاسی    دورگونان ، باخ  بو آغلایان  

           سه نین نیگاریندی ، سه ن کی   اونون    آغلاماقینا    قیی مازیدین ، ایندی   نه   اولوبدور  کی   آغلاماقی    گوزویه ن    گه لمیر ؟

ایواز : آنام   آغلاما  ،،،  نه   اولوبدور کی ،،، بو کیشی    کوراوغلودور ها ،،، آغلاما   گوروم ،،،،،، کوراوغلو    دورداها  ، کوراوغلو ...

ده میرچی اوغلو : آی هوو ............

ده لی حه سه ن : ایندی   نه ایش   گورمه لی ییک ؟

گیزیراوغلو : هه ر   ایش    گوردوکدا ، دورمادا کی  ...

ده لی حه سه ن : گوروره م   دورمادی  ، دئییره م    ایندی کی  دورمادی   نه ایش  گورمه لی ییک ؟

ده میرچی اوغلو : کوراوغلو  دورماسا   ایش   گوروله ر ؟

ایواز : کوراوغلونون  دورماقی   هه له   بیر  ایشدی ، ایکیمجی   ایش   قالیر   هه له ...

ده لی حه سه ن : او   نه دی ؟

نیگار : قیرآتین    اوغورلانماسی ، یاددان   چیخاردیبسان  نه یه   ایسته ییردیک   کوراوغلونو   اویاداق ؟

ده لی حه سه ن : آهان   هه یه   ایکیمجی   ایش   بو   سوزون   نه جور    اونا   دئمه قیدیر ...

گیزیراوغلو : دوزدور ، کیم   باشلی یاجاقدیر   قیرآتین    اوغورلانماسیندان   سوز آچا ؟

ده میرچی اوغلو : نیگار   دئسه   هاممیدان   یاخچیدیر ...

نیگار : بو   سوز  ائیله   اوزوجودور  کی  مه ن   قالمیشام   نه   دی یه م    اونا ...

ایواز : چه تین   اولسادا   گه ره ک   دئییله دا ...

ده لی حه سه ن : سوزو   هاممیمیز   بیرده ن   دی یه ریک ،،، هه له   گورون   دورو   آخی ...

نیگار : بوجور کی  بو یاتیبدی ، دورماقیندان   گوز    چه کین ...

گیزیراوغلو : دئییره م    توتدوق   او   بوتئزلیکده    دورمادی   اوندا   ته کلیف   نه دیر ؟

ده میرچی اوغلو : یئنیده   قاییددین   ایلک   سوزویه ن ...                                                                                                                                 6

گیزیراوغلو : دئییرسه ن   اوتوراق    اونون   نه جور   خورولداماقینا   باخاقدا  هان ؟

ده میرچی اوغلو : یوخ   بویور   دوش  قاباقا  ...

گیزیراوغلو : مه ن   نی یه   دوشوم   قاباقا  به ؟

ده میرچی اوغلو : سه ن   دئییرسه ن   نه ایش   گورمه لی ییک ، سه نده    دوش   قاباقادا ...

گیزیراوغلو : دوشوم  قاباقا  هاممی یا  دی یه سه ن  گیزیراوغلو   ایسته ییر   اوتورا    کوراوغلونون   یئرینده ؟ گوره  بیلمه زسه ن  ...

ایواز : گیزیراوغلو   دوز   دئییر ،   بوجور   وه قتی   الده ن   وئرسه ک    قیرآت    اوزاقلاشار ...

ده میرچی اوغلو : کوراوغلو   دوروب   دئمه سه   نه  ایش   گورمه لی ییک    اوندا   کیم   بیله جه ک    نئیله مه قیمیزی  آخی ...

ایواز : دئییرسه ن   یانی   بیز   اوتوراق     قیر آتدا   هارادا   اولسا   اولسون ؟

ده لی حه سه ن : دوز   دئییرسیز    وه قت   الده ن    چیخیر  آمما   کوراوغلو   دورماسا   هئچ   ایش  باشا   گئدمه ز ...

ده میرچی اوغلو : سوز   بودور ها ...

