درام

متنهای دراماتیک

درام

متنهای دراماتیک

خانیم ننه ...

خانیم نه نه  گئده نده

گویله ر   بوتون  توتولدو

یئرده ن  گویه   گئدنده

یئرین  باغری  اوزولدو

بولوتلارین   دالیندان

گویده ن اولدوز   توکولدو

گوزله ر  یاغمور   یاغارکه ن

اوزده ن   سولار  سوزولدو

ایگیتله رین    قوچاقسا

اوجا قامت  بوکولدو

کیم له ر  قالدی  آغلامادی

کونول له ری   سوکولدو ...



دئرام متنی : آنادیلی ...


دئرام : آنادیلی           

آدمها : آنا ، دمیرچی ، آسلان ، آیدین ، جارچی و آذر

 

 

                               صحنه : کوهنه بیر ائو .

                                                                                            بیر گوشه ده اوشاق چتیری ، پالتاری ، کیفی هابویله بیر لوحه

                                                                                            وار اوستون گچ یوخسا کومور ایله یازماق اوچون .

                                                                                            بیر گوشه ده بیر کوهنه توفنگ گویدن آسلانیبدیر .

                                                                                            اوچومجو گوشه ده اسکی کوزه و چاناقلار قالانیبلار .

                                                                                            دوردومجو گوشه بوشدور .

                                                                                            1 .

آیدین : نه درین جوموبسان خیاللارا گوزل آنام !!؟

آنا : آیدین بالام خوش گلدین .

آیدین : یاریم ساهاتدان آرتیق اولار کسمیشم بورانی باخیرام اوزاقلارا باخان گوزلریین .

آنا : اوغولوم اوتورگینان .

آیدین : نه زاماندان گیریب اوتاقا چیخمیر ؟

آنا : اوچ دورد گون اولار .

آیدین : سوزو ندیر ؟

آنا : توتولموش دیلدن سس چیخماز بالا .

آیدین : ندن گرک توتولا ؟

آنا : جانا دوشموش دردوبالادان سونرا نه سوسدورار اینسانی ؟

آیدین : آخی بو اوشاقین نه یاشی وار ؟

آنا : بویله درده یاشلیدیر .

آیدین : آچ سوزو منیم آنام .

آنا : نه دئییم آخی .

آیدین : اولمویا بیری یولون کسیب هوشون آلیب آپاریب قیزین ؟

آنا : کس سسی یین ، نه یاشی وار بونلارا .

آیدین : آچماسان سوزو نئجه آلیم فیکیریمین قاباقین اوچماسین اوتای بوتایا ؟

آنا : اوچورتما خیاللاری کوتو وادیلره دردی کوتولردن اولسادا .

آیدین : دئمدین ، نه اولوب گیریب ایچری ؟

آنا : دردیم دردیمه قاریشیب ، نه دئییم آخی ، نه دئییم !

آیدین : من دانیشمامیشدان آنلاییردین حالیمی ، بیلیردین سوزلریمی ، نه اولوب به ایندی اونون سوزونو بیلمیرسن ؟

آنا : بالامی تانیرام من / هرسؤزون آنیرام من / یوخودا آه چکنده / اود توتوب یانیرام من .

آیدین :قویما قالیسن سینه نده اوزوجو فیکیرلر ، سویله آنام ، سویله .

                                                                                            2 .

آنا : نه اولوب گوزل بالاما ؟

آذر : ننه ! ننه ! های ننه ! / گوزلری مرجان ننه / گل اوتوروم دیزینده / سنه دئییم جان ننه .

آنا : اوشاق اولوب گنج بالام بیر داها ؟!

آذر : سن منی بسله دین اؤز قوجاغیندا / شیرین لایلا دئدین گول دوداغیندا / یاتمادان گئجه نین یاری چاغیندا / چکدین کئشیییمده زحمتیم آنا /   

       دونیادا ان بویوک نعمتیم آنا / آرخاما قوی الین الین قوربانی / آغزیما قوی دیلین دیلین قوربانی / رسمین اؤیره ت ائلین ائلین قوربانی / اونونلا

       قایناسین قاناتیم آنا / دونیادا ان بویوک نعمتیم آنا / شیرین دیر سؤزلرین دوداغین آتددا / بال شکر دادی وار داماغین آتددا / قالیبدی جنت لر

       آیاغین آتددا / گل اوپوم آیاغین جننتیم آنا / دونیادا ان بویوک نعمتیم آنا .

آنا : گوزل قیزیم بیر حسرت وار سسینده ، سویله گوروم ندندیر ؟

آذر : لایلا دئگینن آنا ، لایلان دوشوب یادیما ، اولارمی ؟

آنا : اینانیم دووران دونوب بالام قاییدیب اوشاق اولوب ؟!

