دئرام متنی: مخبز ...

مخبز

"شکسپیرین مکبثیندن اقتباس"

آداملار: مخبز، قادین مخبز، بورآک، دانگون، باشچی، اودآنا،اورآس و اودآسا

1.

اودآنا: اوغورلادیقیم آد منه یاردیم اولسون.

اودآسا: سن ده منه اودآنا.

اورآس: منیم ده اوغورلادیقیم آد منه.

اودآسا: ائله گنه سن ده اورآس منه.

اودآنا: یانی نه آخی؟

اودآسا: قوربانین اولوم نه اولدو؟

اودآنا: جهننم اول گئد اونا ساری باخ.

اودآسا: آهان. یوخ ائله بیل بیز یاری آدام یاری تانریلاردا سیز بوتون تانریلاری اوز ایشلریمیزله یئرییزدن اوینادا بیلیریخ.

اودآنا: هئچ وئیجیمه ده دئییل. آمما اوقدر تئز ساتیرسان تانری یین قالیرام سنین ایشلرینده.

اورآس: بو اودآسا ایله باش باشا ووردوقویون یئرینه آشی پیشیر باخ. ایندی مخبز گلر یولدان.

اودآنا: هله اونلا بورآک ساواشدادیلار. ساواشی قورتار سونرا آشی پیشیرخ ساواشلار تانریسی، اورآس خان.

اورآس: اودآنا خانم ای اودلار تانری سی سنسیز ساواش باشلانماز آمما سن سونسن ساواشلار بیتر. ایندی سن سون من بو یالان اودآسانی گوندریم

           ساواشی بیتیرسین.

اودآنا: هن منده یورولدوم بو ساواش دان. یئتر بو قدر. منده گئدیم آشیمیز اوچون قورباغا ایلان ییغیم گتیریم.

اودآسا: قیرجالا ایله پیسپیسادا یاددان چیخماسین.

اودآنا: سن گور اورآس نه دئییر اونو گور. چکیل اوتایا اوستوندن کئچممیش پیسلر باشی.

اودآسا: بویور. به نیه وورورسان به؟! ووی. من قوللوقوندایام اورآس خان.

2.

باشچی: دورد بیر یان ییخیلیب. اوردولار داغیلیب. نه قاباقا گئده بیلیریخ نه ده دالا چکیله بیلیریخ. نئیلملییخ؟

دانگون: کولوم باشیوا بوجور باشچی. اولان سن قوشونون باشی سان مندن سوروشورسان نه ایش گورملییخ؟

باشچی: منیم تاجیم، روحوم، آقام، گوزوم، جانیم، شاهیم ...

دانگون: سوزویون دئگینن بابا.

باشچی: منیم گیله م، باغیشلا، دئییرم کی، سن منه نه سویله سن منه سون سوز ائله اودور. من کیمم سنین قاباقیندا آخی.

دانگون: یاخچی یاخچی. آز منه دستمال چک. ائله بیر ایش گور بو ساواش الدن گئدمسین. بیز بو توپراقلارین آداملارین نئچه ایلدی بو ساواشلا

           اوز دالیمیزجاق چکمیشیخ. ایندی ساواش بیزه ساری اولماسا آداملاری الدن وئرریخ. توپراقلاریندا.

باشچی: بو گلن اودآسادیر. گورخ تانریلاردان نه سوز گتیریب.

دانگون: اودآسا خوش گوردوخ.

اودآسا: ساواش الدن گئدیر. باشچی گئد هاممی یا دئگینن ساواشدا اوغور بیزیم اولوب، بونا گوره دالا چکیلیریخ.

باشچی: کور دئییل لر کی آخی. بو یئکه لیخده یالانی اینانمازلار.

دانگون: سن چوخ بیلیرسن یوخسا تانریلار پیکی اودآسا؟ گئد دئدیقی سوزو یئرینه یئتیر.

اودآسا: بو آداملاری ائله دب وئرمه میشیخ سوزوموز اوسته سوز دانیشالار. گئد. تانریلاردا یئره گویه توز سپه جخلر سوزلریین اینانا هاممی.

باشچی: بوتون چتین ایشلری وئرین منه ها. اوووووف.

دانگون: گئد دا یئکه باش.

3.

اودآنا: مخبز لا بورآک گلیرلر. ایشلر یئرینده؟

اورآس: اودویون یاندیر قلیانی دا ایشه سال یئتیشدی آش ایشمخ زامانی.

اودآنا: اودوم یانیر، قلیانیمدا توستولودور. آشیمیز نه حال دا؟

اورآس: پیشیب.

اودآنا: بو آش دان یئسه مخبز له بورآک، ایکی آغیز بیر تات داداجاقلار، آمما ایکی باش یازی ایله.

اورآس: هانسی باش یازی دیرلی؟

اودآنا: اونلار اوچون هئچ بیری. بیری شاه، بیری شاهلیق نوباسیندا اوتورسادا.

اورآس: اوندا نه افسونلی بیر آشدیر آشیمیز. شاه اولاجاق بیری؟

اودآنا: شاه اولاجاق. نوبادا اولان یوخ آمما. بودا اودآسا. آی اودآسا مخبز لا بورآک بیگی چاغیر بورایا.

اودآسا: یوللارین دوندرمیشم بوتایا.

                                                                      اودآنا ایله اورآس گیزلنیرلر.

                                                                      مخبز ایله بورآک گلیرلر.

بورآک: نه چتین ساواشییدی.

مخبز: سونو نه اولدو؟

بورآک: سریمه گورخ. بیز قازاندیخ دا.

مخبز: من اولوم؟ فتحسیز قازانان اولدوخ بیز؟ بیزدن اولن آز اولمادی آخی ...

بورآک: تانریلارا قوناق گئدیبلر.

اودآسا: سیز بو ساواشدا تانریلارا آداملارییزین روحلارین گوندریبسیز، بوگون تانریلاردا سیزه سلام گوندریب.

بورآک: اودآسا خوش گوردوخ.

اودآسا: مخبز قاغام نجوردو؟ یاشاسین بیزیم بورآک کیشی.

مخبز: تانریلاردان نه گتیریبسن بیزلره.

اودآسا: سنه دئدیلر دئییم شاه مخبز. سنه ده شاه لار آتاسی بورآک.

بورآک: هارانین شاهی؟

مخبز: آغیزیندان چیخانی بیرده سویله گوروم نه دئدین؟

اودآسا: ساواش بیتدی. مخبز سن ایندی اولدون امیرتومان، سنده بورآک. گلن سیرا، مخبز سن شاه اولمالیسان. گوزله بونو. تئزلیکده اولمالیدی بو.

بورآک: به هارا گئدیرسن؟ منه سویله گوروم منیم اوشاقلاریم نجور شاه اولاجاق ؟

                                                                      اودآسا گلدیقی کیمین یوخ اولور.

مخبز: یاری تانری یاری آدام دان نه انتظار وار آخی. گئتدی.

بورآک: جانیمیزی سوسوز بوراخدی گئتدی.

مخبز: قودوخ بالاسی قودوخ.

بورآک: قودوخلار بالا دوغار میه؟

مخبز: بو هایدا هایدا من قودوخلارین دوغماقینا فکرلشیم یوخسا اودآسانین سوزلرینه؟

بورآک: سنه شاه دئدی؟

مخبز: سنه ده شاه بابا!!!

بورآک: مخبز شاه؟! اودا دانگون شاه دیری اولا اولا؟

مخبز: شاه بابا بورآک؟ اودا دانگون شاهین بالاسی اولا اولا؟

                                                                      اودآنا ایله اورآس مخبزین گوزونه گورسنیرلر.

اورآس: سلام شاه مخبز.

اودآنا: سلام شاه مخبز.

مخبز: سلام. سیز کیمسیز؟

بورآک: کیم کیمدیر؟

مخبز: بونلار دا.

بورآک: هانسی لار؟

اورآس: اوزویون یورما او بیزی گورمور.

اودآنا: فقط سنین لیاقتین وار بیزی گوره سن.

مخبز: یوخ دا؟

بورآک: سفیه لییبسن سن؟

مخبز: اوزومده بیلمیرم.

اورآس: سیزدن یوخاری و بیزدن آششاقی اولان اودآسا سنه بیزیم ایستکی دئدی.

اودآنا: بیزدن یوخاری اولان تانریلاردا بیزه دئمیشدیلر.

مخبز: کیم یوخاری؟ کیم آششاقی؟ من هارادایام؟ سیز هاراداسیز؟

بورآک: سنین باشی یان هاوا گلدی؟ اولمویا اودآسا دئدیکلری سنی هاوایی ائدیب؟

اورآس: ایندی گئد و شاه اولماق اوچون تدارک گور.

اودآنا: مخبز قادین لا گوزل گونلرییز اولسون.

مخبز: اونودا تانییرسیز میه؟

بورآک: کیمی؟

اودآنا: داها بونا اوز وئرمه.

اورآس: به دا. سن شاه اولاجاقسان دا.

مخبز: من شاه اولاجاقام. من شاه ...

                                                                      اودآنا ایله اورآس گئدیب لر.

بورآک: بو نه حالدی نه احوال دی سنده؟

مخبز: قان آغلامالیسان داها سن. من ایندی سنه فرمان وئریرم منی شاه بیله سن.

بورآک: هله دوز گورخ. خمیر چوخ سو آپارار ها.

مخبز: نه سو نه خمیر نه دنیز نه دوز نه یئر نه گوی. داها من شاهلیقا فکرلشیرم. سنده آیری فکر ائدسن اوزوین اولوم منه باش آغری آختاریرسان

       دئمک.

بورآک: آختارمارام. سن شاهلیقا فکرلش. منده شاه بابالیقا. نه ایشیم وار اوزگه خیال لارلا.

4.

قادین مخبز: قولاقیم ائله گلیر ائله گلیر ائله گلیر ها، ائله بیل مخبزدن خبر گلجخ.

اودآسا: سیز قادینلار اوزویوزه گوره تانریسیز ها ...

قادین مخبز: ووی قورخوتدون منی آی اودآسا. بیر اهن اوهن آخی.

اودآسا: ایسته ییردیم سسلی گلم. خبر گتیرمیشدیم. گوردوم اوز اوزوین دئییرسن قولاقیم گلیر دئدیم تئز دئمسم دادی قاچار خبرین.

قادین مخبز: خوش گلدین هله. چوخدان بیزی سوروشمورسان ها.

اودآسا: آی جانیم مخبز ساواشا گئدندن بوتایا بیر گون یوخ بیر گون سنه قوناقام دا ...

قادین مخبز: یاخچی دا سنده. گور بونلاری دئییب منیم ائویمی ییخا بیلرسن. دئگوروم خبرین ندیر هله؟

اودآسا: تانریلار مخبزه شاهلیق گوروبلر یوخولاریندا ...

قادین مخبز: مخبزه؟ بیزیم مخبزه؟؟؟

اودآسا: نیه گولورسن به؟ هیه. سن اونا هئچ اینانمادین ها. بابا چوخ دا پیس دئییل کی آخی ...

قادین مخبز: من بیلیرم مخبز ندی نه دئییل، سن نه بیلیرسن اوندان؟ یاخچی هله دئگوروم دانگون اولا اولا نه شاهلیق یوخوسو؟

اودآسا: ائله بودا.

قادین مخبز: هانسی؟

اودآسا: دینمسن دییرم دا.

قادین مخبز: دئدیم به نمنه مه نی دئییرسن. یاخچی دئگینن.

اودآسا: ائله فکرین نمنمه نه یانیندا اولسون ها. باخ، اودآنا تانری اورآس تانری یا دئدی ساواشدان یورولموشا، اودا دئدی تامام اوندا.

قادین مخبز: اونا گوره ساواش بیتدی؟ او پیس اودآنایا گوره؟

اودآسا: چوخ دا گوزل دی ...

قادین مخبز: آدامین شانسی اولا گرک. واه واه واه. گوزل گورمویوبسن ...

اودآسا: بیری بو او آدام دئییل شانسی اولا یوخسا اولمویا. ایکی سی بو گوزل ده لاپ چوخ گورموشم. اوچومجوسو بو اولار دانیشمی یاسان من

         سوزومو دییم؟

قادین مخبز: میه من نه دئدیم آخی؟ هئچ من دانیشمیشام؟ ووی ...

اودآسا: بیر کلمه ده دانیشسان قویوب گئدجه یم ها. سوزوموده دئمی یجیم. سوس دا. ساواش بیتدی. دانگون ساواش شاهییدی. ایندی داها درده

          دیمز. بونا گوره تانریلار ایسته ییرلر مخبز شاه اولا، منتهی ...

قادین مخبز: منتهی نمنه؟

اودآسا: منتهی ایشین بیر اوجو اونلارین الینده. بیر اوجو سنه باغلی دیر.

قادین مخبز: اولوب من سنه یوخ دییم؟ سوزو بوتون دئدا منیم داغلار آسلانیم.

اودآسا: سندن ماجال اولسا منده دانیشیب سوزومو بوتون دییرم. سوز بودور اورآس سنیله گوروشمک ایسته ییر.

قادین مخبز: ...

اودآسا: سوس دون؟ سن؟ نه یاخچی؟!

قادین مخبز: دانیشا بیلرم؟ یوخسا هله سوسوم.

اودآسا: ایندی نوبا سنیندی دا. دانیش.

قادین مخبز: باخ گوروم اورآس اوزو دئدی بو سوزو؟

اودآسا: هیه.

قادین مخبز: اودآنانین یانیندا؟

اودآسا: وای دده. سیز قادین لار هارالارین گورورسوز! پس ایسته ییردین اونون یانیندا دییه؟

قادین مخبز: فرقی یوخ منه. تانری اولسادا منیم یوزدن بیریم دئییل. دئدیم اونون یانیندا دئسیدی اودا بیلردی ائله بیر جامالی یوخ.

