دئرام متنی : اصلی که ره م ...

صه حنه     ایشلی یه نین    سه لقه سینه    باغلیدیر  .

ایشیق  .

آشیق که ره م   یاتیبدیر  .

گونه ش   گویده   ایشیق   ساچیر  ،،،  قارا گی یه ن    گونه شی     گویده ن    قوپاردیر   آپاریر  .

آشیق که ره م   حئیران _ حئیران   قارا گی یه نه   باخیر  .

قارا گی یه ن  :  گونه شسیز   قویاجایام   سیزله ری  ، گونه شسیز   قالمالیسیز  ،،، دونیانین   سون  گونودور ، بو  سون گونده  گونه ش   سیزله رده ن   

                          آیری    دوشمه لیدیر  ،    گونه ش   بو   سون  گونده   مه نیمدیر  ......................                             

آق گی یه ن  کی    اوزونو  باغلاییبدیر   گه لیر   و   سازین   آلیر   سینه سی   اوسته   ساری گه لین   هاواسین    چالیر   و  آشیق که ره می   اویناماقا   چاغیریر  .

آشیق که ره م      ساری گه لین اویناماقین   اویناییر  و اوینادیکجاق   گونه ش کیمین     ایشیقلانیر  ،،، گونه ش    اولوبدور  .

قارا گی یه ن    ایلان کیمین    اوز دوره سینه  دولانیر ، دولانیر ، دولانیر  و  گه لیر  آشیق که ره مله   آق گی یه نه   ساری  .

آشیق که ره م    دیسکینیب    و   یوخودان     اویانیر  .

قارانلیق  .  ایشیق  .

آشیق که ره م    بیر چولده   یورقون _ یورقون   یول   گه لیر    ییخیلیر  ، ایگیت  آشیق   اوزاقدان   گه لیر  و آشیق  که ره می   گورور  .

ایگیت آشیق : بویانلاردا   گورمه میشدیم   سه نی ؟

آشیق  که ره م  :  قه ریبه م  ،،،  یولومو  ایتیردیم   یولوم   دوشدو   بویانلارا   ساری

ایگیت آشیق : قوی   گوروم   نه   اولوبدور   سه نه !؟

ایگیت آشیق   آشیق که ره مین   یارالی   قیچین   گورور  اوت   ییغیر   قیچینی   باغلاییر  .

آشیق  که ره م  :  یاشا   یولداش ،،، ائی وای   قه ریب   جانیم    هئی

ایگیت آشیق :  چوخ  حه زین  حه زین   دانیشیرسان    یولداش !؟

آشیق  که ره م  :  ای  آغالار ،  کؤنول قوشو

                           هاوایا  قالخیر ،  اَیله نیر                            1
                          قوربه ت  ائله   دوشه ن  آدام
                          گؤز یاشین سیلیر ،  اَیله نیر
                           مه له شیر  قویون  ،  قوزولار
                           هه ره    اؤز ائلین   آرزولار
                           اوزاق    اولاندا    مه نزیلله ر
                           بیر زامان   قالیر ،  اَیله نیر

ایگیت آشیق : گویله رده    نه مه نه  آختاریرسان ؟

آشیق  که ره م  :  دورنالارا   سوزوم   وار ،،، الیم   یئتیرمی یه ن   یئرله ره   سوز   آپارماق   ایسته ییره م   اونلاردان

                           دورنام    گئده ر  اولسان  بیزیم  ائلله ره

                           یاخشی   سؤیله   باشدان   کئچه ن   حاللاری

                           قوهوم –  قارداش  دوست   موصاحیب  اولانلار

                           بوندان   سونرا   گؤزله مه سین   یوللاری

                           بیر چیخایدیم   ائیوانینا   کؤشکونه

                           بیر باتایدیم   عه نبه رینه    موشکونه

                           آدی  به للی   اصلی خانیم   عئشقینه

                            اؤلدوره رله ر   دورنا   تؤکسه ن   تئلله ری

                           که ره م   دئیه ر  هئچ  که س   یارین  اؤیمه سین

                            ال  اوزالدیب   آچام   یاخا    دویمه سین

                            هئچ    ایگیدین    اوخو   داشا   ده یمه سین

                            یاد   اولماسین   مه نیم    کیمی   ائلله ری

                            ته رک   ائیله دیم   وه طه نیمی    ائلیمی

                            الیمده ن   آلدیلار   قونچا   گولومو

                            اونون  اوچون    قوربه ته   سالدیم    یولومو !!

