درام

متنهای دراماتیک

درام

متنهای دراماتیک

عناوین یادداشت‌ها

  • تورکجه دئرام پیسی: ناشینال بانک... شنبه 17 آذر‌ماه سال 1397 17:52
    صحنه: بیر بانک سالونو. پرسوناژلار : رئیس، بؤیوک اوغرو، کیچیک اوغرو، مودیر، کیچیک ایشچی، بؤیوک ایشچی، خانیم دوکتور، پوللو، پولسوز، قاپیچی. مکان : بانکین سالونو. ایشیق. کیچیک ایشچی: نه قدر دئدینیز؟ خانیم دوکتور: یوز میلیون یوز مین تومن وئرین، بی. ام. و اوچون، قالانی حسابیمدا قالسین... کیچیک ایشچی: من ده عاشیقم، البته،...
  • متن نمایشنامه: میرزا آخوندوف ... چهارشنبه 23 آبان‌ماه سال 1397 13:44
    میرزا آخوندوف. آدمها: میرزا، پری، مستعلیشاه جادوگر صحنه: پشت بام منزل میرزا. میرزا نشسته است، آسمان پر ستاره را نگاه می کند و ترانه ای را زمزمه می کند. میرزا: ایستیره م سئودانی قانیما قاتام / ایستیره م واریمی یوخوما ساتام / دار پالتاردیر اینیم جانیمی سیخیر / ایستیره م ایچیمی چیخاردام آتام / ای سئوگی یاییندان یاییلان...
  • جومالار... جمعه 11 آبان‌ماه سال 1397 13:14
    جومالار باغلانیر یئرلره جانیم گویدن بیر اوزون تئللی ماوی گوزلو یار ساللاماز گورن ساری ساچلارین اوچماق هاواسی وار منده بو پاییزلار اولدوزدان اولدوزا...
  • پاییز... سه‌شنبه 10 مهر‌ماه سال 1397 21:25
    عومروموز کچیب گدیر، پاییزلار توکور یاپراقلاریمیزی، بیری ساری، بیری قیرمیزی، پاییزلانمیش اورکدنده توکولور، آزی، مین بوخچا حسرت، نه قیسسا عومور، نه دولو اورک...
  • متن نمایشنامه: زائر ... چهارشنبه 4 مهر‌ماه سال 1397 12:52
    آدمها: زورعلی، دلخون، جن، پری و سیاهی . تابلو اول. صحنه هلال ماه. سیاهی روی هلال ماه نشسته است. سیاهی: تو، اوهوم با توام. انسان. اجازه بده دهنت رو از غبار ستاره‌ها و پلک هات رو از خماری ماه پاک کنم، آن دمی که چشم تو به من هست رقص شیطانی پرچم قدرتم رو در اهتزاز ابدی می بینم. باور کن. کافیست دشمنت را بجویی و جنگت را...
  • رئالیسم جادوئی ... سه‌شنبه 13 شهریور‌ماه سال 1397 10:07
    مقدمه . رئالیسم جادویی صورتی از صور ادبیات پسارئالیستی است که عمدتا در نیمه دوم قرن بیستم رواج یافته است و مثل دیگر صور ادبیات پسارئالیستی یکی از حلقه های ادبیات بحران و انحطاط عالم مدرن است. با این تفاوت که رئالیسم جادویی(در ادبیات داستانی) عمدتاً در سرزمین های آمریکای لاتین پدیدار گردیده است. رئالیسم جادویی در این...
  • قوجالار سوزو ... یکشنبه 28 مرداد‌ماه سال 1397 13:28
    لاککالاک لاکقیللییر سوموکلریم بئل بوخون هانی آی قوجالیق اوره گیمده قانی آغزیمدا دیلی ایچیمده ایچیمی بوکدو توکدو یولا سالدی روزگاریمی آی قوجالیق ...