اودآسا: اوتور بو قادین پاخیللیقلارین. دئمه دین اورآس لا گوروشمک اوچون سوزون ندیر؟

قادین مخبز: من سنین یوخ ها، حتی او مخبز کی سنین یوزدن بیرین دئییل منه، حتی اونون بیر توکون وئرمرم مین دنه اورآس کیمین تانری یا.

اودآسا: بیلیردیم. بیلیردیم. بیلیردیم من له اونو دییشمزسن. منی اونا ساتمازسان.

قادین مخبز: اوزو گرک بیلردی بونو. ایه بیلمییب اوزوم اونلا اوز به اوز اولوب بونلاری اونا قاندیرمالی یام.

اودآسا: ...

قادین مخبز: اونا دئگینن گلسه گلسین، گلمسه من اوزوم گئدرم اونلا دانیشارام. اونو اوتوردارام یئرینده. به هارا یولا دوشدون؟

اودآسا: من بیلدیقیمی بیلدیم. آمان سیز قادین لارین الیندن.

قادین مخبز: دایان گوروم. سنیله ایشیم وار هله. ووی. گئتدی ها. گئد دا. گئد. دئییردی بلکه بیر بو بیلیر نئجه بیر دیرلی قادینام. بیلدی ایندی منله

                دانیشماقا گوروشمغه اورآس کیمین تانریلار سیرا چکیب لر. نئجه دولویام تمنادان. نئجه جوشور داشیر ایچیمده هیجان لار. ایندی

                داها یاخینلاشیرام اورگیمده اولانلارا. ایندی سیرا منیمدیر. شاه خانیمی داها من اولمالی یام. گل منیم مخبز اریم. گل. سنه نئجه سوزلر

                دئملی یم. منده اولان شور، منده اولان شر، منده اولان جوشوب داشان ایستک گرک سنین ده جانیدا اولا. تانری لار سنه شاهلیق منه

                شاهلیق خانیمی یازیب آمما بیلیرم من سنی یولا سالماسام سن یولا دوشن دئییلسن. قادینلیقیم ایندی لاپ یئرینده. بو هاوا منیم هاوام.

                دوشلریمدن سود یئرینه قان داشیب آخاجاق دیر. وولکان جانیمین اوجا ذیروه لریندن اود گویلره سپلنیب یئرلره اخگرلر یاغاجاق.

              بو گلن مخبزدیر. گل منیم شاهیم. تاجیم. منیم اللریمین موم کیمین خمیری. گل ایندی سنین جانی یین خمیریندن بیر پیشمیش یئمک

              چیخارداجاق منیم هالوولاریم. گل منیم مخبزیم. گل.

مخبز: گوزلرینده بیر دئهشتلی باخیش سوموکلریمی دلیر کئچیر جانیما. قورخودور بو باخیشلار منی.

قادین مخبز: یاخچی یاخچی. سنده. سن گئدیب ساواش دا آدام اولدوروبسن من اولدوم قورخمالی دئهشتلی؟

مخبز: من سیز قادینلاردا قالمیشام ...

قادین مخبز: بیز قادین لاردا؟ نئچه دنه بیز قادینلاردان گوروبسن کی ایندی دئییرسن سیز قادینلاردا؟

مخبز: یاخچی سوزباز. سوزه باخ. دئییرم یانی سنده قالمیشام. ایلک باخیشین دولو اودلو ایکیمجی باخیشین دولو آشک، بو دا اوچومجو باخیشین

        شک له قاتیشمیش بیر دنیز کیمین مواج.

قادین مخبز: دئییرم باخیشلاریمدا نه اولورسا اولسون آمما یاخچی سنی شاعر ائدیب بوجور شعر دئییرسن ها.

مخبز: دانیشماق اولمور کی. اوتور بونلاری. گئجه قوناقیمیز وار.

قادین مخبز: بو هایدا هایدا نه قوناقی آخی.

مخبز: هانسی هایدا هایدا؟

قادین مخبز: هان؟ هئچ اوتور. هله کیمدی قوناق؟

مخبز: دانگون شاه.

قادین مخبز: تئز دئدا.

مخبز: چوخ خوش گلدی یوخ؟

قادین مخبز: سوزباز منم یوخسا سن؟ هله نه زامان گئدجخ؟

مخبز: صاباح ... . اوزو بوجور ایسته ییب.

قادین مخبز: صاباح گونش ساچماز. بونو منه تاپشیر. اوزون گولسون کونولون بیر خیال اولسون افق لاری گزسین، صاباحلارین گوزل افق لارین.

                گولوش دوداقلاریندا بیر گول کیمین آچیلسین آمما یاپراقلاریین آلتیندا بیر ایلان گیزلنسین.

مخبز: بوجور اولاندا منی لاپ قورخودورسان ها.

قادین مخبز: دوعا ائد دانگون دئییلسن. اودا بو گئجه.

مخبز: هان دوز دئییرسن. دانیشاریخ. من یورقونام.

قادین مخبز: ایندی ندیمه لری چاغیرارام سنه یئتیشسینلر.

مخبز: به سن اوزون؟

قادین: گئجه ایشیم چوخ دور. گرک یاخچی تدارک گورم. شاها یئتیشملی یم. هم تزه شاها هم کهنه شاها.

مخبز: تزه شاه؟ نه ائشیدیبسن؟

5.

دانگون: بو قالا گوزل یئرده بسلنیب یوخسا هاوا گوزل دی بوگون؟

اودآسا: هئچ بیری. سیز بورا قوناق اولدوز. هاوالاردا گوزللشیب بو گلمک له.

دانگون: یئتیم ده دیللره باخ. بس دی بابا. بس دی. اورا باخ اورا، گور کیم گلیر. بیزی قوناق ائدن گوزل. آشک لا یوللاری گلدیخ یورقونلوق

          بیلمدیخ، او گولوشلر عالمین یورقونلوقلارین چیخاردیر ایندی جانیمدان. مخبز هارادا؟ دئدیم اونون آشکی مندن ایتیدی ایندی یئتیشیب!

قادین مخبز: خوش گلیبسیز اوز قالانیز، اوز ائوینیزه منیم سروریم. آشک دا آز گتیریر بویله خوش آنلاردا.

دانگون: گوزل باخیش، گوزل، دانیشیخ، گوزل هئیکل. تامام گوزللیکلر بورادادی ایندی. الی یین وئر منی آپار ایچری یه. بوگئجه بورایا قوناقام.

قادین مخبز: بوندان گوزل سوز ائشیدمک اولمازییدی. ایندی بیزلره وئردیقین باش اوجالیق بیزی سئویندیریر. قالسین خاطره اولسون جانیمیزدا.

6.

مخبز: دئییرم نجور اولاجاق بو ایش؟ قورخو دوشوب جانیما.

قادین مخبز: اوندا نجور اینانیم من چتینلیقلرده سنه بئل باغلی یا بیلرم تزه شاهیم؟

مخبز: یانی سنین الین تیتیره میر منیم شاه قادینیم؟

قادین مخبز: بو نه سوزدور آکیشی! یئکه کیشی سن ها. اوتان. باخ، ایه او منیم اوز سود امه ر اوشاقیم اولسایدی ممه لریمی آغزیندان چیخاردیب

                بوغا بیلردیم. بو دوروم شوخلوق گوتورمز. بو گئجه بیزیم گلجک بللی اولور اوندا سن دوروبسان آخ اوخ سالیبسان؟

مخبز: بتر اورگین وار. یاخچی نجور قورتاراخ ایشی؟

قادین مخبز: راحات. دییرم منیم اتاقیما گلنده کئشیکلری ده گتیرر دورالار قاپی قاباقیندا. اوندا سن گلرسن اونلاری های هاوارلا اولدوررسن، منده

                دانگونو تختیمده اولدوررم. اوبیریسی قوناقلار ییقیشاندا سن چیغیرباغیرلا دئگینن دانگونو اولدورموشدولر کی اونلا شریک اولالار بو

                اتاقین قوناقی اولماقدا و دانگون اونلاری قاوالایاندا شهوت گوزلرین کور ائدیب و اونو اولدوروب لر.

مخبز: آخی اوندا سنله دانگون بیر اتاق دا، اودا سنین اتاقیندا، آخی ...

قادین مخبز: من سنه خائن تانینام یاخچی دیر یوخسا سن دانگونه؟ سن خائن تانینسان نقشه میز هئچ اولار. من سنه خائن تانینسام هئچ نه اولماز.

مخبز: نئجه اولماز؟ به من کیشی دئییلم؟ اوبیریسی کیشیلر منه نه دییر؟

قادین مخبز: ایندی کیشی وار قادینی اونا خائن اولمویا؟

مخبز: ...

قادین مخبز: بس دئییل من شاهلا اوتوروب دورورام. اوبیریسی لر قاپی چی، کئشیک چی، ایلیخچی، بزاز، بنا، یولدان کئچن له حتی او سوز.

مخبز: یوخدا؟! نه خوشبختم من اوندا. شاهلا.

قادین مخبز: به.

مخبز: قوناق اولدورممیشدیخ کی اودا قیسمت اولدو بیزه.

قادین مخبز: میتدانما دا. گئد ایشی گور.

7.

بورآک: نه قارانلیق بیر گئجه دی.

اودآسا: گئجه نین آدی اوستونده دیر دا.

بورآک: یوخ بو گئجه چوخ قارانلیق دیر. هله خوش گوردوخ. تانریلاردان نه خبر.

اودآسا: ساغلیق. سلام یئتیریردیلر شاها و شاهین وزیری نه.

بورآک: گئد یئتیر دا.

اودآسا: وزیرینه ایندی یئتیشدی. شاه دا گلنده یئتیررم.

بورآک: ...

اودآسا: ائله دوز قانیبسان. سنی دئییرم. مخبز له سنی. او شاه اولاندا سنی وزیر ائدجخ. ایشلر دوشجخ سنین الی ین. او شاهلیقیلا خوش اولاجاق

           سن آمما ایشلر باشی اولاجاقسان.

بورآک: منیم آرزیلاریمداندی بویله اولسون دا.

اودآسا: بودا شاه. خوش گوردوخ مخبز. هله یاتمییبسان؟

مخبز: یوخوم قاچیب بو گئجه. سیز گئدین یاتین. من اوزوم اویاقام.

اودآسا: یاخچی فکردی. بورآک گئدخ.

مخبز: گئتدیلر. اودآسانین باخیشیندان بللی دیر بیلیر من نه ایش گورموشم. اللریم تیتره ییر. بودا بیزیم قادین دی گلن؟ گوزلریم تار گورور نیه؟!

قادین مخبز: ندی؟ نیه به بوجور باخیرسان؟

مخبز: هله گوزلریمین قاباقیندادیر. قانلاری توکولدو یئره. بیری ترپندی ترپندی جان وئریب اولدو. داها ترپنمدی.

قادین مخبز: دا اولوب ترپنمییب دا. انتظارین وارییدی دورا اوینویا؟ اولو ترپنمز کی.

مخبز: سن گرک جلاد اولاردین.

قادین مخبز: هله یاخچی اوچون اولدوروبسن بابا. به سن ساواش مئدانین دا نجور آدام اولدورورسن؟

مخبز: بیردی بونلار؟

قادین مخبز: یوخ اونلار اولنده قانلاری توکولمور. ووی. نه فرقی وار. بوجور هاوایی قالما یوخسا دلی اولارسان شاهلیق باتار.

مخبز: سن شاهلیقین فکرینده سن؟

قادین مخبز: نقشه چکممیشیخ کی سن بوجور قالاسان. منده. دانیشمیشیخ دا. بابا سن نجور آدامسان؟ اولوبلر اولوبلر دا. اوتور گورخ.

مخبز: من گرک دییم سن نجور آدامسان. سن یوخ.

قادین مخبز: میه نجورم؟ نییم دیر؟

مخبز: هئچ. ایندی گئد اوتاقیندا های هاوار سال. منده گلیم او اولدوردوقوم کئشیک لری یالاندان بیرده اولدوروم.

قادین مخبز: باخ بیر. جاماهاتین یانیندا منه ال آچما ها.

مخبز: نه اوچون گرک ال آچام؟

قادین مخبز: یالان غیرت اوچون دا.

مخبز: خیالین راحات گئد دا.

8.

اودآسا: آهای جاماهات، من اودآسا، یاری تانری یاری آدام، بوگون جارچی پالتاریندا سیزلره سوز گتیرمیشم. ییغیشین، ائشیدین. ائشیدنلرده بورادا

           اولمویانلارا دئسین. آهای جاماهات. آهای میللت. بیلین بونو، یایین بونو، شاه دانگون اولدو. اوشاق لاری قاچیب گیزلنیب. ایندی بیزیم

           شاه، شاه مخبز اولوب. شاهلیق شوراسی، شاه ائدیب اونو. بوگون بیزیم شاه اولوب مخبز. مخبز شاه.

9.

مخبز: دئییرسن یانی اونو هر ایشین اوستونه قویوم؟

اودآسا: نیه کی یوخ.

مخبز: هئچ کیمسه دن اونجاق قورخوم یوخ.

اودآسا: تانریلار دئییب او شاه اولمویاجاق دوزدور؟

مخبز: دئدی لر او شاهلارین آتاسی اولاجاق.

اودآسا: اوشاق لاری نا فکرلشریخ. سنه مهم بودور کی اوزو شاه اولمویاجاق. قولاق آس گور نه دئییرم. هر ایشی تاپشیر اونا، سنده شاهلیق ائیله.

مخبز: یانی نه ایش گوروم؟

اودآسا: اویرنجخسن. شاهلیق دی دا. ندی آخی. نییاران اولما. چتین دئییل. مملکت اوز یولون گئدیر. دانگون دانیشماق دان سونرا نه بیلدی

          شاهلیقدان؟ سن ده اونا تای. منتهی ایه حال ائیلمسن، خوش اولماسان اویونو، شاهلیق اویونون اودوزوبسان باخ. بودا قادین مخبز گلیر.