ایگیت   آشیق : بیزیم   ائل له ره   خوش   گه لدین   قه ریب آشیق ، بوگون   سه ن   بیزه   قوناقسان

آشیق  که ره م  :  بوتون   دونیانی   گه زدیم   یاریمی   تاپام   تاپا   بیلمه دیم   ، گه زدیم   بوتون   یئرله ری   گه لدیم    یئتیشدیم   بورایا ، قوی  

                            خه سته   جانیم   بوگونده   سه نه   قوناق   اولسون  ....................................................

 قارانلیق  .  ایشیق  .

آشیق که ره مله    ایگیت آشیق    اوتوروبلار  .

ایگیت آشیق :  یاخچی قوناق    دئییره م    بیرسیرادا     ته عریف   ائیله ییرسه ن    باشی یان   گه له نله ری  ؟

آشیق  که ره م  : آی  جانیم  بو  آز  زاماندا  کی   سه نله   تانیش   اولدوم    اون سیرادان    چوخ   ته عریفله دیم   بو ناغیلی

ایگیت آشیق : اوقه ده ر   گوزه ل   ته عریفله ییرسه ن     آدام   مین سیرادا   ائشیدسه   یئنیده    ایسته ییر   ائشیدسین    ، سه نله    اصلینین   ناغیلی  

                       آشک  ناغیلیدی ،  مه ن   بو   ناغیلی   گه ره ک   یاخچی   اویره نه م  سونرا   آداملارا   ته عریف   ائیله یه م  ، آخی  مه ن  

                        ایسته ییره م    آشک   ناغیلین   قاتام   گونه شله   قارانلیقیین   ناغیلینا    سونرا   اونو    آداملارا    ته عریف    ائیلی یه م

آشیق  که ره م  : گونه شله     قارانلیقین   ناغیلی ؟!؟!؟!؟!؟!

ایگیت آشیق :  هه ن ،   اونودا   مه ن   سه نه   ته عریف   ائیلی یه جه یه م ، البه تده   لازیم   گورسه م ، ایندی   گه ل   اوز   ناغیلی یان

آشیق  که ره م  : آمان   سه نین   الینده ن  ، قولاق آس   ته عریف   ائیله ییره م  ، سه نده   گه ل   اورتایا   یاردیم   ائیله   مه نه    لازیم   اولاندا  ،                        

                             دئدیکله ریم   آداملارین   زادلارین     یئرینده   اوینا    مه نه   جاواب   وئر  .......................................................                   2

آشیق  که ره م    باشلاییر    ناغیلی    ته عریف   ائیله مه ک   اوچون  .

اصلی     ائیله بیل   اونون   سازینین   ایچینده ن   چیخیر  ائشی یه  و  لازیم   اولاندا  اونون   ناغیلینا   جان   وئریر  .

لازیم   اولان   یئرله رده ده   ایگیت   آشیق   ناغیلدا اولانلارین   یئرینه   اویناییر   .

آشیق  که ره م    بیر طه رلان    الینده    گه لیر  .

بیر  آق گی یه ن   اوزو  اورتولو   صه حنه ده ن  کئچیر  و طه رلانی   تومارلا ییر ، آشیق   که ره م  اوزو  اورتولونو   گورمور  . 

طه رلان    اوچور   و   گئدیر  ، آشیق که ره م    دوشور   طه رلانین   دالیسینا  و    گئدیر  .

اصلی     گول   ده ره _ ده ره    کئچیر  ،  طه رلان    گه لیر   قونور   اونون   قولو   اوسته  ، اصلی   طه رلانی   تومارلا ییر  .

آشیق  که ره م    گه لیر    و     اصلی ایله    اوزبه اوز     اولور   ،   بیربیرینه     حئیران _ حئیران    باخیرلار  .

اوزو اورتولو   صه حنه ده ن    کئچیر  ،   آشیق که ره مله    اصلی   اونو   گورمورله ر  . 

آشیق  که ره م  :     ای    گؤزه ل  قیز    ، صه د    آفه رین     اصلینه

                              آلا  گؤزلوم    ،   طه رلانیمی  گه تیر   وئر !
                               مه نه م     او   طه رلانین    اووچو     صه ی یادی
                              آلا گؤزلوم    ،    طه رلانیمی     گه تیر    وئر !