آذر : لای لای دئییم یاتاسان / قیزیل گوله باتاسان / قیزیل گولون ایچینده / شیرین یوخو تاپاسان .                                                           1

آنا : لای لای بالام گول بالام / من سنه قوربان بالام / کونلومو قان ائیلمه / گل منه بیر گول بالام ،،، نه اولوب سنه ؟

آذر : تاری تاری حق تاری / گل باجادان باخ باری / کیم بالامی سئومه سه / اونون ائوین ییخ باری .

آنا : هئچ کیمسه نین پیسین ایستمین بالام بویله لای لای اوخوسا یانان اورگینین قاداسین آلمالیدیر آناسی ، هانسی قانماز سئومدی مارال بالامی ؟

       لای لای چالام اوجادان / سسیم گلیر باجادان / آللاه سنی ساخلاسین / چیچکدن قیزیلجادان .

آذر : ...

آنا : آللاه سنی ساخلاسین ، آنان سنه قوربان بالا ، نه اولوب سنه ؟ لای لای دئدیم گونده من / کؤلگده سن ، گونده من / ایلده بیر قوربان اولار / سنه

     قوربان گونده من .

آذر : اوخو آنا ، اوخو .

آنا : لای لای بئشیگیم لای لای / ائویم ائشیگیم لای لای / گور ایشیقسان عومرومه / یاراشیقسان کونلومه / لای لای جئیرانیم لای لای / لای لای

       جانانیم لای لای .

آذر : بیر سئوینج وار سسینده / اوزونده ‌نفسینده / نه دادلی دیر یاشاماق / آنانین کولگه سینده .

آنا : لای لای منیم ببگیم / بیر آرزوم بیر دیلگیم / دار گونده پیس آیاقدا / سنسن منیم کومگیم .

آذر : آنا یادیندا دئییردین

       لای لای دیلین دوز بالام / دیل آچگینان تئز بالام / شیرین شیرین سوز بالام / من اوتوروم سن دانیش !

آنا : یادیمدان چیخماز سنه اوخودوقوم لایلالار گوزلیم .

آذر : بیلیرم ......................................................

آنا : شیرین سوز بالام نیه دئمیر آناسینا سوزون ایندی ؟ لای لای آهو گوز بالام / لای لای شیرین سوز بالام / گوزللیکده دونیادا / تکدی منیم اوز

      بالام .

آذر : شیرین سوز اولسایدیم نئجه اوخولدا روسجا دانیشماقیمی لهجه لی بیلیب اله سالدیلار منی ؟

       سایانمیرام بیر ایکی / منی قیناییر ننه م / اوخولوموز یوخدور کی / اوز دیلیمی اویره نم ،

       آنا جان بوگون من بویله بیلدیم آنادیلیم ابدی نیسگیلیمدیر ، گورن آنادیلیمده اوخویوب یازاجایام ؟ اوندا اوزگه دیلین دانیشا بیلمسمده

       اوتانمارام ، قاچیب اوخولدان چیخمارام ، سوزلریمی بولبول کیمی سویله رم .

       اوشودوم ها اوشودوم / داغدان آلما داشیدیم / آلماجیغیمی آلدیلار / منه ظولوم سالدیلار / من ظولومدان بئزارام / درین قویو قازارام .

آنا : ظولومون ائوی ییخیلسین بالا ، ائوی ییخیلسین ، آتاندا چوخلو ظولوم گوردو ...

آذر : آنا آتام ایله نئجه تانیش اولدون ؟

                                                                                            3 .

جارچی : یول وئرین ، گویلر خانینین گنج قیزی کئچیر .

آسلان : گویلر خانی ؟

جارچی : گویلر خانی ، ائللر خانی .

آسلان : هانسی ائللر ؟

جارچی : بویوک ائللر .

آسلان : کیم اولا بو ؟

جارچی : آک اوزلو بیر گوزل خانیم .

آسلان : آدی ؟

جارچی : آد قویماسی من ایله اولسا ، خیال .

                                                                                            4 .

آسلان : سئوگی ، درده سالان یوخو ، ببکلر آلمیش رویا ، جانیمی آلان منیم اینجه بئللی ، اوجا بویلو ، خینا اللی ، اوزون ساچلی ، قارا گوزلو ، چاتما

           قاشلی ، افسانلره قاناد وئرن کونولو ماوی گویلره اوچوردان بیر مارال اولدو ، باخدیم ، باخمیردیم دئمه ، گورسمده جننت بیل گوردوغومو ،

           بیر اوزو گول ، رنگی لاله ، زولفو تر / گشته چیخیب ، درر تازه بنووشه / دسته دسته سانجیب بوخاغ یانینا / یاراشیبدیر او شاهبازا بنووشه .

