درام

متنهای دراماتیک

درام

متنهای دراماتیک

عناوین یادداشت‌ها

  • هزیان ... جمعه 1 مرداد‌ماه سال 1400 11:15
    تو را نمی دانم چند مرده، مرده ها را حلاج گونه بر صلیبی/ من اما ترس از ارتفاع تیرک ها را لرزش به لرزش پاس گل و دروازه و قناری دیده ام/ قربانگاه به قربانگاه/ می دانی یا نه حرف پوچ فلسفی است بر باور شوپنهاور درونم/ بوسه نرمک این چرخش شیب تن و مار راه یافته آرام برخاستن قلقلک مته هاست/ وقتی دیوارها پاک نوشته ندارند مرگی...
  • متن نمایشنامه: ریحان ... چهارشنبه 16 تیر‌ماه سال 1400 07:29
    پئرسوناژلار: ریحان، تارخان، ایلانیالیان، داشناک، روسکویچ و آشیق 1 . آشیق ساز چالیر. آشیق: داغلار قیزی ریحان. اوزون زامنلاردان بیر ماهنی. ائللریمیزین ناغیللاریندان بیر ناغیل. آذربایجان پارچالنمیشدی. ایران روس دویشلریندن سونرا آذربایجان ایکی بولنموشدو. روسیه نین اولموش یوخاری آذربایجان، روسلارا قاتیشمیش آیری اولکه لرله...
  • مقاله: بررسی تحلیلی امکان کوچ کلمات از زبان تورکی به دیگر زبانها با تکیه بر نظریه اسنادی ادراک. پنج‌شنبه 9 اردیبهشت‌ماه سال 1400 12:20
    چکیده: ادبیات محل تجلی مفاهیم عالی زندگی انسان بر بستر زبان است. ادبیات از ابتدای تاریخ معلوم زندگی بشر و حتی از اعماق ناشناخته تاریخ حیات او، یگانه ابزار و روش ثبت و ضبط چگونه بودن، چگونه اندیشیدن و چگونه هستن یک ملت و قوم بوده است. ادبیات از کلمه و جمله تشکیل شده است. ابزاری که انسان برای بیان هر آنچه می خواسته از...
  • متن نمایشنامه: غریب حیدر ... پنج‌شنبه 2 اردیبهشت‌ماه سال 1400 13:23
    نمایشنامه غریب حیدر. «اقتباسی از رمان "غریبه در شهر" زنده یاد استاد غلامحسین ساعدی». آدمها: غریب، بالاخان، قلی سیاه، ارفع الدوله، زلفی فضول، سید جعفر، چورکچی باشی، ائلچی و عروس. صحنه میدانی در تبریز زمان مشروطه، و، جاهای مختلف دیگر. صدای لالایی از زبان مادری آذربایجانی. غریب رو به تماشاگر. غریب: بین زمین و...
  • سویوخ ... چهارشنبه 10 دی‌ماه سال 1399 11:01
    آغاجلار قار آلتیندا یاتیب یاپراقلار قیچا یاپیشاندا - چامیرلا بیرلیکده توپراق سویوخ بوزلارا باتاندا جاندا سویوخ توتوب ال ده نه فه سده قیش قوناقی اولدوخ داها ...
  • توپراق ... دوشنبه 28 مهر‌ماه سال 1399 10:05
    توپراق اوچون ساواشیر وارلیغی کئچمیشی ایندیلیغی یارانیر الده ن گئدن آداملیغا باغلی اولان نه فه سی اینسان ته رپه نمه لیدیر ...
  • متن فیلمنامه: تون ... شنبه 7 تیر‌ماه سال 1399 12:56
    با ادای دین و احترام به فیلم هندی " شعله "، که نوجوانی ما با دیدن چندباره آن شروع شد. خارجی. جاده. روز. سروان جعفری از مینی بوس ایستاده در کنار جاده پیاده شده و پس از دور شدن مینی بوس با کمی مکث و نگاهی به جاده خلوت پیش رو و پشت سر، آرام آرام وارد جاده خاکی منشعب از جاده اصلی می شود. ادامه. خارجی. جاده خاکی....
  • حلاج ... پنج‌شنبه 15 خرداد‌ماه سال 1399 12:25
    من آس اورام منصورام حلاج لار حلاجی دئدی رازلاری آچماق گرکدیر یوخ باشقا علاجی بوتون اللردن اوسته تانری الیدیر آچ دوشونجه لر اوسته چکیله ن بوتون پرده لری اللری گوسته ر یاشاما بونو ایسته ر بوگون ...
  • متن فیلمنامه: یول ... یکشنبه 14 اردیبهشت‌ماه سال 1399 13:44