اصلی :                    مه ن    بیلیره م     بو  طه رلانین      ایشینی
                              که ره م    ائیله   ،   طه رلانینی  گه ل    آپار !
                               طه رلان     گه ره ک      یئسین    اووون     دؤشونو
                              که ره م    ائیله   ،   طه رلانینی  گه ل    آپار !

آشیق  که ره م  :       اینینه  گئییرسه ن      گؤزه ل       دارایی
                                شانا    آلیب     تئلله رینی     دارایی
                                صه ی یاد  اولان     طه رلانینی   آرایی
                                آلا گؤزلوم    ،    طه رلانیمی     گه تیر    وئر !

اصلی :                      اووون    اولوب      به ده نینده ن    یارالی
                                 بولبول  اولان گول  گؤرمه سه     سارالی
                                 نه اوچون     دورورسان      مه نده ن     آرالی
                                 که ره م    ائیله   ،   طه رلانینی  گه ل    آپار !

                          اوغلان     که ره م  ائیله     تئز چیخ   بورادان  گئد  ، کئشیش بابام    گه لیب    بیزی    گؤرمه سین

آشیق  که ره م  :  اوووم    ایندی   آی   گوزه ل  قیز   سه نسه ن   ،،، نه گؤزه ل   چیخدین  قارشیما  ،،،،، ایندی  داها  مه نده   گئدمه ک   اوچون 

                          آیاق     یوخدور

اصلی :    آی  اوغلان   اوزویه ن    ره حمین   یوخدور   مه نه   اولسون ، گه لیب   بیزی  بورادا   بوجور   گورسه له ر   مه نی   اولدوره رله ر

آشیق  که ره م  :  ایندی   گئدسه مده   سه نه   گوره   گئدیره م ، آمما    بیل   اوره ییم   قالیر  بورادا ...................................

اصلی :  دایان ،،،،،،،،،،،، آدی یین   دئمه دین ؟؟؟؟؟؟آشیق  که ره م  :  سه نی    گورمه میشده ن   قاباق   آدیم   ماحمودیدی ، زی یادخانین    اوغلو ، آمما    سه نی   گوره نده ن   و  سه نین  او گوزه ل  

                            سوزله ری یین   ائشیده نده ن   بویانا   مه نیم آدیم   که ره م   اولسون ، سه نین  آدین اصلی  ، ایندی قوشومو  وئر  ................   3

اصلی  :   که ره م    قوشون    اوچدو    قوندو   بوداغا
               که ره م  اوغلان    که ره م   ائیله     قوشون  آل  !
               گؤزله رینه   وئرره م    قوربان    ساداغا
               که ره م  اوغلان    که ره م   ائیله     قوشون  آل  !

                مه نیمله     دوروبسان     قاباق -  قاباغا
                اولوم   قامتینه   قوربان        ساداغا
                زی یاد خان اوغلونا    اولماز   قاداغا
               که ره م  اوغلان    که ره م   ائیله     قوشون  آل  !
که ره م   بارماغینداکی   اوزویو   اصلی یه   ، اصلیده   ایپه ک   ده سمالینی   که ره مه   وئریر  ،،، که ره م   ایسته ییر  گئدسین     آمما   گئده   بیلمیر   .

آشیق  که ره م  :  گوزه ل   خانیم    گئده  بیلمیره م .......................................
اصلی  :  نه گه زیرسه ن    مه لول  _ مه لول      بو یئرده ؟
              آمان   که ره م    مه نی   روسوای    ائیله مه
               سه نی   مه نه     قیسمه ت      ائیله ییب     خودا
              آمان   که ره م    مه نی   روسوای    ائیله مه  !آشیق  که ره م  :  آی   گوزه لیم    قوی    بیر   آزدا   قالیم  !!! قورخورسان   یوخسا  دویوبسان    مه نده ن  ؟
اصلی :  دویمامیشام   شه که ر  کیمی دیلینده ن

             قورخوم    یوخدور    مه نیم   هئچ ده    اؤلومده ن

             ساریلیبسان    اینجه می یان    بئلیمده ن

              آمان   که ره م    مه نی   روسوای    ائیله مه  !

              آغام  که ره م   پاشام  که ره م   خان  که ره م  

              آلیش  که ره م    توتوش  که ره م      یان  که ره م 

               اصلین  اولسون  سه نه   قوربان   سان   که ره م  

              آمان   که ره م    مه نی   روسوای    ائیله مه  !