ایواز : مه ن  کی   دئییره م   گه ره ک   بیر   ایش   گوره ک  ...

ده میرچی اوغلو : آی بالا ، آی کوراوغلو   دورگونان   گور   ده لیله رین   نه له ر   دئییرله ر ...

ایواز : نه دئییریک کی ؟ قیرآت   یوخدو ، گه ره ک   گئده ک    دالیسیجاق   آختاراق    اونو  یا  یوخ ؟

ده میرچی اوغلو : کوراوغلو    اولماسادا ؟

ایواز : کواوغلو   یاتیبدیر دا ...

نیگار : دورماقادا   گه لمیر ...

ده میرچی اوغلو : تئز گئج   دوراجاقدیر ، اولمویا  دورمویاجاقدیر ؟

نیگار : قیرآت  الده ن   گئدسه   او   دوراناجاق   نئجه ؟

ده میرچی اوغلو : قیرآت    بوجور   راحات   الده ن   گئده ن   اولسایدی   قیرآت   اولمازیدی کی  ...

ایواز : قیرآت   الده ن   گئدمه ز ، آمما    حه سه ن خان    اونو   آرادان   آپارماق   ایسته سه   نئجه ؟

نیگار : سوز  بودور ها ...

ده میرچی اوغلو : هارادان   بیله ک   قیرآت   او  حه سه ن خانین   الینده دیر   آخی ؟

ایواز : قیرآت   یوخ   اولوب  ، بو   اوزو   پیس  حالدی ، نه   فه رقی  وار   هارادا   اولا ، حه سه ن خانین    الینده ده   اولسا   لاب   پیس ...

ده لی حه سه ن : او  کئچه ل حه مزه نین    قیرآتلا   یوخ   اولماقی   گوسته ریر   او   آپاریبدیر  اونو  ...

گیزیراوغلو : چوخ  دئدیم  کوراوغلو   بو  دوز  آداما   به نزه میر ، آمما   نئله ییم کی   او   آز   ائشیددی ...

نیگار : مه نده   دئدیم ...

ایواز : مه نده ...

ده لی حه سه ن : مه ن   هاممیدان   چوخ   دئدیم ...

نیگار : هاممی  دئدی ...

ده میرچی اوغلو : مه نده   دئدیم  بیله سینه ،،، او   اوزو   بیزده ن   چوخ  بیلیردی ، بیلمیردی ؟؟؟  هه له    کئچه لین   اولماماقی   هارادان  

                             گوسته ریر    ایش   اونوندو   آخی ؟

نیگار : ایش   اونون    ایشیده    اولماسا    قیرآتین   تاپماغینا    بیر  ایش   گوره ک      گه ره ک    یا    یوخ ؟

ده میرچی اوغلو : مه ن کی   دئییره م     بوسوزله رین     عه وه ضینه    کوراوغلونو   اویادین ...

هاممی : آی هوو ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، دورمور بابا ...

ایواز : مه ن  کی   دئییره م   کوراغلودان  ال  چه کین ، گئده ک   گوره ک   نه ایش   گورمه لی ییک ...

ده میرچی اوغلو : آی  اوغلان   اوتان ، کوراوغلو   سه نین   آتان یئرینده ، آتاندیر اصله ن ، بو سوزله ر  نه دی ؟ کوراوغلو   سه نه   پیسیدی ؟

ایواز : مه ن   کوراغلونو  هاممیدان   چوخ   ایسته ییره م ، قیرآتیدا   ایسته سه م   کوراوغلویا  گوره دی ، سه ن   مه نی   نه   گورورسه ن ؟

نیگار : حیسله نمه   ایواز ، ده میرچی اوغلو    دئییر کی   کوراوغلو   بیزیم   یئکه میزدی ، سوز   اونون   سوزودو ...                                          7

ایواز : بوندا   مه نیم    سوزوم وار ؟

ده میرچی اوغلو : بوندا   سوزون   اولماسا   اوتورارسان   کوراوغلو   دورار    ایشی   قاباقا   آپارار ...

ایواز : دورسوندا ، هانی به ؟ مه ن   دئییره م   گه ره ک   بیر   ایش   گوروله ...