آنا : هانسی اوباداسان ؟ هانسی ائلده سن ؟ / کیمین اوره‌یینده ، هانسی دیلده سن ؟ / هانسی ماهنیداسان؟ هانسی تئلده سن ؟ / من سنه حسرتم ،

       من سنه آرزی / یوخلوغون چئویریب ائدیب تامارزی .

آسلان : یاشی اون سککیزه یئنیجه یئتمیش / گوزللیکده تامام خلقی مات ائتمیش / گشته چیخمیش یار گلدیین ائشیتمیش / داغا سالیب بیر آوازا

           بنووشه .                                                          2

آنا : ایستیرم اوزومو چایا تاپشیرام / گوزلرین کئفلیدی یاپیش آشیرام / سنه ساریلمیشام ، سنده یاشیرام / من سنه حسرتم ، من سنه آرزی /

      یوخلوغون چئویریب ائدیب تامارزی .

آسلان : سن ساللانیب قاباغیمدان گئده نده / هرگز قالماز صبر و اختیار منده / واقف زلف لرینی تعریف ائده نده / گرکدیر کی اول یازا بنووشه .

آنا : اورگیم دلینیب ، داملاییر دامیر / اوزونده بیر داملا سئوگی ساخلامیر / قارییب یوخلوغون ، کؤنلوم توختامیر / من سنه حسرتم ، من سنه آرزی /

      یوخلوغون چئویریب ائدیب تامارزی .

                                                                                            5 .

آیدین : دردی پس دیل دردیدیر ؟ اوخولدا روسجا دانیشماقین هویدا هویدایا قویوبلار !!؟ آی دمیرچی سن نه آختاریرسان ؟!!!

آنا : هله دمیرچی ایله هارایا یئتیشدی ایشین ؟

آیدین : ایکی قیچین سوخوب بیر باشماقا دئییر اوخوللاریمیزی دوزلتمک اوچون بو یئرلر بیزیم اولماسا سویون قاباقین آلاجایام اکینچیلر سوسوز

           قالالار ، قوی قوروسون یئرلر .

آنا : دییردین ناموسلمان آللاهین یئرینی قویوردورسان اوز دئدیغیین یئتیرسن ؟

آیدین : بویله دیر احوال ، دالا چکیلمیر .

آنا : آغاجلار سولور داها .

آیدین : اونا فرقی یوخ .

آنا : بیزه نئجه ؟

آیدین : دئییر بو یئرلردن کوچون گئدین .

آنا : نئجه اولار آخی بو ایش ؟ نئجه اولار آدام مینلر ایللیک آتا بابالاردان قالان یئرلری اوتوره کوچه گئده ؟

آیدین : آغلاما آنام ، آتام بورانین گویو اولدوغو کیمین بو یئرلر منه سنین کیمی آنادیر ، دمیرچی بیر ایش باشا آپارا بیلمز .

آنا : اولموش آنا توپراقلارا گئدر .

آیدین : من اولسم بلکه م .

آنا : بیر الدن سس چیخماز .

آیدین : بو ایشی منه تاپشیر .

آنا : اونو من سندن یاخچی تانیرام .

آیدین : آنلادسان منده تانییارام ، اونلا دانیشماق اوچون لازیمدیر بو .

                                                                                            6 .

دمیرچی : بوتون یئرلرییز .

آنا : نه اوچون ؟

دمیرچی : اوخول دوزلدمک اوچون .

آنا : سیزین دیلی یایماق اوچون بیزیم یئرلر گرک گئده الدن ؟

دمیرچی : سوز بونلارا گلمز ، سیزین یورددا بیزیم اولوب ایندی ، سیز بیز گوتورولوب آرادان ، روس دیلی گرک هر یئرده اوخونوب یازیلا ، روسیه

              بویله ایسته ییر .

آنا : بیز ایستمسک ؟

دمیرچی : بونا امین دئییلم .

آنا : بیز گرک امین اولاق .

دمیرچی : سن آسلانین قادینی دئییلسن می ؟

آنا : تانیییرسان ...

دمیرچی : من ایله آسلانین یولداش اولماقیندان خبرین وار سنین ، آمما ، ندن آسلانین یولداشی ایله یولا ایستمیرسن گلن ؟

آنا : آسلان توپراقینا عاشیقیدی ، او اولسایدی بو توپراقدان چورک چیخارتماقی ایستردی بیزدن .

دمیرچی : اوخول دوزلسه چیخان چورک یاغلی چورک اولار .