آشیق  که ره م  :  گوزه ل    قیز   آخی   سه نین   کئشیش آتان   نی یه   گه ره ک   بیزیم   بیربیری   سئومه که   سوزو  اولا ؟ مه ن  سه نی   سئودیم 

                            سه نده   مه نی ، ایندیده   ائوله نمه ک   ایسته ییریک  ، اودا  گه ره ک    سه نین  اوره گی یین   سوزونه   قولاق   وئره

اصلی : گئد  اوغلان   گئد ..........................

آشیق  که ره م  :  گئده   بیلمیره م ........................................

اصلی : ایندی   گه له رله ر   گئد ................................

آشیق  که ره م  :  گئدمه ک   اولمور ..............................................

اصلی : اوندا    مه ن   گئدیره م    .............................................................

اصلی     گئدیر    ،   که ره م   ییخیلیر  ، اوزو اورتولو  توتور   بیله سینی   آمما  آشیق که ره م    بیلمیر  .

که ره مین   آتاسی   زی یادخان    گه لیر  .

زی یادخان : آی   جانیم  بو  بیزیم   اوغلان   ماحمود  دئییل ؟؟؟!!!

آشیق  که ره م  :  آتا ؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!

زی یادخان : بو  نه   حالدی   آی   اوغلان ؟ نی یه  به     یئرده   اوتوروبسان ؟

آشیق  که ره م  :  باشیم   گیجه ل له ندی   بیرده ن    اوتوردوم   بورادا

زی یادخان : آی  اوغلان  بورادا   نه ایشین وار   سه نین ؟                       4

آشیق  که ره م  :  هه له   سه ن   هارا   بورا  هارا   آتا ؟

زی یادخان : مه ن   گه لمیشه م    قارامه لیکله    دانیشام

آشیق  که ره م  :  اونلا    سه نین   نه   آلیش _ وئریشین     آی آتا ؟

زی یادخان : اونلا   مه ن   یولداشیک .................................................................

آشیق  که ره م  :  به   نی یه   ایندی یه   قه ده ر     اونو   و  عائله سین    مه ن   گورمه میشدیم ؟

زی یادخان :  نئجه  اوغلوم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟  اوغلوم      ده ردین       نه دیر    سه نین ؟

آشیق  که ره م  :  آتا     ایذن      وئر    ده ردیمی      سازلا      دئییم     آخی   دیلیمله    دئسه م    دیلیم    آلیشیب    یانار

                             کئشیش        باغچاسیندا      بیر گؤزه ل       گؤردوم

                              عاغلیمی      باشیمندان      آلدی       نه چاره ؟

                              داراییب     زولفونو        تؤکوب       اوزونه

                              سریمی     سؤودایا     سالدی      نه چاره    ؟

زی یادخان : آی   اوغلان   اولمویا   سه ن   قارامه لیکین      قیزینی   گوروب   اونا   وورولوبسان ؟

آشیق  که ره م  :  ها    ..........................

زی یادخان : آی   اوغلان   بیلیرسه ن   نه یه   ته عه ججوب   ائیله دیم ؟؟؟ تانرینین   ایشله رینه ،،،، مه نله   قاراملیکین     اوشاقیمیز   اولموردو ، نه

                        اونون   نه ده   مه نیم ، بیرگون   بیربیرمیزله     عه هد   ائیله دیک       اوشاقیمیز   اولسا    اونلاری   بیربیرله    ائوله ندیره ک ،  بیزیم

                         اوشاقیمیز   اولدو   آخیری ،،،، ایندی   بونا   حئیران   قالمیشام     سیز     بیربیری   گورمه دیز   بو  نئچه   ایل   آمما  فه له ک

                          دولاندیردی   گه تیردی   بیربیره   یئتیردی   و   گوزه لی   بو  کی  بیربیره   آشیق    ائیله دی ،،، اوغلان    ایشله ر   اوز   الیمده دیر

                          ایندی   گئدیب     قاراملیکله   دانیشیب   و   سیزین   تویا   سوز   آلارام  ،،،، دور  آیاقا   گئد   ائوه   آنایان  دئگینه ن    آی  آنا

                           نی یه   اوتوروبسان ؟ دور   آیاقا   اوغلویون   تویودور  ،   گئد   اوغلان   گئد ،،،،،،،،،، ایش   مه نیم   اوز   الیمده دیر .............