مخبز: من گئدیم بورآکی ایشلرین اوسته قویوم. هللیک.

اودآسا: هللیک. خوش گوردوخ قادین مخبز.

قادین مخبز: ملکه مخبز.

اودآسا: یوخ دا؟ یاخچی دا.

قادین مخبز: به شاه مخبز هارا گئتدی؟

اودآسا: گئتدی بورآکی اوز وزیری ائیلیه ایشلری تاپشیرا اونا.

قادین مخبز: اوتور اونو. باخ گوروم اورآس قرار دئییلدی منله گوروشه؟

اودآسا: یانی سن اونلا گورشن دا؟

قادین مخبز: سوز باز نه فرقی وار آخی.

اودآسا: دوز دئییرسن دا هئچ فرقی یوخ دور.

قادین مخبز: دئمه دین نه خبر اوندان؟

اودآسا: هله قالیر اونلا گوروشمک. ایلک بیر ایش گورجخسن. تانریلارین سوزو بودور. بوندان بوتایا مخبز شاهلیق آدیلا خوشلوقلارا مشغول

          اولاجاقدیر. بورآک ایشلری گورجخ. سنده اونا یاخینلاشیب اونلا بیرلیکده ایشلری قاباقا آپاراجاقسان.

قادین مخبز: نه قدر یاخینلاشاجاقام؟

اودآسا: اوزون بیلیرسن دا.

قادین مخبز: سن دئگینن تانریلارین پیکی.

اودآسا: منه نه آخی. اوزون بیلیرسن. چوخ.

قادین مخبز: دئدیخ ملکه دربار اولاریخ خانم اوللوخ ...

اودآسا: هر نمنه نین چتینلیخلری وار دا.

قادین مخبز: سنده هئچ غیرت میرت اولماسین ها.

اودآسا: تانریلارا قارشی دوروم؟

قادین مخبز: بئچارا. بابا من او بورآک دان خوشوم گلمیر.

اودآسا: آغلاما دا. منیم اورگیم قان اولور. وووی.

10.

مخبز: باخ بو سون سیرادیر دئییرم. سن نیه به اوزویون ووروبسان گیجلیقه. ائله بوراکین اوشاقلاری یئتیشدی لر قالانین یانینا باخچادان اوخ لا وور.

باشچی: دئییرم اوشاقی نیه؟ ائله بورآکین اوزون اولدوروم دا.

مخبز: باخ گوروم باشچی، ایندی سن اولوبسان اونون بونون اوشاقینین له له سی؟

باشچی: یوخ. یانی ...

مخبز: یانی مانی یوخدور. گئد ایشی یئرینه یئتیر. ایه ایسته ییرسن وزیر اولاسان گئد بو ایشی قورتار.

باشچی: ایسته ییرم وزیر اولام منتهی ...

مخبز: آقا جان من کیمم؟

باشچی: شاه ...

مخبز: داها تامام دا. من شاهام، شاه دا دئییر بو ایشی گور.

باشچی: منیم سوزوم یوخ سوزون اوسته. بیر سوز دئییم گئدیم.

مخبز: دئگینن. آمان آمان سنین الیندن.

باشچی: بیز اونون اوشاقلارین اولدورسخ صاباح اوبیریسی گون ایستسخ اونا فشار گتیرخ نجور بو ایشی گورخ؟

مخبز: نجور یانی؟

باشچی: او اوشاقلاریندان کئچمز.

مخبز: آهان. ساغ اول. ساغ اول. سن گئد اونون اوشاقلارین توت سال دوستاقا. منده گئدیم بلکه اودآسا یئر به یئر ائیلدی اودآنا ایله اورآس

        تانری نی گوردوم. ایشیم وار اونلارلا. گوروم آخی گلجک ده نه لر اولاجاق.

11.

اورآس: گلیر.

اودآنا: گورورم.

اودآسا: اوزاقلاری گورن گوزلره قربان کسرم دا.

اورآس: گلنده دئگینن تانری لار دئدی سن بو تئزلیکده اولمویجخسن.

اودآنا: دئگینن تانری لار دئدی هرکیمسه قاباقیندا دورسا اولدور.

اورآس: دئگینن رحم ائدمه.

اودآنا: دئگینن گوز یاشینا باخما.

اورآس: دئگینن سنه زوال یوخ.

اودآنا: دئگینن سنین اوسته اوستون اولان یوخ.

اورآس: سن سون شاهسان.

اودآنا: سن سون داغ سان.

اورآس: قدرت لر سنین دیر.

اودآنا: شوکت لرده.

اورآس: دئگینن اولدوزلار یئره سپلنسه ده سن یئرینده قالمالیسان.

اودآنا: گونش سونسه ده.

اورآس: دنیزلار قوروسادا.

اودآنا: اورمانلار یابان اولسادا.

اورآس: داغلار سوکولسه ده.

اودآنا: وولکان لار پوسکورسه ده.

اورآس: دیپرم لر شهرلری چول له سه ده.

اودآنا: ایلدیریم لار یئری گویو یاندیرسادا.

اورآس: دئگینن آداملارین بیر به بیر اوز چئویریب سندن اوزاقلاشسادا سنه یئرینده سن.

اودآنا: دئگینن قادین مخبز دلی اولوب اوزونو اولدورسه ده سن یئرینده سن.

اورآس: هاممی اینسانلار ساواش پالتاری گئییب بیر بیره مئیدان اوخوسادا.

اودآنا: بیر بیری قیریب توکسه ده.

اورآس: قوشون باشچی لاری سنین اوردولاریندان اوز دوندریب سنه قارشی دورسالاردا.

اودآنا: اوردولارین داغیلیب پارام پارچا اولسالاردا.

اورآس: اینسانلار یئمک اوچون هئچ نه تاپماسا بیر بیرین یئسه ده.

اودآنا: اینسانلار جانیوارلار کیمین بیر بیرین دیدیب سوکسه لرده.

اورآس: سن قالمالیسان دئگینن اونا.

اودآنا: قالمالیسان.

اودآسا: دئسه نه زامان ییخیلاجاقام؟ اوله جقم؟

اورآس: سوس اوندا.

اودآنا: سوس.

اودآسا: سریمه یین گورخ. او ایندی اوزون قدر قدرت شاه بیلیر. بو سوزلری ده دئسم اوزون سیز تانریلاردان بیری بیلجخ. نجور سوسوم اونا؟

اورآس: باجاریسیز.

اودآنا: چیخارسیز.

اودآسا: بوشلو دوشدوم؟

اورآس: داها یاری آدام یاری تانری دان بو انتظار یوخ دور.

اودآنا: بیر سوز تاپ دئگینن. گرک بیز دییخ حتمن؟

اودآسا: دئییرم یانی سیز دیین اولسون.

اورآس: بیز دیین اولاجاق. سن نییاران اولما.

اودآنا: گرک دئییل سنده اولاجاق لاردان خبرلی اولاسان.

اودآسا: آهان. بوجور پس.

اورآس: بیر بونو دئگینن بورآک ایندی هر ایشی باشا آپاریر، دئگینن او اولسه سنده اوندان آز سونرا اوله جخسن.

اودآنا: سون یاییلمیش ناخوشلوق یئری گوتورنده اوله جخسن.

اودآس: ایندی گورورم مخبز گلیر.

12.

                                                                      اودآنا ایله اورآس شطرنج اویناییرلار.

                                                                      مخبز دانیشیر.

                                                                      مخبز دانیشاندا یئر گوی تیتره ییر، دنیزلر قورویور، داغلار سوکولور، شهرلر یانیر،

                                                                             ساواشلار اوز وئریر، آداملار اولور، آج اینسانلار بیر بیرین یئییر، یئر گوی اود

                                                                             ایچینده یانیر.

                                                                      مخبز دانیشر.

                                                                      قادین مخبز دلی اولوب گوله گوله بیر خنجر الینده اوتای بوتایا قاچیر.

                                                                      مخبز دانیشیر.

                                                                      بورآکی نئچه نفر اولدورور.

                                                                      اینسان لار ناخوش اولوب بیر به بیر اولورلر.

                                                                      مخبز دانیشیر.

                               اودآسا مخبزی بو اتفاق لاردان خبردار ائیلییر منتهی مخبز همچنان دانیشیر.

مخبز: بورادا منم. سیزله بیرلیکده. سعادت قوشو قونوب باشیمیزا. من سیزه فخر ائدیرم، سیزلره، منین قیراغیمدا دوروب منه یاردیم ائدنلره. سیزلرده

        منه فخر ائدین. بیر دیرلی شاه. بوتون دنیا بیزه قارشی دورسادا بیز آیاقلاریمیز اوسته دوروب اونلارلا قارشی دوراجاییق. بیز ساواش

        مئیدان لاریندان نه قاچانیخ نه دالی چکیلن. یاشام بیزیم دیر. تانریلار بیزه اهدا ائدیب یاشامی. بیز اوبیریسی اینسانلارا وئرسخ یاشاماق

        اونلارادا وار وئرمسخ اونلارین یاشام اوچون حاققی یوخ. من بوگون سیزلره دئملی یم جهانین ان بویوک و گوجلو اینسانلاری بیزیخ. بیزلر

        گویه یئره صاحابیخ. من بوگون سیزلره دئملی یم بو شاه دونیانین شاهیدی دانیشیر، سیزین شاه. فضیلت بیزیخ بوگون، رذیلت فضیلت

        اولا بیلمز. بو فضیلت تانریلاردان بیزه چاتیب. بوگون بو فضیلت اوچون هاممی میز اولسخ دا، آرادان گئدسخ ده، یارالی دوشسخ ده هئچ غم

        و اندوه گلمز اورکلریمزه. بیز قربان اولمالیخ بو فضیلت اوچون. فضیلت بوگون منم. سیزین شاه. قان آغلا بیزیم توپراق. قان دوغ بوگون.

        چای لاریندا قان آخسین سو یئرینه. دنیزلرین قانلا دولسون. بیز بو فضیلتی دونیایا یایماق اوچون قانلا یاشامالییخ. نییاران قالمایین

        توپراقیمیزین اولادلاری، داریخمایین، آغلامایین، درد اوچون چتینلیک اوچون آجلیق اوچون سورگونلوق اوچون یالنیزلیک اوچون قیریلماق

        اوچون ازیلمک اوچون هابویله پیس پیس ایشلر اوچون. گوزلری ییزی اوز عظمت و اوستونلوقویوزه یوممایین. من شاه، سیز منیم رعیتیم.

        هانسی شرف بوندان آرتیخ؟ منله یول بیر اولون. منله یولا گلین. من سیزلری تانریلارین دوز یوللارینا آپاراجاقام. یئر گوی بوندان آرتیخ

        پیسلیکلر الینده قالا بیلمز. اهریمنلره قارشی دورون. من بورادا، سیز قارشیلاریندا. من آرخاییزدایام. یالانلارا یاللانمایین. آزا قانع اولون. من هر

        نمنه سیزین دی ساخلارام سیز اوچون. دادگرلیخ، دوزلوخ، اعتدال، یاخچلیخ، پرهیزگارلیخ، اینسانیت، هابویله دوزگونلوخلر منده. منده سیزه

        وئرجقم بیر گون. منیله اولساز.

قادین مخبز: اللرییزی یویون. قانلی دیر. منیم اللریم کیمین.

اودآسا: قاچما بیر بئله. دایان.

قادین مخبز: اللر قان. گوزلر قان. یئر قان. گوی قان.

اودآسا: مخبز بس دی. داها سونون گلدی.

مخبز: من دانیشیرام. قورخوم یوخ سون دئسن ده. سس اولماسین. منیم سونوم بورآک اولندن سونرادیر. بوتون آداملار ناخوش اولاندان سونرا.

اودآسا: مخبز داها بس دیر. اولان یئر گوی داغیلدی سن دانیشناقدان دویمادین؟ وووی. دور گور نه اولوب دونیا. بورآک اولدو. ناخوشلوق توتوب

          هاممی.

مخبز: جنایت یاغیر منیم دور و بریم ده. یالان یاغیر. سیزلر یالانسیز. یالان. سیزلر جنایت ائدیبسیز. من شاهام. فضیلت لی شاه.                                                                                                                                                                                                                     پایان                                                                                 1400.11.10                                                                                                                                                    آس اولدوز. آس اوربایجان. اورآنا.

دئرام متنی: جوانمردلر ...

آداملار:شعبان، رجب، حقوئردی، مولود، علی حسین، صبرعلی، قربان علی، عسگر، نادر، صمد، اکبر، عباس، محمود، حسن، بایرام و قوجا.

                                                         یئر گوی آغ بویانمیش.

شعبان: بیز اون بئش نفرییدیخ. اون بئش ایگید. اون بئش جوانمرد. تفنگسیز. باروتسیز.

قوجا: گوروردوم گلیرسیز. کمین وارییدی. یول گونده کی یول، هاوا هامان هاوا، اللرده اولان تفنگلر آمما بیلیردی بوگون فرقلی گوندور. کمین

        قورانلار اوچ اون نفرییدی. اوچ اون تفنگچی. کمینه دونلر اون بئش نفر.

                                                         پادگانین قاباقی.

                                                         شعبان قوجا راننده ایله دانیشیر.

شعبان: اون بئش نفر.

قوجا: نئچه؟

شعبان: ائشیدمیرسن؟

قوجا: باتری سی قورتولوب. قیچیم یوخ گئدم آلام. آی قوجالیق هئی...

شعبان: سمعک تاخیرسان دئملی. چوخدا قوجا دئییلسن ها آکیشی. دئدیم بیز اون بئش نفریخ.

قوجا: اوغول منیم جیبیم چوخ گوتوسه آلتی نفری گوتورر. اون بئش نفر یوخ کی.