آنا : سیزین دیلده ؟ سیزین چورک ؟

دمیرچی : نه فرقی وار هانسی دیلده ؟

آنا : باخ دمیرچی سنده بیلیرسن منده بیلیرم بورالاردا یاشیانلاردا بیلیر بو اولکه ده بیزیم یئریمز چوخ دئییل هم اکیله هم اوخول دوزله ، بورالاردان

      چورک چیخسا بیزه قالمالییک یوخسا اولوم قوناقدیر بیزه ...               3

دمیرچی : سیز موسلمانلار کی دئییرسیز چورگی تانری وئریر !؟

آنا : اوزوموز ترپشمسک یوخ ، ترپشندن سونرا هه ، سوز او سوزلره گلمز ، اوخولدا روس دیلینی اویرنمکدن قاباق ائوینده دیری قالا گرک بو خالق .

دمیرچی : وئرمسز اوزوموز باشلاریک آلماقی .

آنا : گل شئیطانین ائششگیندن دوش دمیرچی .

دمیرچی : ناغیلا فورصتیم یوخ .

آنا : بیزی آج اولدورمگه نئجه ؟

دمیرچی : آیری سوزون قالسا دئگینن ، گئدیرم باشلایام ایشیمی .

آنا : قان اییسی گلیر بو گئدیشدن .

                                                                                            7 .

دمیرچی : سیزی کولتور ایله شعر ایله ماهنیلا دوغورزدوراجاغام ، بو خالق یئنی حیاتیندا ، چاغداشلیغا و یئنی‌لیک‌لره دوغرو ، آیدین و گوج‌لو

              یؤنلتدیریلاجاق بوندان بویانا .

آیدین : میه بونلار بیزده یوخ ؟

دمیرچی : بورالاردان سوسیال تجروبه لری چیخاجاق ، بیلگیلر یاییلاجاق ، گرچک آنلاملار پایلاشاجاق دونیایا ، ماهنیلاردا سئوگی ...

آیدین : سئوگیدن قاباق تورک خالقین تاریخین ، کیملیگین ، کولتورون یارا‌تماق گرکدیر بوگون بیزلره .

دمیرچی : اولا بیلر اوز دیلییزده ده یازیلماسا آیری دیللرده یارانا دوشونجه لرییز .

آیدین : بو ایش ساده جه دیلده یازما دئییل ، بورالی اینسانلارین آنایوردلاریندان چیخان آنا میراثلارین یایماقدیر .

دمیرچی : روس دیلی بو ایشی یوخاری یئرلرده باشا آپارماقیلا سیزین وارلیغییزی یاییب گوسترر دونیا خالقلارینا .

آیدین : بیر کئچمیشی آرخاسی کولتورو ده یرلی اولان خالقین آنلاملاری اوز دیلی ایله دوشون دونیاسیندا گؤزللیکله حیاتی تعریف ائدرکن

           یئنله شمگی ایچریلردن باشلاییب ائشیگه چیخار .

دمیرچی : سیزین دیل رعایا دیلی اولا‌راق یئنی دونیادا یوخاری دیللری آنلامایان بیر دیلدیر .

آیدین : یوخاری دیللری آنلامایان ؟

دمیرچی : تورک دیلی دانیشما دیلی اولا‌راق کئچمیش دونیانین دیلیدیر .

آیدین : دوز موسلمان مکتبلرینده قرآنین عربجه یازیلماسینا گوره تورکجه اوخودولمازیدی آمما بیزیم دیل یازی دیلی اولا‌راق اسکی زامانلاردان

           یازیلیب و اوخونوبدور .

دمیرچی : کئچمیشلر کئچیب گئدیب ، سوزو اوزالتما ، ایندی بو یولدان دونمک گرکدیر سیزه ، بو یولدا دوشمان‌لار طرفیندن دوستاغا ، سورگونه و

              حتی اؤلومه راستلاشما وار .

آیدین : هانسی دوشمانلار طرفیندن ؟

دمیرچی : دوشمانی تانیماق لازیم دئییل هله ، بو یولون بویله اولدوقونو بیلسز کیفایت ائدر ، دالا قالماق بسدیر داها .

آیدین : بویله اولسادا بوگون تورک دیلی اولوسال کیملیگین بیلمک اوچون اوزوندن کئچمیش قهرمانلارا ائحتیاجی وار ، ایندی تورک دیلینه هووییت

           وئرن یازیچیلار تورک کیملیگینی و میللی یتینی قوروماق موباریزه ‌لرینده دالا قالمیش مارکاسی کومونیستلر طرفیندن آلسالاردا بوگون

           اونلارین تورکچولوک ، وطن‌پرورلیک ، اولوسچولوقلاری و اولوسال شعور و دوشونجه‌لری ، ان آزی اونلارین اوز دیلینده تورک اثرلری

           یازیلمالیدیر ، بیز تورک دیلیله یازماقلا آذربایجان تورکلرینی یاشاتدیراجاییک ، چون کی بیزلرده اولوسال شعور واردیر ، اولوسال شعورونا

           صاحب اولان بیر اولوس کندینه زورلا قبول ائتدیریلن یابانجی دیله باش ایمز .