آشیق که ره م   آغلاییر  ،    ایگیت آشیق      سو   وئریر   اونا  .

آشیق  که ره م  :  ده ردله ریمی   سالدین   یادیما   آی   اوغلان

ایگیت آشیق : قالانین     ائشیدمه ک   اوچون   هئچ   دوزوموم   یوخدور  آشیق ،،، دایانما   ،   سوز   آچ  ، دانیش ..............

آشیق  که ره م  :  یولا   دوشدو   آتام   گئددی ، مه نده   گه لدیم   ائوه ،،،، هاممی   سئوینیردی ،،، تویوموز   اولاجایدی ،،، آتام   گه لدی   دئدی  

                           ایش   تامامدی ،،، قه رارلاشمیشدیلار ،،،،،،،، نئچه   گونده ن   سونرا   یولا   دوشدوک   گئده ک  اصلی گیله  ،،،، آتی   میندیم        

                           دئدیم  سیز  یاواش گه لین ، مه ن  آتیمی  چاپیب   سیزده ن   قاباق  گئده جه یه م  ،  آتام  راضی  اولدو  ،  آتیمی چاپدیم ، بیر آز

                          گئدمیشدیم   گوردوم   یولدا   بیری  گه لیر

آشیق که ره م   آت   سورور   .

پی یادا : بوجور  کی  سه ن  آت   سورورسه ن   ائیله بیل   گویله رده   اوچورسان ،،، یورولما   آتچی   اوغلان

آشیق  که ره م  :  سه نده   یورولما  ،  هارادان گه لیب  ، هارالارا گئدیرسه ن ؟

پی یادا :  که ندیده    بیر کئشیش  وار ، اونون   یانینا   گئدمیشدیم کی  کیتابا    باخدیرام    ، گئدیب   گؤردوم   کؤل – کولفتیله   کؤچوب

               گئدیب   ...........................................

که ره م   آتدان    ییخیلیر    یئره   .

آشیق  که ره م  :  بیرده    سویله   یالانی یین ، بیرده   سویله   دئدیغین   یالانی    اولدوروم   سه نی .................

پی یادا : بوراک   مه نی   ده لی  ،   بوراک   مه نی  ،   ده لی   مه یه   مه ن     نه  دئدیم   کی ،،،،،،،  ده لی   اوغلو    ده لی یه   تورش گه لدیک  ها

               باخ   بیزیم   ایشین   دوز گه لمه مه زلیگینه  ،،، گئد   گوره کدا .....    

پی یادا   سویه _ سویه   گئدیر  .

آشیق  که ره م  :  خان اصلیم  زنگیده ن    فه رار   ائیله ییب                   5

                           یول  وئرمه گین    باشی  دومانلی  داغلار!

                            بئله   گئدمیش     آتاسی ایله آناسی   

                            یول  وئرمه گین    باشی  دومانلی  داغلار!

                            قالخیشدیلار  خانلار   آغالار    تویا

                            زنگی نین   آدامی     باتیبدی   لویا

                            اوچوبدو    الیمده ن   بیر   آغسا مایا

                            یول وئرمه گین     باشی  دومانلی  داغلار!

که ره م   ده لی له ر کیمین      اوزونو   وورور   ایگیت آشیق    اونو   توتور  .

ایگیت آشیق : ال   ساخلا   اوغلان ،،، ده لی   اولساندا   الین   بیر  زاد  توتماز ، دایان ،،،،، دایان ،،،،،،،،، اوزویه ن    گه ل    آشیق ...................

آشیق  که ره م  :  داها   اولموشدوم   بیر ده لی ، ایندیده   ده لی یه م   هه له ،،،،، اینانماسان   سوروش   بو  سه روده ن    نئجه   اونلا   دانیشماقیمی ،

                           سویله   بونا   آی   سه رو  آغاجی ،،،،  دور   سه رو ،  دور   سویله ، دور

                            دور ، سه نده ن    خه به ر   سوروشوم

                            سه رو آغاجی   سه نین  مارالین هانی؟

                           گؤزومده ن    آخیتما  قانلی یاشلاری

                            سه رو آغاجی    سه نین  مارالین هانی؟

                            آلچاقلی – اوجالی    قارشیدا    داغلار

                           کؤنلوم  اینتیظاردی   گؤزوم  قان آغلار

                           خه سته نین  حالیندان    نه بیله ر  داغلار؟

                            سه رو آغاجی   سه نین  مارالین هانی؟

                            گورورسه ن ، اوگونده   بوجور  بیر  سه رو آغاجیلا   دانیشیردیم   آتاملا آنام   گه لدیله ر  ...................