شعبان: یاخچی گورخ نه اولور دا. نئچه آلاجاقسان هله؟

                                                         اوزاقدان بیر سیرا آرواد اوشاق پادگان دان ائشی یه چیخیر.

قوجا: بونلار کیمدیر؟ آرواد، اوشاق.

شعبان: بیز قالمالی اولدوخ. بونلاری آپاران گرک.

قوجا: جلدیان پادگانی لاپ بوشالدی ها. قاچیرلار بونلار. سیز ندن قاچیرسیز؟

شعبان: بونلار کی گلیر بیزدن واجب دیلر. بونلاری گوتور سن. ائو اوشاقلارین گوندریرلر پادگان دا قالان افسر لر. بیز قاچمیریخ، واللاه بیر آی

          تامام دی بوراداییخ. دئدیخ گئدخ آرواد اوشاقا باش ووراخ گلخ.

قوجا: بونلار چوخدولار. اوتوز نفر اولارلار. من گئدیم پسوه ده کاک قادرین مینی بوس نا دئییم گلسین. سیزده گئدمه یین بیر آیری جیب له گلیم،

        ایکی جیب له سیزیده بیز گوتورریخ.

شعبان: سن قاییداناجاق گرک قالاق بورادا. بونلارین ارلری پادگان دا، بیز بوردا قالاق دموکرات گلسه ده گورسون بیزی یاخین دوشمسین بونلارا.

قوجا: دموکرات ایندی گلمز. گئجه لر گلر باسقین سالار.

شعبان: بیر آی دان چوخدو چاللاشیرلار بو پادگانی آلالار. گئجه گوندوزلرین حارام ائدمیشیخ.

قوجا: آللاه کمک اولسون سیزلره. واللاه گلمسیدیز پادگانی حتمن آلمیشدیلار. دئییرلر مهابادین پادگانین بیر گئجه ده تالادیلار. من گئتدیم. تئز

         گلرم. پسوه بودو بورادی دا.

شعبان: گوزلویوروخ.

                                                         یئر گوی آغ بویانمیش.

شعبان: بیز اون بئش نفرییدیخ. اون بئش ایگید. اون بئش قوچاق نبی. اون بئش ایلدیریم. انقلابییدی. تزه انقلاب. بیر سولدوزلو افسر گلدی سولدوز

         جوانمردلرین گتدی جلدیانا. بیزلری. اون بئش ایگید. سولدوز ماحالی تاریخ بویو تورک اولادلارینین آلینماز قالاسیدی. بیز اون بئش

         نفرییدیخ. اون بئش ایگید. اون بئش جوانمرد.

قوجا: ماهابادین پادگانی دوشموشدو دموکرات لارین الینه. پسوه ایله جلدیان پادگانیندا دا، افسرلر، سربازلار، گروهبان لار قاچمیشدیلار. انقلابییدی.

                                                         پادگانین ایچری سی.

شعبان: اوچ دئدیم او پرچمین میله سینی دور ووروب گلیبسیز ها. بیر، دورما قاچ، اودور ها، ترپش تنبل ترپش، ایکی، سستلاشما گوروم، قاچ قاچ

          قاچ، اوچ. اوتورون. قارخ آیاقا. اوتورون. قارخ آیاقا. اولومه گوروم. اولمه. نه اولوب هله. اوچ دنه اوتوروب قارخیبسان دا. اوتورون. ندن  1

          بوراداسیز؟ سربازسان؟ سرباز کیمی یاشا. باش اوجا. دوش قاباق. باخیش بیر قارتال باخیشی. دور آیاقا. باش اوجا. اوزودور ها. باخ او اوجا

          داغلارا. باخما جلدیان پادگانین قیراغیندا کی تپه لره. بوراسی آذربایجان. هر یاخینی اوزاقی داغ. باخیشین اوجا ذیروه لری گورسون. ندن

          بوراداسان؟ پول اوچون؟ بو مملکت ده نظامین پولو هر بیر ایشدن آزدی. بیلیرسیز بونو. ندن بوراداسان؟ ندن الینده تفنگ اوره گینده

          چیرپینتی، دامارلاریندا قانین جوشور؟ توپراق دئدین جان دئدین. دین دئدین شرف دئدین. بو اولکه بیزیم یوخ، آتا بابالاردان قالان مین ایل

          باش اوجا قالان روح دور، جانیمیزدیر، شرفیمیزدیر. تاریخ بویو ناموس لا یاشایان آنالاردان قالان ناموسوموزدور.

          اوچ دئدیم پادگانین دیوارینا ال ووروب گلیبسیز. بیر.

رجب: نفس دن سالدین ها.

شعبان: بویون نفس دن دوشمه سلر صاباح دموکرات لار نفس دن سالار.

رجب: ملا حسنی نه دئییردی؟

شعبان: مهابادین پادگانین دا گول له تفنگ قالمییب. تالانیب هاممی سی. دئییردی سیز سولدوزلو جوانمردلر گلمه سیدیز پسوه له جلدیان پادگانی دا

          تالانمیشدی.

رجب: آرتش اوچون یاخچی باخیش یوخ انقلاب اهالیسینده ...

شعبان: اوجور دئییل. بیر سیرا شاها باغلی آرتشی اوچون یاخچی باخیلمیر آمما هاممی بیلیر آرتش اولماسا مملکت بادا گئدر.

رجب: منده دئییرم مرزلرده آرتش اولماسا بو مملکت داوام گتیرمز کی.

شعبان: رجب قمقمه لاری دولدور. سوسوز گلیرلر فرمانده سیز قالان سربازلار.

رجب: دئییرسن دموکرات بورایا دا هجوم چکجخ؟

شعبان: چکمسه گرک اونلارا شک ائدخ. قمقمه لاری سو ایله دولدور دئدیم آخی. نیه سودان دانیشان دا رنگین آتیر؟

رجب: دبه نین سویو گورجخ بو قمقمه لاری؟

                                                         یئر گوی آغ بویانمیش.

شعبان: آتاسی یالقیز قالمیشدی. رجب اولاندا یئرین سویونا بونلا گئدیردی. چولچولر بیلیر سوسوز اکینچی بیر تفنگسیز سرباز کیمین دیر. سو یئرین

          قوروموش جانینا بیر یئنی نفس وئریر. دیریلدیر. اولو یئری دیریلدیر. رجب آتاسین یالقیز اوتوروب گلمیشدی جلدیان تک قالمییا. بیز اون

          بئش نفرییدیخ. اون بئش ایگید. اون بئش جوانمرد.

قوجا: چوخلاری آتالاریندان آنالاریندان، یوردلاریندان، ائولریندن کئچدی دوشدو چوللره. داغ لارا. دموکرات لار هر یئری توتموشدولار.

                                                         پادگان دا بیر آسایشگاه.

رجب: حقوئردی سن دئییردین مولود بوغولوردو سن اونو سودان توتدون؟

حقوئردی: من دئمیردیم، علی حسین دئییردی. اودا مولود یوخ بابا. ائله بیل صبرعلی بوغولورموش.

مولود: هارادا؟

علی حسین: قیرخ پیلله ده.

صبرعلی: یالانچینین؟ علی حسین یالانچی نین او ...

قربان علی: یوخ ها صبرعلی. یوخ ها. سویمه ها.

عسگر: منده اینانمیرام.

نادر: نیه عسگر؟

صمد: عسگر له صبرعلی قوهومدو آخی.

اکبر: صمد قوهومچولوقا نه ربطی وار آخی.

عباس: عباس قاغام، اکبر دئییر یانی عسگو اونا تعصب ساخلییر دا.

محمود: پاپیرین باغچاسینین یانی دئسیدین منده اینمازدیم علی حسین، منتهی قیرخ پیلله ده ممکن دی.                                                           2

حسن: اولان محمود، عباس سیز قاتیشمایین علی حسین دولاشیر صبرعلی یه. بایرام دینمیرسن؟

بایرام: صبرعلی گادار سویو ایچیب واللاه منده اینانمیرام قیرخ پیلله ده ده بوغولا.

رجب: اولان قیرخ پیلله چوخ دریندیر ها.

حقوئردی: آقا اجازه وئرین علی حسین بیزه ده تعریفلسین دا.

مولود: به دا. اوندا قره گوتله آغ گوتون فرقی بللی اولار.

صبرعلی: دوز تعریفلمه سن اغزیین ...

عسگر: اوتور تعریفلسین داها.

حقوئردی: علی حسین سنده دوز تعریفله ها.

علی حسین: آقا من له صبرعلی گئتدیق چیمخ. گونده گئدیردیخ دا. صبرعلی چیخدی اوستن شیرجه وورا، بیلمیرم باشی گیجللندی، قیچی پیتدی،

                آنجاق نجور اولدو یادیمدا دئییل، او اوستن کی شیرجه ووردو دوشدو سویا، دا چیخمادی. اولان صبرعلی دن خبر اولمادی. ووی. بیر

                آزجا گوزلدیم، خئیر ها خبر یوخ. اوزومو ووردوم سویا. گئتدیم ترکه. گوردوم بیر یئکه ناققا صبرعلی نی توتوب آپاریر.

صبرعلی: دده، باخ یالانین یئکه لیقینه ها. بابا سیز دئیین علی حسینین زورو منه چاتار منی سودان چیخاردا؟ اودا ناققا ایله منی؟!

علی حسین: نیه چاتمیر. دئییر همدان اوزاق کردی سی یاخین. گل زور بازویا.

قربان علی: صبرعلی دوز دئییر دا. گلین گولشین گورخ کیم ییخاجاق، ایه علی حسین ییخسا اوندا سودان دا چکیب چیخاردا بیلر.

نادر: ناققالی ماققالی.

صبرعلی: منیم سوزوم یوخ کی.

علی حسین: منیم ده.

                                                         صبرعلی ایله علی حسین گولشیرلر.

                          هرکیمسه بیرین تشویق ائدیر.

صبرعلی: هه، نه اولدو به علی حسین، به منی ییخیردین.

عسگر: ساغول عمواوغلو. ساغول واللاه.

نادر: آقا انصافا بتر گولشیر بو صبرعلی.

صمد: کیشی دی کیشی.

اکبر: علی حسین اوزو ییخمادی ها البتده.

عباس: سریمه گورخ.

محمود: عباس من اولوم بیرده بونو گه. نه بتر دئدین سریمه گورخ.

عباس: ائله بوجور یا اوخویا اوخویا.

حسن: اوخویا اوخویا دا.

بایرام: بودا دنبک.

رجب: یاخچی دی واللاه. او سو دببه سین دلسز منده سیزی ...

حسن: عباس دا رجب ایشه دوشممیش اوخو گورخ به.

حقوئردی: چال بایرام چال.

                                                         عباس ماهنی اوخویور.

                                                         صبرعلی له علی حسین و نادر له صمد باشلاییرلار اویناماقا.

مولود: جانیمسیز با.

علی حسین: تویوندا اوینویوم.

صبرعلی: منده. حسن گل گورخ.

قربان علی: بایرام دوز چال گورخ.                                            3

بایرام: بویور سن چال دا باشاریرسان قربان علی.

قربان علی: وئر منه گوروم.

عسگر: بودور ها قربان علی کیشی. آی جان.

نادر: واللاه ساغول.

صمد: عباس چئویر یاللی یا.

اکبر: هیه واللاه.

عباس: دالان؟

محمود: دالان.

حسن: سولدوز یاللیسی فقط دالان.

بایرام: چک حیته.

رجب: اولان دببه دلیندی.

حقوئردی: رجب بیر گوندور ها. اوتور گورخ سنده.

مولود: یاشاسین سولدوز یاللی سی گئدن لر.

محمود: یاشاسین.

علی حسین: شاباش گه گوروم آخی.

صبرعلی: اولان یاللی باشی فقط اوزوم.

قربان علی: ها ماشالاه.

عسگر: بیزیم صبرعلی عمواوغلو ساغ اولسون.

نادر: صمد به نه اولدو نفس دن دوشدون؟

صمد: یوخ واللاه. قیچیم چکیلیب.

اکبر: وای دده، بیلیرسن نه یادیما دوشدو؟

صمد: جهنلم اول دا.

بایرام: من دئییم؟

اکبر: عباس بیر آز نفس آل، ایندی بایرام صمدین قیز آلماقین تعریف ائلییندن سونرا بیر غملی ماهنی اوخومالیسان.

عباس: اولدو دا.

محمود: منده ائشیدمیشم قیچی چکیلمخ جریانی.

حسن: بایرام تعریفله گورخ به.

بایرام: گونلرین بیر گونونده منم صمددی بیرده داییم اوغلو رحمتلیک غلامحسین دی گئدیریخ ناخیرا. آقا خرمن ده اود قالاییب چای قویموشدوخ

         گوردوخ اوچ دنه قیز باغ دا ِیارپاق ییغیرلار. غلامحسین ایستدی صمدی اله سالا. صمد اوشاقلیقیندان بیزیم کنده گلردی، باباسی گیله، منتهی

         هاممی نی تانیمیردی کی. قیزلاری دا هئچ. آقا مخلص غلامحسین رحمتلیک دئدی صمد بو باغ میرزه حیدر گیلین باغی دی آمما بو قیزلار

         بیزیم کندین قیزلاری دئییل. من قیزلا دانیشا بیلمم، بایرام دا گئدر قاوالار خوش اولماز، سن گئد قیزلارا دئگینن بیزیم باغدان چیخین گئدین.