ده لی حه سه ن : دوشمه یین   بیربیره  بو حالدا ...

گیزیراوغلو : ایواز   دوز   دئییر ...

ده میرچی اوغلو : بویور   بیر ایدی ، اولدو   ایکی ...

ده لی حه سه ن : نه یی   ایواز   دوزر   دئییر   گیزیر اوغلو ؟

گیزیراوغلو : بیر   ایش   گورمه قی ،،، سیز  دئییرسیز   بوجور   اوتوراق ؟

ده میرچی اوغلو : سه ن   دئییرسه ن   نه   ایش   گوره ک به ؟  مه ن    بیر  سیرا   اوز باشی ما   گئددیم   ایلیشدیم ، کوراوغلو   گه لدی   اورادان

                  قورتاردی   مه نی ، یئنیده   ایسته ییرسیز    ایشه   قویاز   بیزله ری  ؟؟؟ اوتورون   یئری ییزده دا  ...

ده لی حه سه ن : نی یه   هاممی ییز   سوسدوز  به ؟!

گیزیراوغلو : نه بیلیم آخی ، بیر   سوز   دی یه ره م    سونرا   قالارام   الی ییزده ...

ایواز : بوجورده   اولماز کی ...

ده میرچی اوغلو : واز  کئچ   ایواز ...

ایواز : مه ن   گئدیره م    قیرآتین   دالیسیجاق .........................................................................

ده میرچی اوغلو : نیگار  سه ن   قاباقین   آل ، گئده ر  بیر ایش   گه له ر   باشینا ...

نیگار : ایواز   اوغلوم ، هارا   گئدیرسه ن ؟؟؟ مه نله    کوراوغلونون   اومودو   آشکی    بیر   سه نسه ن   بالا ، گئده رسه ن   بیر   ایش   گه له ر  

           باشی یان    اوندا   مه ن   کوراوغلونون   جاوابین   نه   وئریم ؟؟؟؟؟ هان ؟ ؟ ؟ یوخ   قویمارام    قیچی یین   چه نلی   بئلده ن    ائشی یه  

           قویاسا ن ...

ایواز : آمما ...

نیگار : اوغول   ایسته سه ن   گئده سه ن   اوزویه ن   باخمارام   داها ، سه ن   گئدسه ن    بیر  ایش   گه لسه   باشی یان   اوندا   مه ن   کوراوغلویا   نه 

            دی یه ره م ؟؟؟

                گوزه ل له ر    پئشوازا     گه له ر

                 دوغان   آنا    قه درینی     بیله ر

                 آلنین    آچیق     اوزون    گوله ر

                  نه   شیریندیر     سویون    ائیواز  !

                  چه نلی   بئلی    گول له ر   به زه ر

                  گول له ر    سارالسا    کیم    اوزه ر

                   هه ر    قوش    بالاسیلا    گه زه ر

                   نی یه    سه نین    بالان    یوخدو  ! ............................................................

هاممیسی    اوتورورلار  .

کوراوغلو   قالخیر  آیاقا  .

کوراغلو : باتدی ...

ده لی له ر : دوردو   کوراوغلو ...

نیگار : کوراوغلو !!!

ایواز : دوردون  کوراوغلو ؟

نیگار : آی   جانیم   جانا   گه لدیک   سه نی   اویادماقدان   بیز   ...

ده میرچی اوغلو : بوجورده   یاتماق   اولار ؟                                                                                                                                                     8

ده لی حه سه ن : دئدیک  به لکه   اولوبسه ن   آی   کوراوغلو  ...

گیزیراوغلو : جانیندان   اوزاق ، آمما   آغیر   یاتمیشدین ...

کوراوغلو : ائشیده ن    اولمادی ، دئدیم   باتدی ...

هاممی : نه  باتدی   آی   کوراوغلو ؟

کوراوغلو : دئییردیم   به لکه   اولسه م .....

هاممی : آللاه  ائیله مه سین ...