که ره مین   آتاسی   و  آناسی   گه لیبله ر   ایچه ری یه  .

زی یادخان :  نه  اولوب  ماحمود اوغلوم ؟  بو  نه   حالدیر ؟

آشیق  که ره م  :  کئشیش باغچاسینا   گه لدیم

                           گؤردوم   نازلی  یاریم  گئدمیش

                            باغ گؤزومه   خور   گؤروندو

                            ساللانیب    گه زه نیم  گئدمیش  !

                            جانیم   حه سره تدی  گؤزونه

                            شه که رده ن    شیرین    سؤزونه

                            سی یاه  زولفون   آغ   اوزونه

                             داراییب   تؤکه نیم   گئدمیش  !

                             بویو    به نزه ردی     فیدانا

                             اودلار سالدی    شیرین جانا

                             مه نی    قویوب   یانا – یانا

                             ساللانیب    گه زه نیم  گئدمیش  !

                             گولسوز باغا   بولبول   گه لمه ز

                             گوللو باغلار   وئیران   اولماز                       6

                             که ره م    سه نسیز   بوردا   قالماز

                             هارای   اصلی خانیم   گئدمیش  !

                   مه نیم آتام    سه نین   قارامه لیک     یولداشین   عائله سین   گوتوروب   بیزیم   شه هه رده ن    کوچوبدور ،،،،،، گئدیب  کی   اصلینی

                   مه نده ن   اوزاق   ائیله سین

زی یادخان :  ایندی کی  او  نامه رد   اولوب  اوز  وئردیگی سوزو  قویوب   قیچینین  آلتینا   قیزی  گوتوروب   قاچیردیب  آی  اوغول  سه ن  گه ل  

                     او قیزین آشکینی    اوره گینده ن سیل ! مه ن   بورادا    کؤنولون    ایسته دیگی   قیزی   سنه آلارام

آشیق  که ره م  :  آتا    مه نه    اصلیده ن   سونرا  بیر گؤزه ل     لازیم   دئییل   ،  من گه ره ک    اونو آختارام   تاپام

زی یادخان : اوغول  گه ل   سه ن   بیر کئشیشین قیزیندان    اؤته ری   دی یاری    قوربه ته    دوشمه !

آشیق  که ره م  :  آتا   ایذن  وئر  مه ن  گئدیم  ،  قوربه ت    منه خوشدور ،  به لکه     قیسمه ت    اولا    یاریما    یئتیشه م

 زی یادخان :  اوغول   سه  ن کی   بو سئودادان    ال    چه کمیرسه ن   گئد ،  آللاه    اوزو   سه نه    یار   اولسون ! آشیق  که ره م  :   فه له ک      بیزی    داشا  چالیب     نه   اوزله ر
                             آنا    اینتیظاردا    قالماسین    گوزله ر
                             که ره م    دئیه ر    اصلیم     یولومو  گؤزله ر
                              آغلا   آنا   آیریلیغین    گونودو!

آشیق که ره م   آناسی   و   آتاسیلا    گوروشور   و   آیریلیر  .

اوزو اورتولو   صه حنه ده ن    کئچیر    .

آشیق  که ره م    یول   گئدیر   و   بو یول    گئدمه کده     قارشینا   چیخانلارلا   دانیشیر  .    

اوزو  اورتولو   مئشه   اولوبدور     .

آشیق  که ره م    بیر   مئشه یه   گیریبدیر  ،،، قه له مه له ره     باخیر  ، بورکو   دوشور  یئره  .

آشیق  که ره م  :  سه نده ن   خه به ر   آلیم     آی  قارا مئشه

                 قه له می    قودره تده ن    چه کیلمیش  قاشا

                 بوروموسه ن     داغا _  داشا    به نؤوشه

                 مه نیم اصلیم     بورالاردان     کئچدیمی ؟

مئشه :                  یارین  سالدی سه نی    اولمازین   غه مه

                 دایانمازمی    یاخشی ایگید    بو  ده مه؟

                گونه ش کیمی    قوندو   مه نیم    سینه مه

                اصلی    مه نده ن    بیر گول    آلدی دا    گئددی !