         صمد دئدی بو ائیله اوز ایشیم دی. یولا دوشدو گئده میرزه حیدرین قیزلارین اوز باغلاریندان چیخاردا ائشیه. ایندی صمد گئدیب گولشن له

         دانیشیر. گولشن میرزه حیدرین وسط قیزییدی، بویوک قیزی خاتین قیچین چکردی، گلمزییدی باغا بستانا. ترلان لا زینب ایستدیلر بیر سوز

         دانیشالار، گولشن گوز ائیلدی دانیشمایین. اوزو صمد له دانیشدی. صمد دئدی بیزیم باغدان یارپاق ییغیرسیز گئدز دولما دولویاز آمما من

         راضی دئییلم. گولشن دئدی اوغلان سن کیمین اوغلوسان؟ صمد دئدی میرزه حیدرین. قیز دئدی باخ ایشه ها، من نذر ائیلمیشدیم سیزین

         کندین آغ ساققال سئییدین اوغلونا گئدم. میرزه حیدرین اوغلونا. پس او اوغلان سنسن؟ صمدین دیلی توتولدو.

صمد: هئچ ده اوجور دئییل ...

اکبر: صمد قوی گورخ نه دئییر آخی.                                             4

بایرام: مخلص بو کی صمدین دیلی توتولدو. قیز گوردو بو هئچ قیز میز لا دانیشمیب دئدی من سنین دردیندن اولورم. ایندی نذری مه گوره گرک

        گله سن منی آلاسان. صمد دیلی توتولا توتولا دئدی آخی سن کیمسن؟ کیمین قیزیسان؟ گولشن دئدی من خاتینام. اوز کندیمیزین

        میرزه حیدرینین بویوک قیزی. قیزلار گوله گوله باغ دان چیخدیلار گئتدی لر. صمد باشلادی سوز اوخوماقی. آغلاماقی. داها عاشق

        اولموشدودا. اونلار کی گئتدی غلامحسین آشدی جریانی دئدی. دئدی کی اولان باغ اونلارین اوزلرینینییدی. صمد گوردو بتر بارا

        قویوب دیر. ایندی خرمن ده صمد دوشوب غلامحسینین دالیسینا، صمد قاچیر غلامحسین قاچیر. مخلص صمد اوگوندن بوتایا دئدی گرک

        خاتینی منه آلاسیز. منله غلامحسین ده شوخی توتدوخ دئمدیخ بابا او گولشنییدی. صمد ائلچی گوندردی. میرزه حیدر ده آللاهیندانییدی

        خاتین گئده اره. آلان یوخویدو قیچینا گوره. صمد توی گونو قیزی جیبدن دوشوردنده گورور قیز قیچین چکیر. اوزو اوتولو گلین هله اوزون

        آچمامیشدی کی. صمد دئییر نه اولوب؟ خاتین دئییر هئچ قاپی نی یئل ووردو باغلاندی دیدی قیچیما. اینجییب. آقا دا نه دئییم صمد اتاقدا

        گورور ووی خاتین هارا گولشن هارا. آمما کیشی اوغلو کیشی بوشادی دا. میرزه حیدر دادگاه دا دئییرمیش بو خاتینا ائلچی گلیب منده

        وئرمیشم دا. صمد جریانی قاضی یه تعریف ائدنده قاضی گولور میرزه حیدری راضی سالیر بوشاندیرا خاتینی. مخلص هر زامان بیرینین

        قیچی آغری یاندا صمدین تویو دوشور یادیمیزا.

صمد: من اوزوم یاددان چیخاردمیشام سیز ال چکمه یین ها.

حسن: دئییرم اکبر دئملی ایندی گرک بیر غملی هاوا اوخونا.

                                                         شعبان گیریر ایچری یه.

شعبان: غملی هاوانی ساخلایین هله. دورون گوروم. دموکرات گلیب پادگانی محاصره ائدیب. دورون تئز گئدخ.

مولود: من بونلارا دئدیم اولان شعبان گئدیب پسوه پادگانیندان مهمات گتیره گلیب گورسه اوخویوب اوینویورسوز واللاه قورتولمویاجاییز ها

        الیندن.

شعبان: ائشیدیردیم. اوتورموشدوم او ستونون دالیندا. منتظرییدیم. گئدممیشدیم پسوه یه.

قربان علی: نیه به؟

شعبان: ایسته ییردیم گئدم خبرچیلریمدن بیری گلدی دئدی قراردی بوگون ده حمله اولا. دئدی دموکراتین برنامه سی وار گئجه میزه. سیزده دورون

          آیاقا، تئز اولون گوروم.

حقوئردی: یاللا دئگینن گوروم.

عسگر: ایندی گئدخ؟

نادر: دوز دئییر. میه دئمه دین گئجه حمله اولاجاق؟ ساهات هئچ یئتدی اولمویوب ها.

شعبان: دئدیم گئجه حمله اولاجاق، دوز، منتهی گرک مهمات تفنگ آپاراخ. یئرلری تاپیب سنگر قوراق.

حقوئردی: ترپش گوروم به.

رجب: قمقمه لاریزی وئرین منه سو ایله دولدوروم.

شعبان: تئز اولون گوروم.

حقوئردی: جناب سروان زمانی له هماهنگ اولوبسان؟

شعبان: جریان دادیر. بی سیم لر یاددان چیخماسین.

حقوئردی: نییاران قالما.

شعبان: اوزون باشلاری اوسته اول.

                                                         یئر گوی آغ بویانمیش.

شعبان: بیزیم ائل لر تاریخ بویو ساواشا دوشوب. باسقینا دوشوب. تالانیب. ساواشیب. قان وئریب. قان توکوب. یاشیم بو یئره یئتیشیب ائشیدممیشم

         ساواشلاردان قاچا. آنجاق قانیندادیر. آرامش ایله صلح ایستسه ده مجبور اولاندا ساواشار. تاریخین بوراسی بیزیمدی. بو ساواشی. بونلاری

         دئدیم اوشاق لارا. سربازلارادا سروان زمانی دانیشدی. گوزل بیر دانیشیخ. هاممی حاضرلاندی گئجه ساواشا. دموکرات لار نئچه سری هجوم

          چکمیشدیلر، بو گئجه ده گلیردیلر پادگانی آلالار. گلسینلر گورخ دا، دئدیم اوزومه.                                                                5

قوجا: سابلاغ پادگانی راحات آلیندی. انقلابییدی دا. پسوه ایله جلدیان آلینمادی. نئچه سری هجوم چکیلدی آلینا بو ایش باش توتمادی.

                                                         پادگانین دوره سینده کی نگهبانلیق برجکلرین قاباقی.

شعبان: یاتین سنگرلرده. اوجا یئرلرین دالیسینی اوزویوزه سنگر ائدین.

عسگر: منیم تفنگیم گیر ائیلییب.

حقوئردی: آی هوووووو.

عسگر: اوزوم ایستمیشم؟

شعبان: یاخچی هله. گئد علی حسین دن آیری تفنگ آل.

بایرام: تئز قایید بورایا.

رجب: داریخدین؟

صمد: قورخور گول له ییه یاراسین باغلایان اولمویا.

حسن: دیلی یین دیشله.

مولود: رجب سو وار؟ سپیم اوزومه یوخوم قاچسین.

اکبر: گه قمقمه نی.

بایرام: منه ده.

عباس: سوسوز اولمویه سیز صلوات.

نادر: داها گوز گوزو گورمور ها.

محمود: من کی پادگانین او طرفین ده گورورم.

صبرعلی: چال تاختایا نظر دیمه سین.

علی حسین: دئییرم دا وقتیدی گله لر ...

قربان علی: اونلار چوخدان گلیب لر. هر داشین دالیسیندا بیر دموکرات یاتیب.

رجب: دوغوردان؟

حقوئردی: قورخودما اوشاقی قربان علی.

قربان علی: دئدیم هوشیار اولالار بابا.

شعبان: گوزلرییزی آچین. هر نفره اون دموکرات اولا بیلر.

نادر: فقط بیز واریخ؟

شعبان: پادگانین بو طرفین بیز گوزلویوروخ. سربازلارلا قاچیب گئدمی ین کادرلاردا نئچه یئرده واردیلار.

عباس: هئچ کیمسه لازیم دئییل. اوزوموز کونتارات توتاردیخ کئشگه.

محمود: والسلام

شعبان: شوخلوق بس. ایندی حواس لاری ییغین دوشمنه ساری. ایسته میرم بیر نفر سیم خاردارلارین اللی مترلیقینه یئتیره حتی. بیلدیز؟

هاممی: بیلدیخ.

شعبان: حاضر اولون. بی سیم کیمده؟

حقوئردی: منده. علی حسین له عسگرده گلدی.

شعبان: سن گل بورایا.

علی حسین: بیزده گلدیخ.

عسگر: منده حاضر آماده یم.

مولود: بتر یوخوم گلیر منیم آمما.

شعبان: اوز یئرییزی تاپین گوروم.                                             6

حقوئردی: ائیله بیل سنی چاغیریرلار بی سیم له.

                                                         یئر گوی آغ بویانمیش.

شعبان: بی سیم له خبر وئردیم بیز حاضریخ. او گئجه بئش یوز دموکرات پادگانی آلماق اوچون هجوم گتیرمیشدی.

قوجا: بی سیم ده سسلرین ائشیدمک اوچون گئتدیخ اونلار دانیشان یئره. تورکجه دانیشیردیلار آمما رمز له. او گئجه بیلیندی بورانی ساخلییان لاری

        سنگرده اولدورمک اولماز. بئش یوز دموکرات آلابیلمدی پادگانی.

                                                         پادگانین قاباقی.

حقوئردی: اوجوز دئییردی ها.

شعبان: نئچه وئردین؟

حقوئردی: سوزون ساغی مندن پول آلمادی.

شعبان: ...

حقوئردی: چوخ دئدیم آل. آلمادی.

شعبان: نه دئییم واللاه.

حقوئردی: دئدی سیز اولماسایدیز منیم توکانیم، اوزوم، واریم یوخوم دا یوخویدو ایندی. بیر اویونجاق گلین ندی ایندی من سندن اونا پول آلام.

              دئدی وئر قیزییان دئگینن منیم کادوم دی اونون اوچون.

شعبان: گنه ائوی آباد.

حقوئردی: گوزل دی هله؟

شعبان: قیزین کیمین گوزل دی.

حقوئردی: مینی بوس گلیر.

شعبان: خوش اولدو. اوشاق لارا دئگینن حاضرلانسین لار. منده گئدیم افسرلرین آرواد اوشاق لارین میندیریم مینی بوسا.

حقوئردی: تئز اول دا. باجی قیزین بیلسه داییی سی باعث اولدو گلین بئوقت یئتیشه الینه کوسر ها شعبان دایی.

شعبان: شعبان دایی قربان کسیدی او مارالین شیرین دیللرینه. سنین ده اورگین دوزمور شعبان دایی نی باهانا ائد آت اورتایاها.

حقوئردی: آتا آتا دیین دیللرین داریخمیشام واللاه.

شعبان: منده.

                                                         یئر گوی آغ بویانمیش.

شعبان: نئچه ایل سونسوزلوقدان سونرا آللاه بیر گوزل قیز وئرمیشدی یولداشیم حقوئردی یه. آدی مارال. اوزو آذربایجان داغلارینین مارالی. باجیم

         حقوئردی منله گلنده دئدی آی قارداش بونون جانی سنین جانین ها، من بو قیزی یئتیم بویوده بیلمرم. دئدیم کس سسی یین جانیم. بو نه

         سوزدور. آغلادی دئدی آللاه آمانیندا.

         بیز اون بئش نفرییدیخ. اون بئش ایگید. اون بئش جوانمرد.

قوجا: بیر یولدا مبارزه ائدمک اوچون احساسات لا یاشاماقی بوراخماق گرکدیر. آداملار اولسون. یول یئرینده قالسا یئتر. من بویله فکرله شیردیم. منه

        اولمک له اولدورمک بیرییدی. دموکرات لار خودمختارلیک ایسته ییردیلر.

                                                         پادگانین دوره سینده کی نگهبانلیق برجکلرین قاباقی.

شعبان: اوچ طرفدن هجوم گتیریب لر. بی سیم له دئگینن بورانین وضعی خوش دور.

حقوئردی: دئدیم.

شعبان: اونلاردان دا سوروشدون؟                                              7

حقوئردی: دئدیلر او طرفلرده خوش وضعیت ده.

شعبان: دموکرات لار فکر ائیلمیردیلر قاباق لاریندا دایانان اولاجاق.

حسن: عاغیللاری گئدیب مهاباد پادگانینا.

شعبان: اکبر سن سینه خیز گئد او سنگره. موغایات اول گول له یاغیر.

اکبر: گول له لریمین سسی سنه خوش گلمدی قاغام؟

شعبان: جهنلم اول گئد دا.

محمود: یوز دفعه دئدیم گول له لرین سسی له توی هاواسی چالسان دئمزلر گئد اوتایا قولاق آسمادین دا.

شعبان: محمود سریمه گورخ. قاتیشیبسان بو اکبره سنده. ایندی شوخلوق وقتیدی؟

اکبر: شوخلوقون وقتی یوخ کی شعبان قاغام. هر زامان جاواب وئریر دا.

شعبان: یاخچی گئد دا.

حسن: اولان بو مولود دئییل؟

حقوئردی: یا ابوالفضل.

شعبان: گنه حتمن یوخودا یول گئدیر.

حسن: یوخودا اولماسا نیه بوجور یول گلیر. یئر گویدن گول له یاغیر.

شعبان: گول له لر اونو سوکممیش گئدیم چکیم سنگر دالیسینا. قربان علی بو سمتی باغلا رگبارا گوروم.

                                                         یئر گوی آغ بویانمیش.

شعبان: مولود فرقی یوخ ساواش دا یا تویدا، یوخوسو گلنده یاتاردی. یاتاندادا یوخودا یول گئدردی. گئتدیم چکم سنگرین دالیسینا. آغزین یاواش

          گتدی قولاقیمین دیبینه دئدی نییاران اولما. دئدیم به اویاخدی. دئدیم مسخره ساواشداییخ ها! گوردوم یوخ یوخودا. چکیردیم سنگرین

          دالیسینا بیرده باشلادی دانیشماقا دئدی نییاران اولما بیز بورادا اولمویه جییخ. بیز بیر داغ دوشوندن اوچاجاییخ گویلره. قوشلار کیمین. بیز

          بورادان ساغ گئده جییخ آمما ائوه یوخ. دئدیم به مفته دانیشیر سنگرین دالیسیندا اویاتدیم. دئدیم نه دئییرسن؟ دئدی هانی تفنگیم؟ اوز

          تفنگیمی وئردیم دئدیم آل آت. بیلمیردی یوخودا نه دئییب.