کوراوغلو : ائیله مه سین   نه دی ؟ ! بوندان   پیس   اولمه ک   اولار ؟

نیگار : آی  کوراوغلو   نه اولوبدور   سه نه   ؟ دئگینه ن   بیزده   بیله کدا ...

کوراوغلو : دئییردیم   به لکه   ده لیله ریمی ، ایوازیمی   هاممیدان   باشدا    نیگاریمی   اویره دمیشه م ، آمما   اویره ده   بیلمه میشدیم ، بو  مه نه

                    اولومدور ...

ایواز : نه اولوبدور   بیز کی آنلامادیق !

نیگار : اولمویا   اویانمیشدین   ائشیددین    قیرآت   اوغورلانیب ؟

کوراوغلو : ائشیددیم ، قیرآتی   مه رد    گه ره ک   ساخلی یا ، اوغورلانماقیندان   قورخوم   یوخدور ، او  هارادا   اولسا   تاپیلار ، نامه رد   الینده  

                  قالماز ،،، آغیر  گه لدی  دونیا   بوگون   مه نه ...

ده لی حه سه ن : آی  کوراوغلو  به سه ن   نه ده ن    دانیشیرسان ؟

ده میرچی اوغلو : بیزیده   باشا   سال ...

گیزیراوغلو : بو  نه دیر کی  قیرآتین  یوخ   اولماقیندان   سه نه   آغیر  گه لیر  ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

ایواز : دانیشمیرسان ؟ ؟ ؟ ؟ ؟

نیگار : بیزده ن   اوز   دونده ریرسه ن ؟ بو   ایوازدی ، اوغلون  ایواز ،،، بونلار  سه نین  ده لیله ریندیله ر ،،، مه ن   نیگارام   کوراوغلو !!!

کوراوغلو : اولماسایدیز   ده ردیم    بوقه ده ر    اولمازیدی   ایندی ...

ایواز : کوراوغلو   سه نی   گورمه میشدیم   گوزو   یاشلی ،،، اوزدوردون    مه نی   بو   گوزله رله ...

ده لیله ر : ایواز  آغلاما ...

نیگار : آدین   رووشه ندیر، یانی   اوخون  اوجو ،،،،،،،،،،،،،،،، دوز   قویوب   آنان   بو  آدی   سه نین   اوستویه ن  آمما   بو  اوخ   ایندی یه جه ک   

             دوشمانلارین  اوره یین   ده لیردی ها    ، یولداشلارین    یوخ ...

کوراوغلو : سیزین    گوزویوزون   دولماقینا    هئچ  زامان   دوزه   بیلمه زدیم ، نی یه   گه ره ک    اویره نمی یه ردیز    کوراوغلونون   مه رامینی

                   کی   بوگون   هه م   سیزین   گوزویوز   دولاردی   هه م   مه نیم   گوزومله   اوره ییم ؟؟؟ هان ؟؟؟

نیگار : آخی   بیر   دئگینه ن    کوره ک     نه   اولوبدور ؟

کوراوغلو : دئییردیم     مه ن   اولماسام    غه میم  یوخ ، بورادا ، چه نلی بئلده    مینده نه   کوراوغلو   به سله میشه م ، هه ره سی     بیر  کوراوغلو ،،،،

                   مه ن   اولمویاندا   دوشله رین   وئره جه کله ر    قاباقا   قادا بالانی    آلاجاقلار   جانلارینا ، چه نلی بئلده ن    موغایات    اولاجاقلار ،،،،

                    بیلمیردیم    باشیمی   قویوب   یئره   یاتسام    اونلاردا   یاتاجاقلار ...

ده لی حه سه ن : آی   کوراوغلو   بورادا   یاتان   یوخیدی ، هاممی   اوز   ایشین   دوز   گورموشدو ؟

ده میرچی اوغلو : هاممیمیز   آییقیدیک ...

گیزیراوغلو : مه ن  کی   اویاقیدیم   هاممیلا   بیرلیکده ...

ایواز : مه ن    اوزوم   باشلاری   اوسته یدیم ...