اوزو  اورتولو   چای   اولوبدور  .

آشیق که ره م      گئدیر  ،،،  چای   آخیر    ، ده سمالی   دوشور   چایدا   گئدیر  .

آشیق  که ره م  :  آبی –  حه یات    کیمی    داییم   آخارسان

                 حاققین   سامالینا    هه ردن    باخارسان

                 دولانا- دولانا    ائوله ر     ییخارسان

                 مه نیم اصلیم    بورالاردان    کئچدیمی ؟

چای : هه ن   اصلی   مه نده   اوزون   یودو   کئچدی   گئددی !

اوزو  اورتولو   کورپو   اولوبدور     .

آشیق که ره م      گئدیر  ،  کورپویه   یئتیشیر  ، کوینه کی   ایلیشیر   کورپونون   آغاجلارینا     چیخیر   .

آشیق  که ره م  :  یولوم   گه لدی   سه نه    چیخدی  ، کؤرپو   اصلیمی  گؤردونمو ؟                                                                   7

                  سئیراغیبلار   مه نی     یخدی  ، کؤرپو   اصلیمی گؤردونمو؟

                  قارا قایاداندی  داشین  ،  به للی   دئییل   سه نین   یاشین

                  اسکیک  اولماز   ته ر ساواشین  ، کؤرپو   اصلیمی   گؤردونمو ؟

                  ده ردلی کرم   گه لیب    دورار ، قول کیمی    بوینونو  بورار

                  اصلی خانی   سه نده ن    سورار ، کؤرپو   اصلیمی   گؤردونمو ؟

کورپو : هه ن   اصلی   مه نیم   اوستومده ن   کئچدی   گئددی  !

اوزو  اورتولو   قایا   اولوبدور  .

آشیق که ره م      گئدیر  ، قایالار   باشماقلارین   ییرتیر  .

آشیق  که ره م  :  سه نده ن   خه به ر  آلیم   آی ساری قایا ، مه نیم اصلیم   بورالاردان کئچدیمی ؟

                 موباره ک  کؤلگه نله   سالیرسان  سایا ، مه نیم اصلیم   بورالاردان کئچدیمی ؟

قایا  :                     سه نه   خه به ر   وئریم   آشیقلار خاصی

                  سه نین اصلین    بوردان   گه لدی ده   گئددی

                  یانیندایدی    آتاسی  ایله  آناسی

                  له پیرین    اوزومه     سالدی دا    گئددی  !

آشیق که ره م      گئدیر ،،، هئچ  نه یی   قالمی ییبدیر  .

اوزو  اورتولو   داغ   اولوبدور     .

آشیق  که ره م  :  سه نه  دئییم   سولتان داغی ، نه دوماندی   باشین سه نین؟!.

                 چیسکین  تؤکه ر  دومان  چؤکه ر ، هئچ   گئدمه زمی   قیشین  سه نین ؟!

                           دؤرد بیر یاننان  به سط   اولموسان  ، ده رده می  ته ک   مه ست  اولموسان ؟!

                           جومله داغدان  اوست  اولموسان  ، نه اوجادی   باشین   سه نین؟!

                           اسکیک  اولماز قارین  ، یاغار   بولودلار ،  بیر-  بیرین    قووار

                           صاباح  گونه ش   سه نه   دوغار ، جواهیردی  داشین  سه نین

                           آلت یانین   باغ ایله بوستان  ، او بیر یانین  گول - گولوستان

                           آییردیلار  مه نی   دوستدان  ، اؤته ر  قریب  قوشون   سه نین

                          که ره م    دئیه ر   اؤلدوم  ، ایتدیم ، بو فانی  دونیادان   گئددیم

                           قوجالاردان   سووال ائتدیم  ، کیمسه بیلمه ز  یاشین سه نین  !

                               آی  اوجا  داغ   مه نیم خان اصلیم   بورالاردان   کئچیب ؟

داغ  :  هه ن    اصلی   مه نی   آشدی   گئددی !

آشیق که ره م      گئدیر  .

اوزو  اورتولو   جئیران   اولوبدور   .