دمیرچی : آتان آسلان بیزله یولداش اولاندا بویله فیکیرلشمیردی !

آیدین : آتالاریمیزی آلدادیب یوردوموزو بولدوز ، اینقیلاب آدیلا قول ائیلدیز اوز زمیلریمیزده بیزلزی ، ایندی نه آختاریرسیز یاری اولموش

          جانیمیزدان ؟

دمیرچی : شوروی جمهورلوقوندا یاشاماق اولوسال شعور و لیاقت ایسته ییر ، ائیله بیل چوخلاریندا یوخ آمما ...

آیدین : دوننجاق خالقین قاناجاقی و لیاقتی شوروی نی شوروی ائدمیشدی ایندی داها شوروی دی خالقا لیاقت وئرن ؟

دمیرچی : سوزو بوروشدورما ، منیم سوزوم بودور کی بو اولکه نین گلجکینی گوزللیکلره ساری آپارماق اوچون کؤهنه‌لیکلری آرا‌دان قالدیرماقلا یئنی

             دوشونجلر توکولملیدیر بئیینلره .

آیدین : هر اولوسون دوشونجه‌لری و آرزولاری اوز تاریخیندن چیخیر ، بویله کی باخیرام سیز یازان دوشونجلردن بو خالقا گلجک چیخماز .

دمیرچی : بویله اولسادا سیزلری درینلشدیرمک اوچون منصوب ائدیبلر منی ، بو موجادئلنی قورتارماق گرکدیر ، دئییرسن آرخان وار ؟ اوندان یاپیش

             یالنیز بوراخماسین ریقابت مئیدانیندا سنی آمما هر زامانین یارانماقی کئچمیشیدن اولسادا ایندیسیندن یول آلمالیدیر .                     4

آیدین : ایندیمیز سیزین دیلده یارانان اوخوللاردان چیخسا اوز آرخامیزین دیلیمیزین کولتوروموزون یئری هارالاردا ؟

دمیرچی : هر دیلین بیر یئری وار ...

آیدین : منده یئرین سوروشدوم دیلیمین ...

دمیرچی : زامانا ایستمسه ائوده قالمالیدیر .

آیدین : زامانادان منظورون اوزویوزسوز ؟!

دمیرچی : یوخ ، اگر دیلین داییره ‌سی محدود اولسا ، اگر بیر دیل یاشاییشی دریندن اؤیرندیرمسه ، اونون یاراتدیغی یئنی یاشاییشدان اوزاق

              اولاجا‌قدیر ، بونون ترسسی بویله دیر اگر بیر دیل یاشاییشی دریندن تانیتدیرا بیلسه دانیشانلارینین منافعینی اله گتیرر .

آیدین : حیاتی دوزگون اینعیکاس ائدن دیللر اونو دانیشان اینسانلارین الینده قووتلی سلاح اولور و بویله اولاندا بوتون خالقلارین ، بوتون بشریتین

           حاققینین یولوندا موباریزه‌ ده بؤیوک رول اویناییر ، کیم دییه بیلر بیزیم دیلده بو اثر یوخ ؟

دمیرچی : هر اولوسو اولوس ائدن ان اؤنملی اساسلاردان بیری او اولوسون دیلینین اولوسلار آراسیندا تانینماقیدیر ، روس دیلی دونیادا تانینمیش

             دیللردندیر سیزین دیل هارادا ؟

آیدین : تورک دیلینه دوشمان اولان روسلار تورک تاریخینی تحریف و یالنیش ائده‌رک کئچمیشین آرادان آپاریب ، ایندیسینه شک یارادیب ،

           گلجکین ...

دمیرچی : یوخ گلجک بو دیله ...

آیدین : گلجک بیزه سیز روسلارین ایستدیکلری و ایشلرینه گلدیگی یازیلمیش چرچیوه لر کیمی دئییل ، بیز تاریخه و حیاتا اولوسچولوق

           دوشونجه میزی ترویج ائتدیگیمیز حالدا دیلیمیزی ائولرده اوخوللاردا دانیشیب یازیب و دونیایا یایاجاییک ، کئچمیشیمیزده اولان یئرلری

           بوش آتا آنالار بوگون اورکلرده یاشاییر ، تورک دونیاسینین اولوس‌چو شاعیرلری ، تورکلره بؤیوک ظفرلر قازانان قهرمانلارین حیاتلاری و

           موباریزه‌ لری و تورکلرین یاراتدیغی شانلی تاریخ آرادان گئدن دئییل ، سیزین شووینیستی روسچولوق تفککورو بیزی یولوموزدان چیخاردا

           بیلمز .