نیگار : قیرآتی   او   کئچه ل حه مزه    آپاریب کی   سه ن   بیزیم   سوزه   قولاق   آسمادین   اونو   ائیله دین   آتلارین   مئهته ری ، بونلاردا   نه

            گوناه  وار   توتوبسان    سوز   آلتینا   دانلی ییرسان    بیله له رین ؟

کوراوغلو : آلمادیز ، آلمادیز   سوزله ریمی ، آلمادیز  ...

نیگار : نه یی  گه ره ک .....                                                                                                                                                                                9

کوراوغلو :  مه ن   ایسته ییردیم    ده لیله ریم ، ایوازیم ، نیگاریم  کوراوغلو   اولالار ، نه  کوراوغلو  دالیسیجاق     گئده ن ،،،،،، آنلادیز ؟؟؟؟؟؟؟؟

                   کوراوغلو     دالیسیجاق   گئده نین   قه دری   یوخدو ، هه ر   اینسان   گه ره ک   بیر   کوراوغلو   اولا ،،،،،،،،،،،،،،،،،، مه ن     بوجور

                    اولماقا   گوره     اولدوم  کوراوغلو ،،،،،، ایسته ییردیم   آداملارا    اویره ده م     هه ر  بیریسی    اولا   بیله رله ر    کوراوغلو ، هه ر

                    بیریسی      اوز   قیرآتلارین     مینه   بیله رله ر، اوزله رینی    وورا  بیله رله ر      قارانلیقین     جانینا ، اود   اولوب    یاندیرا   بیله رله ر

                    یوللاری ،،،،،،،،، حاق  اوچون   قاباقا   دوشه   بیله رله ر،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، سیز    بیر   آتین   تاپماقینا   گوره   بیلمه دیز    نه  ایش  

                    گورمه لی سیز ، بیلمه دیز ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، وای   سیزه ،،، مه نده ن   بوجور اولماقی     اویره نمیشدیز ؟ ؟ ؟ وای   مه نه  !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

                     وای     مه نه    کی   سیزله ر   مه نیم     آیاقلاریمین   یئرینه   آیاق   گویدوز ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، وای   مه نه ...

ده لیله ر : قیرآتسیز    هارا   گئده ردیک ؟؟؟

کوراوغلو : قیرآت   یوخویدو   بوزآت   کی   واریدی ،،،  بونلار   باهانادیر ،،، گئدین ، گئدین ...

نیگار : سه ن ......

کوراوغلو : دانیشمایین ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، دانیشمایین ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، ایسته میره م     ائشیده م ،،،،،،،،  ایسته میره م ،،،،،،،،،،،،،،،،،، مه ن

                    بوگونه جه ک     باشیمی   اوجا   توتوردوم ، چونکی   سیزله ره    فه خر   ائیله ییردیم ، دئییردیم   دالیمجاق    گه له نله ر    هه ره سی

                     بیر   اوجا باش   کوراوغلودولار ،،،،، اولمادیز ،،،،، اولمادیز ،،،،،،،،،،،،،، مه ن   ایندی   باشیمی   گه ره ک   سالام    آششاغی یا

                     چونکو    اودوزدوم    بو   قوماری ،،،،،،،،، ایندی   یولا  دوشه ره م   گئده ره م    قیرآتی   گه تیره ره م ، اونو   گه تیرمه ک   چوخدا

                      چه تین   دئییل ، اولسادا   اولسوندا ،،،،،، گه تیره ره م   اونو ،،،،،،،،،،،،، آمما   خوشوم   گه لیردی    هه ره ییز   بیر  کوراوغلو

                      اولوب   گئده ردیز   اونون    دالیسیجاق ، کاش کی     بوتون   ایشله ری ییزده     اوز  آیاقلاری ییز   اوسته   دورا   بیله سیز ، اوندا   

                      مه ن    سئوینه ره م ،،،،،،،، اوندا   بیله ره م     اویره ددیم ، آداملاریمی    اویره ددیم ،،، اونلارا   سوزو  دوز   اویره ددیم ...

ایواز : اویاق   اولسایدین   گوردون  کی   مه ن   ایسته دیم   گئده م ...