قوجا: ائله بیل بو کابوس دان دورماق ممکن دئییلمیش. نئچه سری هجوم آپاریلمیش پادگان اله کئچمیردی. ایچری دن بیر قدیم افسرله ارتباط

        باغلادیم. دئدی جوانمرد آدی اولان نئچه ایگید گلیب پادگانا. دئدی من کماندولارلا دا بیر پادگان دا خدمت ائدمیشم آمما بونلار کیمین

        ایگیت دویوشجو گورممیشم. دئدیم بونلار کیمدیلر؟ دئدی سولدوز ماهالیندان گلمیش قوچاق تورک اوغلو آدلاندیریرلار اوزلرین. دئدیم هر

        زامان ایستسه لر پادگاندان چیخیب ائوله رینه گئده لر خبر وئر منه.

                                                         بیر داغ دوشونده جوانمردلر جیبلردن یئره دوشورلر.

شعبان: به نیه ساخلادین؟

قوجا: باخیم گوروم جیبه نه اولوب دئییم.

حقوئردی: نه اولوب؟

رجب: اولان بولاغ دا سویا باخ.

عسگر: منه ده گتی.

مولود: بورا منه چوخ تانیشدی. بورانی یوخودا گورمیشم ائله بیل.

عباس: دئمدیز نیه چوندوخ بو فرعی یولا.

شعبان: دوآب گردنه سینی دموکرات لار باغلاییب لار. راننده دئدی بورادان گئدیم. دئدیم بو فرعی یولدان گئدسخ او طرفدن اوشنو خانا یولویلا

          گئده بیلریخ سولدوزا.

علی حسین: کئشگه تفنگلری گتیرردیخ با.                                       8

صمد: آی دئدین، او دموکرات لاری قاوالییاردیخ تا عراقین ایچینه.

حقوئردی: بورادان گئدمخ اولار سولدوزا ساری؟

حسن: هیه بو طرفدن گئدمخ اولار ده شمس دربنده ساری.

نادر: جیب داغ داش تانیمیر کی. گئده بیلر دا.

صبرعلی: گئدر هیه.

محمود: به ماشینا نه اولوب دورموشوخ؟

علی حسین: هاوادا ایستی دی ها.

عسگر: یایین اورتا آییدی دا. ایستی اولاجاق دا.

رجب: آی ایندی دریا خوش گلر ها.

صمد: آی دئدین ها. منه ده بولاق سویوندان وئر.

صبرعلی: قیرخ پیلله ده ایندی آدام الیندن ایینه سالماق اولماز.

مولود: نه کی سنده قیرخ پیلله ده بوغولمویاجاقسان.

رجب: اولان سن گاداری دریا ایله بیر بیلیرسن؟

بایرام: منده دریایا هوسلنیرم واللاه.

رجب: ووروب بئینیمه دا.

اکبر: یانی یئتیشدین کنده آت داشقاسین گوتورجخسن گئدن دا تلووا؟

قربان علی: گئدن ده منی دا آپار. ننه مه دئمیشم آپاراجاقام اونو دریایا قیشلارینا گوره.

بایرام: هله دریا قویروق دوغاناجاق وقت وار.

حسن: ائله بیر وقت قالمیب اونادا.

رجب: مردادین اون بئشینه نئچه گون قالیب؟

صبرعلی: کیمین یادیندادی آخی. پادگان دا هئچ بیلدیخ گوندوز ندی گئجه نه.

محمود: اشهدان باللاه هیه.

عسگر: سو قالیب رجب؟

رجب: سنین پایین وار. ایچیرسیز دولدوروم بولاق دان؟

صمد: به نه اولدو ماشین؟

اکبر: دوزلمه دی پیادا گئدخ.

محمود: وارام بونلا.

قربان علی: منده.

حقوئردی: منده گلرم واللاه.

مولود: آز قالیر وقته. تلسمه یین. وقت گلدی.

علی حسین: مولود یوخودا دانیشیر گنه؟

مولود: یوخ داها لاپ اویاقام.

بایرام: شعبان گور جیب دوزلمدی؟

شعبان: آقا نه اولدو به؟ جیبین نه اییدی؟

قوجا: جیبین هئچ نه ایی دئییل. منتهی منیم سیزیله ایشیم وار.

                                                         قوجا ساققالین قوپاردیر، بیر جاوان اوغلاندیر.

                                                                قوجانین الینده بیر تفنگ وار.

                                                         قوجا تفنگ له هاممی نین اوستونه رگبار آچیر.                  9

                                                         هاممی گول له یئییب ییخیلیر.

                                                         مولود قانلی قانلی یول گئدیر. ائیله بیل یوخودا یول گئدیر.

                                                         یئر گوی آغ بویانمیش.

قوجا: بیر آی چکمدی بوتون ساققالیم باشیم آغاردی. ائیله بیل اولدوم یوز یاشیندا بیر قوجا. بیز پادگانی آلا بیلمدیخ آمما اون بئش سولدوزلونو

         ائولرینه گئدنده یولدا گول له یه باسیب اولدوردوخ. من اوگوندن بوتایا گئجه لر یاتا بیلمدیم. تک تکینه گول له ووردوخ اولدولر آمما بیری

         یول گئدیردی. اولموشدولر آمما بیری دیری آدام کیمین یول گئدیردی. ها گول له ووروردوخ اونا اثر ائدمیردی. دانیشا دانیشا یول گئدیردی.

         یولداشلارینین دوره سینه دولانیب دانیشیردی. اول گولوردوخ. بیرده گول له آتیردیخ اونا. سونرا من گئتدیم قاباقا گوروم نه دئییر. گوردوم

         دئییر اوشاق لار دورون آیاقا. دئمیشدیم دا بیز بیر بولاقین قیراقیندان اوچاجاییخ گویلره. دورون دا. یئتیشمیشیخ ایندی. سلاحسیز اون بئش

         نفری اولدورنده بیلمدیم آمما او یول گئدیب دانیشانین سوزلرین ائشیدندن سونرا ائیله بیل ذئهنیم دوردو. بیر لحظه باخدیم گوردوم

         یولداشلاریم دالا چکیلیرلر. یول گئدن اوغلان آمما اوجور دانیشیب یولداشلارینین دوره سینه دولانیردی. بیر آی تامام اوغلان منیم

         گوزلریمین قاباقیندایدی. گوروردوم. هر یئرده. بیر سیرا خیاباندا گوردوم. داها قاتیشدیرمیشدیم. دئدیم گئدیم یاپیشیم یاخاسیندان دئییم اوتور

         منی. اوتور منی. اوتور منی. نیه ال چکمیرسن مندن؟ هان؟ اوداها گنه گلدی. نه ایسته ییرسن مندن هان؟

                                                         قوجا بیر ماشینین ترمز سسی ایله ییخیلیر یئره. ائیله بیل ماشین ووروب اونا.

                          مولود دانیشا دانیشا کئچیر.

                                                         قوجا ایسته ییر یاپیشا مولودون یاخاسیندان. الی یئتیشمیر.

                          اون بئش جوانمرد بیر سیرادا یول گئدیرلر داغین ذیروه سینه ساری.

                          مولود دانیشا دانیشا سیرانین اوولینده دیر.

                          قوجا حسرت له باغلانیب یئره یول گئده بیلمیر.

                                                         مولود یولداشلاری ایله دانیشا دانیشا یول گئدیرلر. اوجالارا ساری.

شعبان: بیز مولود کیمین اولموشدوخ. یوخودا یول گئدیردیخ. گویلره ساری.

                                                                                      پایان

                                                                                 1400.10.28

                                                                   آس اولدوز. آس اوربایجان. اورآنا.

             10

متن نمایشنامه: ریحان ...

پئرسوناژلار: ریحان، تارخان، ایلانیالیان، داشناک، روسکویچ و آشیق

                                                                                               1. آشیق ساز چالیر.

آشیق: داغلار قیزی ریحان. اوزون زامنلاردان بیر ماهنی. ائللریمیزین ناغیللاریندان بیر ناغیل. آذربایجان پارچالنمیشدی. ایران روس دویشلریندن

         سونرا آذربایجان ایکی بولنموشدو. روسیه نین اولموش یوخاری آذربایجان، روسلارا قاتیشمیش آیری اولکه لرله بیرلیکده یاشامی داوام

         ائدیردی. ایستر ایستمز. بیزیم ناغیل بویون ریحان آدلی گوزل آذربایجانلی قیزین ناغیلیدی.

ریحان: الینده تور اولا اولا آرازدان بالیغ سیز قاییدیبسان آی گول یاناقلی گوی پاپاقلی اوغلان؟

تارخان: آی قیز سن اورادا نه ایش گورورسن گئجه نین بو چاغی؟

ریحان: اولدوز دریرم باشیما تاج دوزلدم.

تارخان: شیرین دیللی قیز تاج نئیلییر سنین باشین، گوزل ساچلاری وئرسن یئل الینه اییی سی یوز اوغلانی یولدان چیخاردار گئدیب سنه اولدوز

           دررلر.

ریحان: یوز اوغلان منه لازیم دئییل، بیر گوزل اوره گیمده یئر تاپسا گورر منی.

تارخان: اونون دا آدی نه اولا؟

ریحان: تارخان مفته مفته دانیشیب اوزویون یورما. شرط قویاجاقام سن شرطی می اودسان منیم قلبیم ده یئرین اولا بیلر ، یوخسا گئد گئد گرک دییم

          سنه.

تارخان: به نه زامان بو شرطی ایستیه جکسن آی باشی تاجلی مارال؟

ریحان: تلسمه تلسمه تلسمه. تاجیمین اولدوزو کامل اولاندا شرطیمی دییرم هاممی بیلسین.

تارخان: باخ گوروم هله سن دئمیرسن دوواردان دوشوب اولرسن؟

ریحان: قارا اوره گ قارا ایش پئشه دوشمانیم اولسون، حاییف دئییل من اوله م؟

تارخان: هیه واللاه. او دوشمان اولملی دیر. نامرد قودورغانلار اولماسایدی ایندی بالیغ سیز قاییدمامیشدیخ سنده دولاشاسان بیزه.

ریحان: نئجه میه؟

تارخان: نئجه سی یوخ کی آی ریحان. موندار داشناک لار سلاح اللرینده دوشدولر دالیمیزا...

ریحان: سیزده قاچدیز گلدیز؟

تارخان: یوخ دوراجاقییدیخ گول له سوکه جانیمیزی؟

ریحان: نه اولار کی. لازیم اولسا گول له سوکسون دا جانی.

تارخان: لازیم اولسا هیه. بالیغ اوسته یوخ کی...

ریحان: من اولسایدیم داشناکلاری روم دا اولان کلیسالاراجاق قاوالاردیم هوشلاری گله باشلارینا.

تارخان: دئییرم بونو شرط ائلمه ها...

ریحان: گول آمما بونو بیل صاباح گون اورتا مسجیددن چیخاندا ائشیدرسن ریحان شرط ائلییب بالیغ گتیرن اولا بیلسه آرازدان من اونا گئدجه یم.

تارخان: یوخ ها.

ریحان: گور دا. منجه آشک دان دانیشان آشکی اثبات ائدملیدیر.

                                                                                               آشیق آشک ماهنی سی چالیر.

                                                                                               2. ایلانیالیان ایله روسکویچ شکاردادیلار.

روسکویچ: بازام اوو وورام، داغ کئچی سی، جئیران. کهلیکدن نه چیخار آخی؟

ایلانیالیان: بو داغلاردا هر نمنه ایستسن وار. من شکارین اوزوندن خوشوم گلیر. نه اولسا قاباقیمدا فرقی یوخ.

روسکویچ: اولمالیدی. فرقی.

ایلانیالیان: نئجه؟

روسکویچ: من گوزلره عاشقم. مارال گوزو، جئیران گوزو. اوو گوزو. شکار اولان جانیوارین اتی کابابی بیر طرف گوزل گوزلری بیر طرف.      1

ایلانیالیان: عاشق اولدوقون جانیواری نئجه اولدورورسن؟ شکار ائدیرسن.

روسکویچ: آشک منه بویله دی. آداملار ایچینده ده بویله یم. آشکیمی گوروب گوزلرین سئویب اوزون شکار ائدیب اوزومله آپاریرام خلوتیمه.

ایلانیالیان: خلوتینده ده ...

روسکویچ: اوراسی اوزوم ایله شکار اولانین دی. سنه یئتیرمز.

ایلانیالیان: او هئچ. بو جانیوارلاری آمما کسیب یئییرسن. بونلارین گوزلرینین آشکی نجور آشک اولا بیلیر ؟ خلوتسیز آشک؟

روسکویچ: ایلانلیالیان، هر نمنه اوز یئرینده گوزل دی. آشک لاردا بویله دی. سیاست عالمیندن مثال وورسام سنه بویله دئملی یم. باخ، من بیر روس

              نظامی سی اولدوقوما گوره روس اولکه سینین سیاستلرینه باغلییام. اونلاری گرک قاباقا آپارام. بو ایش اوچون بیر ماهر شکارچی کیمین

              اوزگه اولکه لری آلماقدا گرک اولا ایشلریمین ایچینده. بو ایش آشکسیز نئجه اولا بیلر؟ من اوز اولکه مدن چیخیب چوخلو یول گئده م

              گرک. گئجه گوندوزوم اولمویا گرک. بو داغدا، او باتلاقدا، دره ده، دوزده، ها بویله چای دا دنیزده یول آچیب گئدم گرک. بو ایش لر

              ایچریدن گلمی ین آشکسیز اولارمی؟ اولماز ایلانیالیان اولماز. بودور کی من اوزومه تعریفیم وار، آشکسیز ایشی باشلاما. هر اولکه ده

              بیر گوزللیک اولا بیلر اونا عاشق اولاسان. من بویله آشک سوروب اولکه لری روس اولکه سینه ملحق ائیلییرم.