  • گوی یئر ... دوشنبه 8 مرداد‌ماه سال 1397 12:52
    سئچیر سئرچه له ر بیر به بیر یئمه ک ایشمه ک یاشاماق اوچون بیری گئده نده بیری گه لیر سو آزالیب دورنالار گه لمیر ؟ گوی وئر اللی یئر به ره کتلی دوداقلار گولوشلو اولسون یاشامی بویله یازیب یارادان به شه ر ماجالا وئره ر گوره ن ؟
  • ایستی ... چهارشنبه 27 تیر‌ماه سال 1397 12:29
    ایستی بیر هاوادا بوغولور ایچیم بیر اسه ن یئل اولاردیک کئشگه سه ن اوتایدان مه ن بوتایدان نئچه مین ایللیک یوللاری که سه ردی جانیمیز بیرده ن بیره بیر توفان کیمی سه رین سه رین ...
  • اینس سن ، اینسان ... پنج‌شنبه 24 خرداد‌ماه سال 1397 10:39
    یئمه زه ن ؟ هه ! داها قورتولدو دا یئمه ز لیک ره مه ضان آییندا داها یئمه ک وار آیلارین گونله رین دالیندا اینس سن ایندی اینسان بالاسی اینس سن ! یئمه زه ن دئدی ره مه ضان قورولدو اینس سن دئدی اینسان اولوندو ! آدام اولماق اوچون هه له چوخ یول قالیر چه تین چه تین ...
  • اذان ... شنبه 12 خرداد‌ماه سال 1397 13:24
    نه فه سله ریم که سیلیر آخشام چاغی دیلیم قوروموش بیر چول اولور حالیم حالسیز گوزوم اولدوز آختاریر هانی اذانین گوزه ل سه سی هانی ؟
  • تحلیل " کتاب دده قورقود " بر اساس نظریه جامعه شناسی تکوینی " لوسین گلدمن " یکشنبه 16 اردیبهشت‌ماه سال 1397 10:46
    هیچ‌ کاری‌ بی‌یاد خدا راست‌ نیاید . تحلیل " کتاب دده قورقود " بر اساس نظریه جامعه شناسی تکوینی " لوسین گلدمن " چکیده : بررسی کتاب دده قورقود براساس نظریه جامعه شناسی تکوینی لوسین گلدمن نشان خواهد داد چگونه نویسنده ، متن و جامعه ای که نویسنده از آن برخواسته است در یک کلیت منسجم بر هم تاثیرگذاشته و...
  • متن فیلمنامه : لا ... شنبه 15 اردیبهشت‌ماه سال 1397 11:47
    فیلم نامه : لا تقدیم به روح رشدیه ، ستارخان ، چه گوارا ، بهرنگی و شریعتی . شب . خارجی . نامشخص . همه جا را مه گرفته است . دو نفر فیلمبردار آویزان از نخ فیلم می گیرند . دستهائی نخ ها را بازی می دهند . علی در حال گریختن از فیلمبرداران آویزان از نخ است . علی به یک بقعه قدیمی متروکه رسیده است . دکتر علی شریعتی پیرشده با...
  • متن نمایشنامه : شب و دیر و سر از تن جداشده و دشنه ی خون رنگ ... سه‌شنبه 28 فروردین‌ماه سال 1397 13:01
    شب و دیر و سر از تن جداشده و دشنه ی خون رنگ " براساس ایده ای از حسن رجبی " آدمها : پطروس ، راهب ، محفر و زحر صحنه : دیری است قدیمی بر سر راه نینوا به شام . 1. راهب : بار و بندیل بسته ای پطروس جان ؟ پطروس : خوابی دیده ام . راهب : چنین راهگشای ؟ پطروس : حالم خوش نیست . راهب : دوست داشتم چون قبل به خلوتی با من...
  • متن نمایشنامه : طلسم ... پنج‌شنبه 23 فروردین‌ماه سال 1397 12:28
    طلسم ( براساس طرح " طلسم انتقام " از شهرام حصاری ) آدمها : اختر ، پروین ، ستاره ، ماهو ، شمسی و مجنون علی تابلو اول : دانشگاه . صحنه کلاس درس با میز و صندلی و تخته سیاه و ... . اختر : من قبلا یه تحقیق کوتاهی کردم . پروین : دقیقا چکار کردی ؟ اختر : ببین اعتقاد خیلی ها اینه که ... ماهو : خیلی ها یعنی کیا ؟...