دمیرچی : خالقی سوسیالیزمله بوتونلشدیرمه‌ بیزیم سیاستیمیزدیر ایندی ، شوروی سیزین ایستکلره باش ایمز .

آیدین : بیزده سیزه ...

دمیرچی : دئییردیم بلکه م آتان آسلان اولسه یولون داوام ائدن اولماز داها آمما گورورم منده یولو ترسه گئدمیشم .

آیدین : آتامین اولمگیندن نه بیلیرسن ؟

دمیرچی : دئمک ایسته ییرم اوزومده بونو ، اولا بیلر سنین گوزون آچیلا .

آیدین : منیم گوزوم آچیخدی .

دمیرچی : سوزلریمی ائشیدمک ایسته ییرسن یوخسا ائشیدممیش آپاریم سنی ؟

آیدین : دانیش .

                                                                                            8 .

دمیرچی : کونلونده نه وار یولداش ؟

آسلان : یوردومدا باریش اولا بیرده جاهاندا .

دمیرچی : بو بوتون خالقلارا اییی بیر دیلک ، به به بورا باخ بورا ، نه گوزلدیر اولکه ن .

آسلان : چک زحمت گور لذذت .

دمیرچی : دئییرم بو اولکه نین باشی اوجادیر ، گل اوبیریسی اولکه لریده بویله ائیلمک اوچون کوچ بورالاردان .

آسلان : ائششکین ساتان کوششک آلانماز .

دمیرچی : دئمیرم سات ، دئییرم خالقلارا یاخچیلیک پایلاش .

آسلان : ایگنه هاممینی بزر اوزو لوت گزر ، هله بورالاردا گورممیش ایشیم چوخدور .

دمیرچی : گل اونلارین الیندن یاپیش یئتیر بورالارا سونرا ال اله وئرین گئدین آرزون اولان یئرلره .

آسلان : خوروز یوخویدو سحر آچیلمیردی ؟

دمیرچی : بیر سیرا خوروز وار اولماسا سحر آچیلماز .

آسلان : واختسیز بانلایان خوروزون باشینی کسرلر .

دمیرچی : دووروبریین باخ ، سیزین اولکه دن سونرا هر یئر یابان ! یولداشلارین گرک الیندن توتان .

آسلان : قونشو پایی یاخچیدیر بیرگون سنده بیرگون منده ! اونلار دوشمان اولماسین یولداشلیخلاری پئشکئش .

دمیرچی : سندن کدرلی اولارلار .                                                  5

آسلان : آجیقلی دیلنچینین تورباسی بوش قالار .

دمیرچی : الیندن قاپارلار .

آسلان : آرالیق مالی آرادا یئییلر .

دمیرچی : دویوشوب آلارلار .

آسلان : اوردگی سو ایله قورخوتمازلار .

دمیرچی : یوردون داغیلاندان سونرا اونلارین اولماسادا سنینده اوزون گولمز .

آسلان : آخیردا گولن یاخشی گولر .

دمیرچی : یاخچی سن اونلاردان تئز باشلا ، اونلاری اوز خالقین ائیله ، چوخلو اولکه لر سنین اولسون .

آسلان : آز اولسون ، دوز اولسون .

دمیرچی : گلجکه اونلاردان تئز یئتیشمک اوچون گرک قاچان .

آسلان : آستا گئدن یورولماز ، یوروین یولدا قالار .

دمیرچی : بیرگون اللری قاباقا دوشر یئریین توتارلار .

آسلان : اوردک گلیب قاز اولماز ، گلین گلیب قیز اولماز .

دمیرچی : دئییم ها تک قالاجاقسان .

آسلان : مرد ایگید تک قالماقدان قورخماز .

دمیرچی : من دئملیلری دئدیم سونرا مندن گورمه .

آسلان : مرد اوزوندن بیلر ، نامرد یولداشیندان .

دمیرچی : بویله اولسا ایسته ییرم منیمده ائو اوشاقیمی اوزوندن بیلسن ، بیر قوناق کیمی بورالارا گلریک بیزلر .

آسلان : قوناق برکت گتیرر ، قوناقسیز سفره برکتسیز اولار .

دمیرچی : آکیشی اوتورمویه سن ائشیه ؟

آسلان : قیلیش یاراسی ساغالار ، دیل یاراسی ساغالماز .

دمیرچی : شوخلوق ائیلدیم یولداش کدرلنمه .

آسلان : کولک کیمی هردم بیر یانا اسمه ، کدرلنمدیم آمما سنده پیس شوخلوق قویما اورتایا .

دمیرچی : ایندی کی بویله دیر اوقدر قوناق گتیریم یئر قالماسین اوزویوزه .