کوراوغلو : ایسته دین ، آمما  نیگارین   یاشلی   گوزله رین   گوره نده   دوردون ،،، کوراوغلونو   یولوندان   هئچ  نه   ساخلی یا    بیلمه ز  ،،،

                      آللاهی     چاغیریب     دوشه ره م   یولا

                       بو    ده ردی   سینه مده   قالا   قویمارام

                       قیرآتیم     حه سره تدی   یولوم   گوزله ییر

                       دوشمه نله ر    الینده   قالا   قویمارا م  !

کوراوغلو   چیخیر     ائشی یه  .

حه سه ن خان   تاخت  اوسته   چیغیریر .

حه سه ن خان : توتون   اونو ، اونو   توتون ...

کوراوغلو   حه سه ن خانی  تاختدان   سالیر  ، قیرآتی   مینیر   یولادوشور  .

آشیق : کوراوغلو     گئددی   قیرآتی    گه تیردی ،،، آنجاق   قیرآتین    اوغورلانماسی    پیس   اولمادی ، آخی    کوراوغلو   هاممی یا  اویره ددی

             کوراوغلونون    آدامی   اولماقدان   قاباق   کوراوغلو   اولماقدیر ،،،،،،،،،،،،،،،،، بوجور   اولدو  کی   چه نلی بئلده    هاممی  اولدو

              اوزونه    بیر   قوچ  کوراوغلو ،،،

              ایندی    سیز   ائشیدین   مه نده ن    اوزامانجاق کی   ظولوم وار ، پیس وار ، حاققی   آیاخلی یان  وار    کوراوغلولار  گه ره ک    دوغولا 

                 گه ره ک   آداملار  کوراوغلو   اولالار ،،، کوراوغلو  اولماق   گه ره ک  ،،،

                   کوراوغلو   اوخویوب   یازیر

                    یالقیز   قالیب   جاندان   بئزیر

                    هارای    سالیب   سه نی   گه زیر

                    قارداش    دور    گئده ک   دور   گئده ک  !

                    ده لیله ریم    بوگون   داعوا   گونودو

                    آتلانین !  یارادان    بیزه   یار   اولسون                                                                                                                                         10

                    مه رد   ایگیدله ر   یاراسیندان    به للیدی

                     نامه ردله ری    قوی   ته ر  باسسین    خار اولسون  !

                     بو   سینه می      غه م    آلیبدی

                     شاد   قه لبیمه    ده رد    سالیبدی

                     کوراوغلو    یالقیز    قالیبدی

                     چه نلی بئله    دوشمان    گه لیر  !

اویره نجیله ر     هه ر   بیری    کوراغلو   اولوبلار  .

                                                                                            سون    .

اوتانمادیم سه نسیز ...

باشدا 

قالسا   بیر  آز   دونیادان   هه وه س 

گه لسه    آزدان چوخدان   نه فه س 

سه نسیز    اولاندا 

ـ آشک ایله   دانیشیر   جانیم  

اویانا بویانا   باخاندا 

گوزله ریم   آختاراندا 

ال له ریم   توتاندا   بیر  الده ن  

یادیما   دوشمورسه ن 

باشیمی    

گورموره م   آششاغی 

اوتانمیرام    

اوتانماقا   یئر  یوخدور 

سه نکی    ایسته مه دین   مه ن   یانیندا    اولام 

ال له ری یین     الیمه   آلام 

گوزله ری یین   ایچینده   بیر عومور بویو   یووا   سالام 

بیر قوش کیمین 

ایسته مه دین 

ایسته دین ؟ 

ایندی 

ـ یوخ   آشک ایله   دانیشیر   یورقون   جانیم 

ایندی   آی   گوزه لیم 

خه یاللاریمین   یولداشی 

رویالاریمداکی   آشکیم 

سه نسیز 

سه نسیز   هه ر   ایشه   باش   قویسامدا  

ال له ری    توتسامدا 

گوزله ره   باخسامدا 

اوتانماقا   بیر   یئر   یوخ 

سه ن    ایسته مه دین    مه نی 

ال له رین   ال له ریمی    ایسته مه دی  

ایسته دی ؟ 

یوخ 

یوخ ...