    روز. خارجی. فلکه. هندوانه فروش در گوشه ای از فلکه خروجی شهر در حالیکه با موبایلش بازی می کند کنار هندوانه های جمع شده بر روی هم نشسته است. خودروها در آمد و شد هستند. ادامه. داخلی. درون پژو. رضا به همراه همسرش طاهره که کنار دست او نشسته و دختر هشت ساله اش آیسان که در صندلی عقب نشسته طول بلوار خروجی شهر را طی می کند....
  • متن نمایشنامه: نمایش در "بار" ... چهارشنبه 21 اسفند‌ماه سال 1398 01:20
    آدمها: رئیس، زن، عیشی، مزدور و دختر . صحنه: یک بار بین راهی در ایالتی از آمریکای یک قرن پیش. و در اصل یک پلاتوی تمرین نمایش. زن در جلو صحنه و گوشه ای ایستاده است، حالتش نشانگر اینست که در خود نیست. پشت سر زن، از سمتی از صحنه مزدور رئیس را آرام آرام، روی زمین کشانیده و به وسط صحنه خواهد آورد. تا هر زمان که لازم باشد...
  • د وغوم گونو ... جمعه 9 اسفند‌ماه سال 1398 18:07
    دوغولور اینسان بونو بیلیر سونرالار کیمسه اوزو بیلیر نه زامانلار؟ کیمسه بیلیر گه لیب هارالاردان؟ آتان آنان ائوله ری آباد عومورولرین قویوبلار جانلاریندا روحلاریندا اینسان آمما نه بیلیر هارادان گه لیب هارا گئدیر کیمسه بیلیر؟
  • متن نمایشنامه: جاها عوض ... دوشنبه 28 بهمن‌ماه سال 1398 12:38
    آدمها: راهب، جوان و تندیس. جوان روی صلیبی چوبی، همچون عیسی مسیح، به صلیب کشیده شده است. جوان: ای پدر ما که در آسمانی، نام تو مقدس باد. ملکوت تو بیاید. اراده تو چنان‌که در آسمان است، بر زمین نیز کرده شود. نان کفاف ما را امروز به ما بده. و گناهان ما را ببخش چنان‌که ما نیز، آنانکه بر ما گناه کردند را می‌بخشیم. و ما را در...
  • متن نمایشنامه: آس آنالی ملک محمد ... چهارشنبه 18 دی‌ماه سال 1398 13:06
    آداملار: -آیدین که می شود؛ ملک محمد - سیروس که می شود؛ قارادئو - الی که می شود؛ گونش و آلما - شیوا که می شود؛ اژدها - استاد که می شود؛ پیریم آتا، قوش و آشیق - دانشجوها که می شوند؛ رقصندگان. صحنه: موزه ایران باستان. جام زرین حسنلو بر روی سکویی قرارگرفته است. آیدین با گوشی همراه، فیلم می گیرد. آیدین: بهار رختاش رو از رو...
  • متن نمایشنامه: آس آنالی ملک محمد ... چهارشنبه 18 دی‌ماه سال 1398 12:59
    صحنه: موزه ایران باستان. جام زرین حسنلو بر روی سکویی قرارگرفته است. آیدین با گوشی همراه، فیلم می گیرد. آیدین: بهار رختاش رو از رو درختا جمع کرده بود. درختا لخت نبودن هنوز. پاییز نبود که خزون بشه بریزه درختا برگاشون رو زیر پای آدما. تازه داشت می اومد. داغی تابستون و گرمی و گرما. تهران حتی آخر تابستوناش داغه. استاد: شعر...
  • آغری ... شنبه 4 آبان‌ماه سال 1398 13:47
    بیلمیره م نه ده ن بویله تاپیب بیزی آغری بئل سانجی سوکور آرخامی قیچ آغری دیر ایشی آغری دایانیب قالیب یئرینده بیلمیره ن نه ده ن ...
  • پاییز... سه‌شنبه 2 مهر‌ماه سال 1398 10:16
    پاییز توکور یئنی ده گوزده ن باخیشی اوره ک دن یاغیشی هوشدان خه یاللاریمی ...
  • حالیمیز ... پنج‌شنبه 24 مرداد‌ماه سال 1398 11:46
    گوزوموزو یوموروخ دا هه ر حالدا احوالدا یاتیب به ختیمیز الیمیز بوش سوزوموز قورتولموشلاردان دانیشان سولموش جانیمیزدادا روح یوخ دورموش زامان دوروب بیزه ...
  • نئجه ... پنج‌شنبه 27 تیر‌ماه سال 1398 11:02
    سالیب یئره اوزون تئلله رین گئجه گویده ن آسیلارلی قارانلیق دی دومان گوزوم ایتیریب آشکلی ایپلری گوی اوزاق مه ن سه نسیز نئجه بویله باخاق اوفوقلارادا اوفوقدا ایتمیش اولدوزلارادا؟
  • چرا دکتر علی شریعتی یک فراانقلابی است ... دوشنبه 10 تیر‌ماه سال 1398 10:57