  • دوغولورام یاشامدا هه رگون ... شنبه 12 اسفند‌ماه سال 1396 13:55
    دوغودان باتی یا هه ر گون دوغولور جانیم بیر اوزون یولدا گوز آچیرام بویله اوجو قولاقی بیلله نمه میش بیر دونیایا یاشام چه تین اولسا ایچینده آشکدا یاشام چه تین ...
  • دونا ... چهارشنبه 2 اسفند‌ماه سال 1396 07:59
    دونا دوشدو دیلله ره آداملار دونا دونا بویئراحمد یاستی اوج دولدولار گوز یاشینا نقل دا اولارمیش آجی دوشسه بوجور آغیزلارا هانسی قاراگونون گونون یازیب تانری بویله قارا ...
  • چریکه ... جمعه 20 بهمن‌ماه سال 1396 11:24
    خر که از پل گذشت رفت خر است دیگر باید که برود سوار ششلول بند نشسته بر خر مراد سیگار برگی بو کشید و با او رفت گاوهای غرب وحشی را باید که در سالروز پیروزی از قبرستان سرخپوست ها بگذراند ! اینسوی تر چریکه ای ماند و رویایی به یادگار مانده از پدران پدران رقصان ساز سالدات های سبیل چخماق خرس هیکل ! چریکه ای رقصنده در میان...
  • متن نمایشنامه : ائولی لر ... شنبه 14 بهمن‌ماه سال 1396 13:00
    آداملار : قولو ، سوسان ، ممی ، جاوان ، نینا ، نازی صحنه : مختلف یئرلر . بیریمجی تابلو . حیاط ایچی . سوسان : نه اولدو ؟ نینا : شیکایت ائیلدیم دا . سوسان : سن یا او ؟ نینا : من . دئییرم نه خوشدو . سوسان : نمنه ؟ نینا : بوشانما باخ . سوسان : یوخ ؟! نینا : طالاقیم حالال جانیم آزاد . سوسان : بوشویور آخی ؟ نینا : آی جانیم...
  • متن نمایشنامه کوتاه : قربانگاه ... یکشنبه 3 دی‌ماه سال 1396 12:39
    صحنه : میدانی در یک روستا . تابلو اول . پرستار یک و دو در لباس پرستاریشان گرد میدان روستا گردش کنان عبور می کنند . آهنگر نگاه در نگاه پرستار یک هاج و واج و حیران عاشقانه نگاهش می کند . پرستار دو حسادت کرده و دست پرستار یک را می گیرد تا دورش کند ، پرستار یک خود را از دست پرستار دو رها کرده و با آهنگر سر صحبت را باز می...
  • 12 قسمت موجود کتاب دده قورقود ... سه‌شنبه 21 آذر‌ماه سال 1396 19:34
    داستان اول " دیرسه خان اوغلو بوغاجین بویو ( داستان بوغاج پسر دیرسه خان ) " بایندرخان بزرگ قبیلهی اوغوز دستور میدهد با طلوع آفتاب جشنی برگزار شود . به دستور خان بزرگ اوغوز چادر او و سه چادر به رنگهای سپید برای کسانی که فرزند پسر ، قرمز برای کسانی که فرزند دختر و چادر سیاه برای کسانی که فرزندی ندارد برافراشته...
  • قیش ... سه‌شنبه 21 آذر‌ماه سال 1396 19:24
    دوشونجه له ر دونور قیشدی یئنیده سویوخ بویو هاواسیزام شال ایچینده ...
  • قورو بیر دنیز ... چهارشنبه 1 آذر‌ماه سال 1396 19:52
    سون باهاردا یاغمور یاغدی شوکورله ر اولسون تانری یا کیمسه ال اوزالدیب ایشه اوزالدسین ایبلیسده یاغمور تانرینین سودا ده نیزده امینیم تانری دا یول گئدیردیم باخیرام ده نیزه باخیردی اوفوقسیز گوزله ریم چول اولوب ایبلیسلر الیله دئشیلیب ایچه ریم قورو ده نیزین اوستونده سو ییغیشیب ده نیزه به نزه تدیم بیر گولوشلو موندار ایش...