آسلان : سولار حرکتلیدیر ، تورپاق برکتلی .

دمیرچی : بودا بو یوردون قیسمتی .

آسلان : قیسمتده وار ، هیممتده وار .

                                                                                            9 .

آنا : اوغول آتان بو یولدا اولدو بس .

آیدین : قانی یئرده قالماز .

آنا : دمیرچی چوخ ظالیم .

آیدین : بیزده ظولوملره باش ایمز .

آنا : قوللارین آچیق اولاردی کئشگه .

آیدین : آچیلار بیر گون ، داریخما آنام .

آنا : من اولندن سونرا ؟

آیدین : اولمز اولوبسان کونولومده ، هله ده آتام گلیر خیاللاریان قوناق ؟

آنا : آز یوخ .

آیدین : دئمیر یول هانسیدیر ؟

آنا : دئییبدیر بونو .

آیدین : سویله آنام ، سویله .

                                                                                            10 .

آنا : نه اوموبسان اوفوقلاردا ؟!

آسلان : اولوس لار آراسیندا باریش یاغدیرماق اوچون هوسلنیب کونولوم .                  6

آنا : بیر بیرین جانینا هوسلیدیر اولوسلار ، هانسی باریش ؟

آسلان : بویله قالماز ، دویوشلردن سونرا باریش گرکدیر ، سئوینجله دولو یاغمورلو بولوتلاری سئوسه گویلریمیز گلر باریشلی یازلار .

آنا : ایشلر گئدیر قاباقا آخی ؟

آسلان : یوللارا داش آتان چوخ ، یوللاری بوراندا وار البت ، چوخدا اولسا بو ایشلر باریش یاغمورو قالماز یاخچیلیک یایان بولوتلارین اته یینده .

آنا : به نه زامان ؟ اورالاردان کوچوب بوتایا گلنده گورورسن یوردلاری ، اوبالار چوله دونوب ، اللر باغلی ، هاممی قول ، دیللر کسیلی ، هارادا قالیب

      تانری ؟

آسلان : تانری دئییب چئویرمرم ائللره یازدیغیم یازیلاری اوزلری چئویرمسه یاشاملارین ، دیللر گرک آچیلا سونرا اللرده آچیلار .

آنا : هارایا به ؟

آسلان : قالا بیلمز روحوم بورالاردا ، گرک گئدم .

آنا : یئتیشمه میش ؟

آسلان : زامانسیزلیکدا یئر گوی بیر .

آنا : منه یوخ آمما .

آسلان : اویرنملیسن مارالیم .

آنا : نئجه سنسیزلیک اویرنملی ؟

آسلان : بورالاردا دئییلم می ؟

آنا : اولاندا ایشلر دوز ، اورگیم امین ، اولمویاندا ............................................

آسلان : سوسموش دوداقلاردان بال سوزسه نه اولار ؟

آنا : سوچو یوخ دوداقلارین ، اورک دوز دئمیر .

آسلان : اوزاقلیقیم یئنی بیر ایش اولسایدی حاقلی بیلردیم سنی .

آنا : اورک توتولما اسکی یئنی ایستمز .

آسلان : گرکدیر گئدمک ، قالمالی دئییلم ...

آنا : دئییلسن ، بیلیرم .

آسلان : بویله کدرلی یولا سالما منی .

آنا : گلیشین یوخو ، گئدیشین قورخولو کابوس ، اورتادا من اوزولموش بیر اینسان .

آسلان : گوروشوم ؟

آنا : گوزل بیر خیال .

آسلان : ندن کدرلیسن به ؟

آنا : یادیندا بیر سیرا دمیرچیله دانیشماقیندان دئدین منه ؟

آسلان : نئجه ؟

آنا : منه بویله گلیر سوزلرینده هر نه دئییبسن اونا ، حاییف آمما دئمه ییبسن بیله تورپاقدان پای اولماز .

آسلان : بارلی آغاجا داش آتارلار .

آنا : اونلار آغاجی کوکدن چیخارتدیلار .

آسلان : دئدیم ائوین یاراشیغی اوشاقدیر سفره نین یاراشیغی قوناق ، بیلمدیم تولکو دورو سودان قایماق توتار .

آنا : اوزولمه .

آسلان : اوزو ییخیلان آغلاماز .

آنا : گئدمه هله .

آسلان : باخ اوفوقلارا .

آنا : گونش چیخیر .

آسلان : باتاندا گلمیشدیم .

آنا : بیر گئجه ، اودا قیسسا !

آسلان : عومور کیمی .

آنا : سن یوخسان داها بو دونیادا ایندی نئیلملیدیر ائلین ؟

                                                                                            بیر سیرا اسکی تپه لردن تصویر .                                7

                                                                                            حسنلی تپه سینین قیزیل جامی  تصویره چکیلیر .