ایلانیالیان: بو دئدیقین آشک فقط اولکه لره باغلیدیر؟

روسکویچ: هم اولکه لره، هم آداملارینا، هم گویلرینه هم یئرلرینه. داشلارینادا حتی. نه فرقی وار. گوزللیک هر نمنه ده اولا بیلر.

ایلانیالیان: اوندا عاشق اولدوقون آداملاری نئجه قیرمالیسان اگر ایستسلر سنین قاباقیندا دایانالار؟

روسکویچ: جانیوارلار اوز جانلارین قورتارماق اوچون بیز شکارچی لاردان اوزاق گزیب، بیزی گورنده قاچیرلار. بیز آمما، من، اوزوم، اونلارین

              گوزل گوزلرینه باخا باخا اونلاری اوولاییرام. بو منیم قانونومدو. آشک اوز یئرینده، شکار اوز یئرینده.

ایلانیالیان: چتین بیر ایشدی بویله اولماق. من بیر اولکه لری آلسام ایچیمده کی خشونت له آلمالییام. شکاردا دا جان آلماق اوچون اوخ آتیرام. اوزوم

              ایله و شکاریم ایله تعارف یوخومدو.

روسکویچ: من دئدیقیمی اویرن. یاشامیندان لذت آپار. سن دئدیقین حال دا بیر قاتل وظیفه لرین گورور، من دئدیقیم حالدا بیر اینسان آشکلاری لا

              یاشاییر. یاشامی راحات الدن وئرمه منیم ائرمنی دوستوم. اولدورسنده آشک لا اولدور.

                                                                                               3. ریحان بیر کلیسادا تارخانین عکسین چکیر.

ریحان: اوچ سله دولو. اوچ سله دولو.

          دئدی گوردون سنه گوره آرازدا قویمادیم بالیغ قالا. ائرمنی لر گئجه شرابلارین ایچیب یاتمیشدیلار. سنه گوره تور ساللادیم ریحان. آراز

          گوردو. اوچ سله. باخ کیمین سله سی دولوب؟ من اوچون گتیرمیشم. ایندی نئجه؟ منیم سن یوخسا هله شرطین وار؟

          تارخان تارخان، اوچ سله دولو بالیغ وئردی سنه آراز؟

          دئدی من آرازدان توتدوم. به اوبیریسی لره نه اوچون وئرمییب؟

          آی دیللی باشلی اوغلان آراز گیزلدسییدی بالیغ لاری ایندی سنده الی بوش قاییداردین.

          تارخان تارخان، آیری شرطی ده بوجور باشا آپارا بیلسن گلرم سنه ایندی یوخ هله.

          گولدو تارخان. تارخانیم گولدو. دئدی اون شرط یوخ یوز شرطین اولسادا قاچان دئییلم. بالغ لاردا سنین. نوش اولسون.

          اوچ سله دولو. اوچ سله دولو. بالغ لارین آللاهی توتمادی منی؟ نئچه ایلدی جاوابیم یوخ بونا. نئچه ایلدی.

                                                                                               4. آشیق.

آشیق: ایگیدلر کندین مئیدانین قوروق ائدیبلر. بوگون دوره کندلردن گلن آز اولمویوب. آتلار مئیداندا کیشنه ییر، ایگیدلر مئیدان اوخویور. ریحان

         آت قووما شرطی قویموش. منجه کوراوغلو آتی گره کدیر بویله مئیدانا.

         هایقیریب آچسام مئیدانی/ سو  ته ک آخیدارام قانی/ ده سته له ییب  به یگی خانی/ قیرآت دوشونه قاتارام!

         کوراوغلو قیرآتینا اوخوموش سوزو ایگیدلر آتلارینین قولاقلارینا اوخویور بوگون.

            ده لیله ریم بوگون داعوا گونودو/ آتلانین! یارادان بیزه یار اولسون/ مرد ایگیدلر یاراسیندان بللیدی/ نامردلری قوی تر باسسین خار اولسون!      2

تارخان: آی سئوملی قیز دوروبسان تپه اوسته باخیرسان مئیدانا. باخ. باخ. هاممی ایگیدلر بورادادیر. آتی اولان ایگیت آتین مینیب، اولمویان بورج

           آلیب گلیب. قوی گویلرده بیلسین ایگیدلرده، یئرده بیلسین آتلاردا؛ بو مئیدان تارخانا باخیر، تارخان آمما مئیدانین سونونا. بو یول، بو آت

           چاپدیرما منیمدیر. قوی بوتون عالم بیلسین ریحان خانم منیمدیر. اوچ آتیم، اوچ قیرآتیم. اوچ منیم آتیم.

ریحان: خه یالیمده هله ده آغ آتی چاپدیریرسان منیم گوزل آداخلیم. منیم سئوگیلیم. هله ده سسین گلیر هئی ووروبسان آغ آتا. کئچ هاممی نی. اوچ.

          اوچ دئنن آغ آتا. اوچ. کئچ هاممی نی. یولون سونو سنی گوزله ییر. منیم گوزله ریم سنی گوزله ییر.

آشیق: بوگون خینا واقتیدی/ اللره خینا یاخدی دی.

        بی گلینلر، آی قیزلار اوغلانلار، گئنجلر ایگیتلر، بوگون سیزین گون دی. خینادی خینا. قان کیمی بویا. بو گون خینا یاخدی دی.

        اوینا گوزل ایگید. اوینا بو گوزل دویون ده. بو گئجه خینا گئجه سی دی. تارخانین ریحانین خیناسی دی.

                                                                                               5. ریحان بیر کلیسادا تارخانین عکسین چکیر.

ریحان: قان رنگی آلمیش دونیامی. دونیانی. قان یاغیر گویدن. جوشور یئردن. قرمزی بویا آلمیش هر یئری. آی گویده اوچان بولودلار، ندن سیز آغ

          کوینکلری چیخاردیب آل گئیینیبسیز؟ سیزده خینا یاخیبسیز اولمویا؟ بوگون من له تارخانین خیناسی دی آخی. گئنه خه یال گلدی قوناق.

تارخان: گئجه می گوندوزه دوندرن گوزلر.

ریحان: قانادسیز اولورام سنسیز، اوچماق ایسته سم سنسیز اولماز. بیلیرم.

تارخان: سن منیم آشکیم. روحوم. نازلی دلبریم.

ریحان: سن منیم سئوگیلی یاریم.

                                                                                               6. ریحان ائولرینین قاباقیندا عائله سینین جسدلری له دانیشیر.

ریحان: آتالی نه بیلیر آتاسیزدیک ندیر؟ کیمسه آتا دئییب گوزو دولسا اوندان سوروش آتا کیمدیر. شانیم آتا. جانیم آتا. شوکتیم، واریم یوخوم آتا.

          باشیمین تاجی سنسن. گوزومون ببکلری. روحوم سنسن. قلبیمین دیلکلری. وای آتا. وای آتا نئجه قییدین آتا؟ نئجه؟

          تاریم دا سیمیم آنا. حزین حزین سوزوم آنا. سسیم آنا. ایزیم آنا. هر باخیشیمدا مین دیله ییم آنا. روحومو آپاردین، جانیمی آپاردین، نئجه

          به بو جانسیز جسدی قویوب گئدیرسن؟ آنام. سنسیز هانسی گولوش اوتوراجاق اوزومده؟ هانسی اللره اوپوش ووراجاق اوچوخلامیش

          دوداقلاریم؟ آنام. جانیم آنام. آشکیم آنام. لای لای آنام لای لای. نه یاتیبسان سن آخی؟ لای لالاری سن اوخومالییدین یوخسا من؟ نئجه

          قالدیم یالقیز. وای بو گونومه. وای. یات آنام یات. نه اولار کی، اویادمارام سنی. یات آنام. لای لای دئییم یاتاسان آنا، قیزیل گوله باتاسان

          آنا. دردلریمی بیله سن آنا. وای آنا. جان آنا. دردیمی بیر سن بیلرسن آنا. بیر سن.

          باخیرام ایندی اوتایا بوتایا. نه باخماق. نه گورمک. نه بیلیم. روحسوز. جانسیز. بیر اولو گئدیر یئر له گوی آراسیندا. بیر اوزوندن کوچموش.

          لال. کار. باخیرام هر یئره. نه گورورم؟ بوتای قان. اوتای قان.

          اولوم حاقدی. تانری بیلیر. بیلن انسان دا. بویله آمما؟ هانسی مصحف بونو یازمیش؟ هانسی تانری. به دئییبسن عدالتی وار دونیامین؟ به

          هانی؟ به هانی؟ گورورسن اولولری؟ لئشلری بیر بیر اوسته گورمور گوزلرین؟ به هانی دئدیقین عدالت؟ باخ. دیقتله باخ، عادل گوزلری یین

          آچ، گور. بودور دئدیقین عدالت؟ باخ، بو باجیمدی او قارداشیم، بو عمیم دی او یولداشیم. بو گوزل ساچلی منیم جان سیرداشیم. بو

          جانسیز، کفنسیز آنامدیر؟ او یوخولار دونیاسینا قوناق گئده ن آتامدیر.

          قانلا دولوب اوووجوم. قانا دونوب ایچیم، اوره گیم. قانا دونوب جانیم، جانسیز جسدیم. هانی منیم گوزه لیم؟ گوزل لریم؟

                                                                                               7. آشیق.                                                           3

آشیق: ایستدیم ریحان خانیما صبردن دانیشام. دیلیم توتولدو. بویله حالدا سوسماق گرکدیر. سن منیم یئریمه دانیش سازیم.

                                                                                               8. ریحان بیر قایا اوسته دوروب اوزاقلارا باخیر.

ریحان: یالقیز نئجه قالماق اولار؟ اولماز آللاه. اولماز. چاره م یوخ آمما. ایندی منیم یولوم بللی. ایشیم بللی. یالقیز قالسامدا بو ایش منه باخیر. داغلار

          منه باخیر. آتیم توفنگیم منه باخیر. قان یئرده قالماز.

          ها داغلار قوجا داغلار. باش اوجا بیزیم اوجا داغلار. ریحان سیزه اوز گتیریب، پاره پاره اورگله. یالقیز. یارالی. پناه وئرسز منه نه اولار؟

          ظالم لردن سیزه پناه گتیرمیشم داغلار. اوجا داغ باشیمی قویوب اتگینده یاتاجاقام، آنام یئرینه. قایالارییان دایانیب اوتوراجاقام، آتام یئرینه.

          داشلارین لا، آغاجلارینلا یولداش اولاجاقام، باجیلاریمین قارداشلاریمین یولداشلاریمین یئرینه. اوجا داغ قارتللارلا اوچوپ گویلردن

          آختاراجاقام موندار ظالم لری. قیرقی لارین کیمی گویدن یئنیب دوشمانلاری، یاغی لاری، کافتارلاری توتوب سوکوب داغیلداجاقام. بو

          گون منیم مسکنیم سن اولدون اوجا داغلاریم.

                                                                                               9. ریحان بیر کلیسادا تارخانین عکسین چکیر.

ریحان: گوزلریم یوللارا باخیر، اوره گیم بیله بیله گلن یوخ. اینتیظار نه چتین، یالانا منتظر قالماق اوندان دا چتین. سنین آدین آمما شیرین. اولدوزلار

          چکیب شکیلی یین سنین گویلرده. الیم قیسسا. اولدوزلار اوزاق. جانیم یورقون. گئجه دن گئجه یه یئنه من یئنه اولدوز یئنه سنین خه یالین.

                                                                                               10. آشیق.

آشیق: بیر گوزل تویدا ساز چالیب اوخومادایدیم.

                                                                                                                             داشناکلار گلیب تویو پوزورلار.

داشناک: گلین نئجه؟ اونودا اولدورک؟

ایلانیالیان: گلینلری نه زامان اولدورموشوخ؟ انصافین اولسون کیشی.

داشناک: بو داها اولدورملی دئییل.

ایلانیالیان: دئمیشدیم چوخ حشری حئیوان سان؟

داشناک: بونلارا گرک دا اولام.

ایلانیالیان: یاخچی گئد داها. گئد دالی قالدین. گه ایندی بونلارا اویرد آشک لا شکار ائدین. هاهاهاهاها، هاراداسان روسکویچ یولداش. هاراداسان.

                                                                                                                             داشناکلار هاممی نی اولدورورلر.

                                                                                                                             ریحان دیری قالیب. قاچماق ایسته ییر.

                                                                                                                             داشناکلار ریحانی توتورلار.

ایلانیالیان: امر بودور؛ اللری اوپمک. قیچلاری یالاماق. چالیب اویناماق. یاشام قیمتلی دیر. قیمتین وئرملیدیر نفس ایسته ین.

داشناک: بو چوخ چاللاشدی قاچا. قاچا بیلمدی.

ایلانیالیان: بونا امر اولوندو. داها آخشامدی. باشلا گوروم هنرین ندیر!

داشناک: باخیشلاریندان اود یاغیر.

ایلانیالیان: من ده بازام بوجور باخیشلارا. امری ائشیدمییبسن؟

ریحان: ...

ایلانیالیان: گوزلرین باخیر، گورورده؟

ریحان: من گوردوقوم موندارلیک دیر.

ایلانیالیان: تفنگچی لر ایله من گوزوین دیمیریخ؟

ریحان: سن باشسان. ایبلیسدن آلچاق، جانیوارلاریندان اوجا.