    اولو تانرینین آدیله . "با نام آنکه خدای عدالتست"( ص 3/ چه باید کرد). تحلیل هرمنوتیکی نوشته ها و سخنرانی های دکتر علی شریعتی با تکیه بر معنای نهائی متن شلایر ماخر. چکیده: امروز بعلت دگرگونی افق تاریخی نوعی رویگردانی عظیم یا چرخش معنایی و هرمنوتیکی در جامعه نسبت به آرای شریعتی شکل گرفته است و در نتیجه تغییر...
  • گونه ش سیزلیک ... دوشنبه 27 خرداد‌ماه سال 1398 13:11
    قاش قارا گوزده قارا آغیزدا دولانمیش سوزده قارا آنلیندا یازیلمیش باخت دا قارا کیم بیلیر به لکه م ده گئدیلمیش یولدا قارا گونه شین اولسا ساچی آچسا گوزون تاپسا گوجون ته رسه یازار بویله ایشی بویله سوزو ...
  • روحوم ... پنج‌شنبه 12 اردیبهشت‌ماه سال 1398 09:26
    ایتمیشه م اوزومسیزلیقلرده روحومو هه ر کیمسه دهن سوردوم باخدی گویلره یئر بیر بئله اوجوز؟
  • بی شرح ... پنج‌شنبه 12 اردیبهشت‌ماه سال 1398 09:18
    دستهای پینه ترینیم از زخم لای جرز و زبرانه نانی به کف آروغ زده سر بالا می رود این نای باک بنزین گرسنه ها بود بس که گران خرید آبروی نداشته فقر این عالمی مستضعفین گر زندگی ناممان بی نیازمندی های روزنامه آگهی داد با شکم خالی برآمده از هوای ناساز روزگار تلخ پول پرستانه مان در هوای نداشته ای روز اما روز کارگر که باشد روز...
  • یاشام ... دوشنبه 2 اردیبهشت‌ماه سال 1398 10:55
    گئجه لری ایتیرمیش بیر یولچو اولدوزلاری نئجه سایار؟ بوتایدان گوندوزو گئجه کیمی اوتایداندا گئجه سی گوندوزه اوخشار بیر بو وار یاشام بیر نه فه س ...
  • سئل ... سه‌شنبه 6 فروردین‌ماه سال 1398 11:32
    یاغمور دونوب سئله آپاریر خه لقی له یئری باخیرام ائله حیران حیران ...
  • یئنی ایل ... یکشنبه 26 اسفند‌ماه سال 1397 12:05
    یئنی ایل گه لیر یوللاردان قوناق یولو اوزاق اوزاق اوزاق آرخامیزدا قالدی اسکی ایل له ریمیز گئدمیش گئدمیش گئدمیش بیزه قالدی خاطیره کئچمیش آتامی آپاردی بیر سئل یئل بیر قارا قانادلی قوش اولوم قوشو یئری جه ننه ت اولسون قه بری نورلا دولسون بو ایل تانریدان بیر آس آلاق بیز کئشگه اوندا گون له رده بیزیم گویله رده بیزیم یئرده ن...
  • سوز... دوشنبه 29 بهمن‌ماه سال 1397 08:00
    دئییلیب قانانا بیر سوز قانمی یانا مین سوز! بیله ن بیلیب بیلمی یه ن بیلمی ییب! دئییره م اوزون قانمامازدیقا وورانا نئچه سوز؟ بیلمی رهم آنجاق سوزدور گه لیر دالبادال...
  • قیش ... شنبه 15 دی‌ماه سال 1397 14:04
    قیش سیز ایل اولماز گه لدی یولدان سویوخ بیر هاوا بولوتلار قارلی یاغا یاغا نه فه سله ر دومانلارلا قارداش قیش گه لیر قوناق یاواش یاواش گویده ن یوخ سوراغ ال له ریم اوشودو ...
  • پرواز ... شنبه 15 دی‌ماه سال 1397 14:01
    پای خسته تو از گل اینسو رها بالهایت آسمان را به آغوش کشیده اند که تو مرد پرواز و آسمان بودی ...
  • آتام اوچون ... چهارشنبه 5 دی‌ماه سال 1397 14:32
    ازه لده یازیلاندا به خت و ایقبال سه ن گول له ر ایچینده یول گئده ن چاغلار سه په له نسین یئرله ره اولدوزلار - گویله رده ن دئدیله ر ...
  • متن فیلمنامه: همیشه ناکام ... سه‌شنبه 20 آذر‌ماه سال 1397 14:23
    متن فیلمنامه: همیشه ناکام. روز. خارجی. میدان میوه. نقی در حال بار زدن میوه بر روی ارابه دستی خود است. روز. داخلی. منزل نقی. نقی رخت خواب خود را جمعکرده و از اتاق خارج می شود.. مینو در آشپزخانه دارد غذا درست می کند. مینو متوجه خارج شدن نقی می شود. مینو: نقی. با توام نقی. نقی: ها. مینو: میری بیرون این آشغالا رو هم ببر....