                                                                                            لوور موزه سینده ساخلانان آشیقین مجسمه سی یاواش یاواش

                                                                                            اوستن یئنیر آششاغایا .

آسلان : عاریف آتالاردان ، دوشونجلی آنالاردان گتیردیغیم سازی آل ، وئر آذر قیزیما ، اعجازلی بارماقلارین ایشه سالسین ، اونون هر چالدیغی و ایفا

           ائتدیگی هاوا گرک ائشیدنلری یاشام گوجویله تانیشلاندیریب یئری گویو اونلارا تانیتدیرا .

آنا : آیدین اوغولوم روسلو دمیرچی الی ایله دوستاق اولوب ، آذر قیزیم بیر اوتاقدا اوزونو گیزلتمیش ، باخ گئجه دیر ، هاممیدا یاتیب ایندی !

آسلان : اویانمالیدیر هاممی ،،، یادیندا دئدیم ، قوی من اؤلوم سن تک یاشا ، دمیرچی منی اولدوردو آمما سیزله ایشی اولمادی .

آنا : ایلک باهار چاغیندا خسته کونلومه / سئوگیدن اوخودون سن حزین حزین / گلدی باخیشلارین دالغالار کیمی / پوزدو حیاتیمدان غملرین ایزین

      ، بیلمدیم آیریلیقین بویله چتین یوخسا ایستردیم ترسسین ،،، دمیرچی ساخلادی بیزلری اولوسلاری گولدوره بویله دیلسیز یاشامیمیزا .

آسلان : جننتده بیر اولاندا هر نه چیخار یاددان ، گئدیم ملکلر گوزله ییر منی ،،، دیلسیز میللت چکر ذیللت ، اوغولوم ایله قیزیما دئگینن بونو .

                                                                                            11 .

آذر : خوروز خوروز جان خوروز / گوزلری مرجان خوروز / قانادلاری قیرمیزی / قویروغو الوان خوروز / باشیندا آل تاجین وار / دیللره دستان خوروز /

       قوققولوقو دیلینده / سسینده فرمان خوروز / هارای سالیرسان هردن / آچیلمامیش دان خوروز / یاتانلاری دبردیب / وئریرسن اذان خوروز .

 

آیدین : دینلگین آقالار ، دینلگین بیکلر / سوراریم بونلاری بیرگون اولورکی / آدام اولوپ قوچ قیرآتا میننده / قیراریم بئللری بیرگون اولورکی / آراریم بیکلری

            بیرگون اولورکی / آل یاناغیم قیزیل قانا بولاندی / آخان قاندان جوشقون سولار بولاندی / دشمن نه سویله‌دی بیکیم ایناندی / آراریم بونلاری بیرگون

            اولورکی / آراریم بیکلری بیرگون اولورکی .

 

آنا : لای لای دئییم یاتاسان / قیزیل گوله باتاسان / قیزیل گولون ایچینده / شیرین یوخو تاپاسان ،

      لای لای بالام گول بالام / من سنه قوربان بالام / کونلومو قان ائیلمه / گل منه بیر گول بالام ،

      تاری تاری حق تاری / گل باجادان باخ باری / کیم بالامی سئومه سه / اونون ائوین ییخ باری ،

      لای لای چالام اوجادان / سسیم گلیر باجادان / آللاه سنی ساخلاسین / چیچکدن قیزیلجادان ،

      لای لای دئدیم گونده من / کؤلگده سن ، گونده من / ایلده بیر قوربان اولار / سنه   قوربان گونده من ،

      لای لای بئشیگیم لای لای / ائویم ائشیگیم لای لای / گور ایشیقسان عومرومه / یاراشیقسان کونلومه / لای لای جئیرانیم لای لای / لای لای

       جانانیم لای لای ،

      لای لای منیم ببگیم / بیر آرزوم بیر دیلگیم / دار گونده پیس آیاقدا / سنسن منیم کومگیم .

       لای لای دیلین دوز بالام / دیل آچگینان تئز بالام / شیرین شیرین سوز بالام / من اوتوروم سن دانیش !

 

                                                                                                                                                                             

                                                                                    سون

                                                                                93.03.10

                                                                                

                                                   آس اولدوز . آس اربایجان . ایری آنا .

 

 

 

 

                 8

عومور ...


گونله ر

قاطار قاطار  اوچان  قوش

کئچه ر

گویله رده ن

اولدوزلارلا  اوپوش اوپوشه  وئره رکه ن

گئده ر

عومور کیمی

یئل گیبی

بیر سورو

ایکی  سورو

سوروله ره   اوخشار  گونله ریم

کئچیب گئدمکلره باخیر  گوزوم

بویله دیر   عوموروم ...