  • پاییز ... پنج‌شنبه 6 مهر‌ماه سال 1396 18:07
    اینسانلیق گوسته ریجیله ری پاییزلیق توتماسین کئشگه یئل له ر الینده اسمیش اسیر توتسا گوزه للیکلری باری اوخشارلی اوخشارلی ...
  • آتاما آناما ... پنج‌شنبه 6 مهر‌ماه سال 1396 18:02
    قیریشلی اوزون گولوشلو اولماسادا گوروشلودور تانریلاردان گه لمیش مین به زه کلی گه لینله ر کیمی مه نه جان وئریر بولوتلارا قاناد وئره ن ده نیزله ر کیمی آغاجدان گووه ره ن یاپراقلار کیمی بیر جانی اولموش جانا جان وئره ن کیمی گئنیشلی اوره کله مئهریبانلیک یاییرسان عاله مه یئرله رده ن گویه گویده نده گویه قالارلی اولسون گولوشون...
  • قالیب ایندیده جانیم .. پنج‌شنبه 30 شهریور‌ماه سال 1396 12:57
    دایانمیر عوموروم مه نده دالیسیجاق سورونوروم روزیگارلا گئدیر باشا جانیمدا روحومدا آخارلی سولارین آخار سولاری کیمین گئجه نین قارانلیقیندا یول ایتیره ن اولدوزلار کیمین آخیر باشا گئدیر مه ن آمما قالمیشام دونه نده بویونده سه حه رله ر چاقیندا ساچان گونه شده ن سوراغ اولاجاق گوره ن ؟
  • په نجه ره له ردن اوتای ... پنج‌شنبه 23 شهریور‌ماه سال 1396 17:43
    اوزوم بوتایدا آی اولدوزلار آلمیش دوره سینی بیر اوزاق دوشموش گویده ن آسلانمیش اوخویوب اویناماقدادی قاش گوز آتیب قاچیب گیزلنمه کده دی په نجه ره له ر توتمور اولدوزلاری سه په له نیبله ر ایچیمده ده یوخ هه وه س اوچا گئده اونلارا ساری اوزومده قالمیشام دوستاق ...
  • شهر من ... جمعه 6 مرداد‌ماه سال 1396 11:25
    داشتیم فوتبال بازی می کردیم . یه عده بچه هفت هشت ساله . بزرگترا عصر میومدن اون حوالی برا فوتبال و نشستن و گپ زدن و وقت گذروندن . اون زمونا تحصیل کرده ها عصرها جلو نرده های بیمارستان می نشستند و باقی جوونا تو محله های خودشون جمع می شدن همچین جاهایی که بگن و بشنفن . البته اگه نرفته بودن قیرخ پیلله برای شنا . بی پیر از...
  • یاتیب جانیم ... پنج‌شنبه 25 خرداد‌ماه سال 1396 11:37
    داها دوشونموره م سوینجی بیر اوشاق کیمی گونه ش اوزاق منده ن گوی ده بولوتلاردا اوره گیم آلمیر باخیشلاردان یاییلان ماهنی لاری آشک یاییلمیر جانیما بیر ته رپه نمه ز ده نیز اولموشام آخمیرام دورموشام هچ آخان سودا دالغالاندیرا بیلمه ز مه نی داغلاردان آشان داشقین سئل اولسادا نه یئل نه ده توففوللویان توفان اوینادمیر مه نی داها...
  • اجماع و سولدوز ما ... پنج‌شنبه 4 خرداد‌ماه سال 1396 19:42
    منفصل از پیشرفت هر ارتباطی بمرور درجازدنی می شود بیهوده که جز دل آزاری هم راه بجایی نخواهد برد و اگر نباشد نصیبی از بهرمندی منصفانه همراهی همدلی برنمی انگیزد و لاجرم به نیازردن هم جدایی آخر مسیر چاره فرجامین کار خواهد بود . از سویی دیگر این همراهی اگر به اجبار باشد تحمل هم زجرآور می شود . پیوند ماندگار دوسویه است و هر...