ایلانیالیان: پس اوجالاری گوره بیلیر گوزلرین. هله اومود وار سنه.                                                                                             4

ریحان: موندار آغیزدان اومود کلمه سی چیخاندا اومود دا دوشور گوزدن.

ایلانیالیان: بو گوزللیک سنده، امین اول سن دوشمزسن گوزدن.

ریحان: ...

ایلانیالیان: بونلا یاخچی گونلریمیز اولاجاق.

                                                                                                                             ریحان توپورور ایلانیالیانین اوزونه.

ایلانیالیان: جسارت لر منی اوزومدن چیخاردا بیلمز داغلار جئیرانی. من بو بوینوزلاری کسرم. بونو آپارین. تووله ده باغلایین آخیرا.

داشناک: آیری ایشیمیز ...

ایلانیالیان: من ایذن وئرمسم چپ باخساز گوزونوزو چیخاردارام.

داشناک: ائله بیل گوزونوزو بتر توتوب منیم آقام.

ایلانیالیان: بونلا ایشیم وار هله. اولا بیلر بیر گون وئرم سیزلره، آمما هله یوخ. باغلایین تووله ده بونو.

ریحان: اللریم اسیر. گوزلریم بیر توفان الینده چیرپینان دنیز کیمی آلت اوست اولور، بیر داشقین بولاغ کیمی سو ایله دولور. اوره گیم داها یاتیب بیر

          قوجاقدا یاتمیش جوجوک کیمی. بویله اولسادا اولسون. یاشامین داوامین گورورم. نه چتین. نه پیس. اوزومو بویله یاشامدان آلام گرک.

          نفسی جانیمدان، هوشو باشیمدان آلام گرک. یاشام داها منه لازیم دئییل. اولوم چتین اولسادا ایندی گرکدیر منه. آداملاریم اولوب من نه

          اوچون قالیم ایندی؟

                                                                                                                             ریحان اوزونو آسماق ایسته ییر.

                                                                                               11. ریحان بیر کلیسادا تارخانین عکسین چکیر.

ریحان: اولو تانریم بیر گئنیشلی پنجره آچدی منه. بیر گوی بویدا گئنیش باخیش وئردی. اللریم آچیلدی تانریما ساری. دئدیم تانریم دونه نه کیمین

          آزاد قوشویدوم سنین ماوی گویلرینده، ندن قانادلاریمی یولدون وئردین یئللره؟ بونو دئدیم ایسته دیم تووله ده اوزومو آسام، پنجره دن

          باخدیم گویه، دئدیم سون دفعه م اولسون. بیر قیرقی گویده اوچا اوچا گلدی بیر سئرچه نی توتوب آپاردی. گوردوم منده سئرچه اولموشام

          بو حالیمدا. اوزومدن آجیقیم گلدی. من قیرقی اولمالی یام دئدیم. ندن سئرچه اولوم؟

                                                                                              12. داشناک گلیر تووله ده ریحان لا دانیشا.

                                                                               ریحان ایپی گیزلدیر.

                                                                               داشناک ایسته ییر ریحانی توتوب اوپه، ریحان ایپی سالیر بوینونا.

ریحان: کوراوغلونون نیگاری منم کوراوغلوسوز آمما. نبی سیز هجر منم. بیلسین عالملر، آداملار بونو. بونودا بیلسن سیغمارام بو دونیادا. بیلسین دار

         آغاجی لار بوتون یاشامدا من باش دارا وئرن دئییلم. بوگون بو من بو هاممی ظالیم لر. دئیین گلمیشم جان آلام. گوتورون قاچین منیم الیمدن

         جانلاری ییزی. گلیر جان آلان.

                                                                                                   یارالی ریحان اوزاقلاشیر اوبادان.

ریحان: بو دونیا من ایستدیقیم اولمادی. ساغ قال وطن. روحوم گویلردن سنه باخاجاق. بوگون سن یارالی، من یارالی وطنیم. سیزیللاییر یارالاریم.

          الیم بوش اوره گیم دولو. واریم یوخوم قالدی سنده امانت. توپراقلارین اوستونه قوندو. ایندی گئدیر جانیم جانسیز. سن ساغ قال وطن. بیر

          گون گلجم. قاییداجاقام. امینم. ایندی بو یارالی جانی اولوم قوشو بلکه میندیره گویلره آپارا. بیلسم قالسام، بیلسم یانسام کولوم قوناجاق

          قوناق کیمی مزار داشلارینا، قالارام اینان. اینان قالارا. اینانمیرسان؟ سوسوبسان توپراقیم. سنده سوس. داها عادتیم اولدو سوسمالارا یاشلی

          گوزله قولاق وئرمه ک. سنده سوس توپراقیم. گئدیرم من. گئدیرم من. ساغ قال وطن.

تارخان: سن گئد. قالما بورالاردا. گئد داغلارا قوناق اول. قالما. یاشامدا قال آمما. گرکدیر بو.

ریحان: یاریم سنسیز سیزیللاییر جانیم. سنسیز دونیادا نه اوچون قالیم؟                                                                                       5

تارخان: سن قال. اوزون اوچون قالماسان دا بو خالق اوچون قال. ظالیملری ازمک اوچون قال. بیز بو اوسته ن سنه باخیریک. بو اوسدن سنی

          گوروروک.

ریحان:اللریمه باخ. سیزین قاندان بویا آلمیش قرمیزی اللریمه باخ.

تارخان: بونو ساخلا. هر زامان یورولدون باخ اللرینه. بیزی سال یادا. ظالیملره دار آغاجی اولسون اللرین. ایندی دور آیاقا. ایپی برک ساخلا. نگهبان

          یورقون دور. قورخما. سو ایسته. گتیرنده ایپی سال بوینونا. بوغ اولدور اونو. اوبیریسی نگهبان لار یاتیبلار. چیخ چوله. داغلار سنی

          گوزله ییر.

ریحان: تک باشیما بو ایشی باشا سالا بیلمم ...

تارخان: تک دئییلسن. بوتون شهیدلریمیز سنیله دیلر. دور آیاقا. من سنیله یم.

                                                                                               13. آشیق.

آشیق: چوخ ایگید اوغلانلارا ناغیل قوشوب ائللریمیزه اوخوموشام. بو ناغیل آمما اوغلانلار ناغیلی دئییل. ریحان خانیمین ناغیلیدی. ریحان قاشدی

        گئتدی کوراوغلو کیمین داغلاردا اوزونه مسکن توتدو. ایگیدلری ییغدی باشینا. چنلی بئل کیمین یووا قوردو. داشناکلاری اولدوردو، توتدو.

        گون او گون اولدو ایلانیالیان دا دوشدو ریحانین کمینینه، شکار اولدو اونا.

ریحان: نه ایسته ییرسن ایندی؟

ایلانیالیان: قالیب کرمی ین.

ریحان: باخیرسان، آمما گوزلرینده گورور؟

ایلانیالیان: ...

ریحان: او داغی گورورسن؟

ایلانیالیان: گورورم.

ریحان: سن منه دئدین قاچا بیلسن قاچ. دئدین هر طرف اوخ لاریمیز آلتیندا. آزادلیق اولومدن بیزی چوخ چکیر دالیسیجاق. ایندی گوروم سن

         هانسین سئویرسن؟ اولوم یوخسا آزادلیق. بورادان او داغاجاق قاچاجاقسان. من بورادایام. اوخوم آمما دالینجاق گلیر. داها اوزوین قالیب.

ایلانیالیان: بوراخسان منی نه اولار؟ اینتقام سنین گوزلری یین کور ائدیب.

ریحان: اوزوم اوچون اولسایدی بورخماک زور اولمازییدی. بیلیرسن سن نه ائدیبسن منیم روحوملا؟ قاچ بلکه قورتولدون هله.

ایلانیالیان: بیلیرسن اوخدان قاچماق اولماز.

ریحان: من قاچدیم اوخدان.

ایلانیالیان: سن اینتقام اوچون دیری قالدین جان وئرمدین اوخلارا من آمما ...

ریحان: سنده شرفین اوچون قاچ. واریندی؟

ایلانیالیان: ...

ریحان: واریندی اثبات ائده بیلرسن.

ایلانیالیان: نیه بورادا جانیمی آلمیرسان؟

ریحان: قاچا قاچا هر آتدیمیندا یادییان سال. منیم ائلیمدن عائیلمدن اولدوردوکلری یین یادییان سال. بورادان داغا کیمین عذاب آزدی آمما آزا قانع

          اولمالییام. قاچ ایندی ایلانیالیان آدلی اولان کیشی لره بنزر.

ریحان: ییخیلا ییخیلا قاچیرسان ایلانیالیان. ییخیلیرسان دورورسان. بیرده قاچیرسان. ایندی سیرا منیمدیر. اوخ منم. کامان منم ایندی. ظولوم چکمیش

         خالق منم. شهید اولموش جان منم. تاریخ بویو قیچ آلتیندا ازیلمیش انسان منم. اوخوم قاناد آلیر ایندی سیزلرین الینده اولنلردن. اوخ گلیر.

         بودا مظلوملارین اوخو.

                                                                                                                             ریحان اوخ آتیر.                           6

                                                                                                                             ایلانیالیان ییخیلیر.

                                                                                                                             ریحان اوخ آتیر.

                                                                                                                             ایلانیالیان ییخیلیر.

                                                                                                                             ریحان اوخ آتیر.

                                                                                                                             ایلانیالیان ییخیلیر.

ریحان: ساحیل لرده تور الیمده گزیرم. تور سالیب سنی یادا سالیرام. تارخانیم باخ ایندی اوخ لارلا تور توخویور سنین ریحانین. باخ ایندی. هر یئری

          اوخوم ایله دولدوردوم. باخ. او موندار ایلانیالیانین قانی توپراقلارا آخیر. قاچیر آمما اوخ لاریملا وورولور. باخ. هارا قاچاجاق آخی. هر بیر

          اوخ تور اولوب اونو یاخالاییر. بودا سون اوخ. منیم اوخوم سانجاق اول او کوتونو یاپیشدیر آغاجا. بو اولکه موندارلار یئری دئییل. بیلسین

          بونو عالم.

          اولکه مده یالقیز قالمیشام، آمما، حوریت، قیمت، شان شوهرت هاممی سی توپراقدان منه گلیب. موتلولوق بو اولکه لره قوللوق ائدمده دیر.

                                                                                               14. ریحان بیر کلیسادا تارخانین عکسین چکیر.

                                                                                               15. آشیق.

آشیق: بوتون کوتولری قیردی توکدو. ریحان. داغلار قیزی ریحان. یالقیز قالمیش ریحان ایگیتلری ییقدی باشینا کوراغلو کیمین داغلاردا مسکن

         توتدو. گون او گون گلدی روسکویچ اوزو گلدی ریحانی توتا. چوخ ساواشلار اولدو اونلارین آراسیندا. روسکویچ پیس تولکویدو. تله

         قوردو. آزاده ریحانی تورا سالدی. ریحان روسکویچین قوشونونون الینه دوشن زامان آدلی بیر قهرمان اولموشدو. روسکویچ اونو توتدو آمما

         اولدوره بیلمدی. بیر قهرمانی اولدورسیدی باکی هئچ بوتون آذربایجان قیام ائدردی. ریحانی سورگون سالدی. ریحان مجبور اولدو گئده

         بیر اوزاق اولکه ده بیر کلیسادا یاشامینا داوام ائده. گئتدی. یاشادی. ایللر بویو تارخانین، عائله سینین، هابویله اولکه سی آذربایجانین

         خه یاللاری ایله یاشادی.

                                                                                               16. ریحان بیر کلیسادا عائله سینین عکسین چکیر.

ریحان: خرمن اوستونده آتلاری اویناداجاق بیرده؟ منیم تارخانیم. آنام گولور منه. آتام اللرین آچیب اوزاقلاردان یئنه اوزومه. باجیم قاچیر منه ساری،

          قارداشیم باخیر آناما دئییر داها بو قیزی اره وئرخ گرک. آتام گولور. آنامدا. تارخان اوتانیب باشین سالیر آششاغایا. سنسیز اولسا یاشامیم،

          دادی هانی؟ سئوگلی یار گئتمیش منده نه قرار قالار؟ بورادا اوخ اولوب هر باخیش باتیر اوره گیمه. قیش گلیب منه قوناق، یازسیزام یازسیز.

          آخشاملار باخیرام افق لارا. گئجه لر اولدوزلارا. هانی منیم ائویم؟ هانی آتام؟ آنام؟ هانی تارخانیم؟ هانی باجیم؟ قارداشیم؟ هانی جانیم

          یولداشیم؟ بویله یاشام اولار تانریم؟

          منیم تارخانیم گول رنگینده سن. گور منی نئجه حیرانام. نفس سن. هاواسان. جانسان. دونیا لار قالسین سئونلرینه. سن بسیم سن.

آشیق: داغلار قیزی ریحان ریحان ریحان/ عالم سنه حیران حیران حیران/ نه قشنگ سن آی قیز، گول چیچک سن آی قیز/ بیر دانا سان آی قیز، دوردانا سان ای قیز/ گوزللر گوزلی ریحان ریحان، سئودانین ازلی ریحان ریحان/ عالم سنه حیران حیران حیران/ نه قشنگ سن آی قیز، گول چیچک سن آی قیز، بیر دانا سان آی قیز، دوردانا سان آی قیز/ زیل قارا دیر گوزون ریحان ریحان، بالدان شیرین سوزون ریحان ریحان/ عالم سنه حیران حیران حیران/ نه قشنگ سن آی قیز، گول چیچک سن آی قیز، بیر دانا سان آی قیز، دوردانا سان آی قیز.                                                                                                                            

                                                                                                                         سون

                                                                                                                     1400.04.15

                                                                                                                     علی قبچاق

                                                                                                      آس اولدوز. آس اوربایجان. اورآنا.                           7