آشیق  که ره م  :  سه نده ن    خه به ر   آلیم  ،  آی گؤزه ل   جئیران

                 اصلی    ، کئشیش    بورالاردان     کئچدیمی ؟

                 مینیب عئشق  سه مه ندین   ، اولموشام    ره وان

                 چوبان  کؤرپوسونده ن       بیر سو ایچدیمی ؟

جئیران  :               سه نه     خه به ر     وئریم  ،  آی جاوان اوغلان

                            اصلی   آناسیله     دوشدوله ر    یولا

                            بیر   سه حه ر    واختیندا     گؤردوم کی              8

                             بوردان   یانیندا   آتاسی    کئچدیله ر    سولا

آشیق که ره م    گئدیر   گئدیر   ، چوخ  گئده نده ن   سونرا    یورولور   اوتورور  یئره  .

گویده    دورنا   کوچور  .

آشیق  که ره م  :  گؤی اوزونده   سوزوب   گئده ن   ته ک  دورنا

                            غه ملی –  غه ملی   اؤتمه   کؤنول   شاد دئییل

                            سه نده   مه نیم   ته ک     یاردان آیریلدین

                            غه ملی –  غه ملی   اؤتمه   کؤنول   شاد دئییل

                            مه لول  –  مه لول    گؤی   اوزونده   سوزه رسه ن

                            سه ییاح   اولوب     اؤلکه له ری    گه زه رسه ن

                            سوزوشونده   خان اصلیمه    به نزه رسه ن

                            غه ملی –  غه ملی   اؤتمه   کؤنول   شاد دئییل

آشیق که ره م     ایسته ییر  دورنالارین  دالیسیجاق  گئدسین  اوزو  اورتولو  قار  اولور ، یاغمور  اولور ،   توفان  اولور   هابویله    دومان  اولور  یوللاری   گیزله دیر   .

آشیق  که ره م  :  بورانلی    داغلاردا    یولومو  ایتیردیم  چاغیریرام  آمان    فه له ک  ، آمان  هئی  !

                           بیر یانیمدا   یاغیش یاغار ،  قار   سه په ر ،  بیر یانیمدا     چیسکین    بولود   ،   دومان  هئی  !

                           آخشام   اولدو  ، گؤرمه مه دیم     یولومو  ،   سویوق  آلدی   آیاغیمی    الیمی

                           گؤزوم   آلتدا     آلدیم     یئنه   اؤلومو  ،   داها   یوخدور    ساغلیغیما     گومان   هئی  !

                            داغلار   هوممه ت   ائدین    بوردا    قالماییم  ،   قالیرسامدا     قوربه ت   ائلده     اؤلمه گیم

                            قاری   دوشمه نله ره    مؤحتاج   اولماییم  ،  آمان   فه له ک    مه نیم    حالیم     یامان    هئی   !

آشیق که ره م   بیر قه ده ر   اویان _ بویانا  گئدیر   بیر قه بریستانا   چاتیر  و  اوتورور   آغلاییر  .

                            که ره م     ایندی   ساتین   گه زیر   اؤلومو

                  فه له ک   قیردی   قانادیمی  ،  قولومو

                  دومان گه لدی  ،   آزدیم   ایندی   یولومو

                  چیسکینلی  ،  بورانلی   چؤل له رده   قالدیم

                            چووغون ،  بوران   آلیب   دؤرد  بیر  یانیمی

                            سویوق   که سیر   ایلیگیمی    قانیمی

                            وه عده م   تامامدیسا   گه ل   آل جانیمی

                            فه له ک    مه نه   میننه ت   ائتمه   بئش  گونو !

آشیق که ره م   اوچولوب - داغیلمیش   کؤهنه    بیر قه برین    ایچینده  بیر قورو که ل له نی   گورور  و   آلیر  الینه .

                           بیرزامان  بودا  بیزیم کیمی   اینسانیمیش  ،  دئییرمیش   دانیشیرمیش  ،  یئییرمیش   گولورموش ،،،، بیرزامان     اولاجاقدیر   بیزده   

                           بویله اولاجاییق   و  الیمیزده ن   بیر  ایش   گه لمی یه جه کدیر !!!!!

                           بیر سووال  سورایم   خه به ر   وئر     مه نه  ،  سه نده   بو دونیادا     واردینمی     قافا ؟!

                           حئیوانمیدین  ،  اینسانمیدین  ،  نه ایدین ؟  تورلو  مئیوه له رده ن    یئییردینمی     قافا ؟!

                           آیریلمیش     چه نه سی  ،  تؤکولموش    دیشی  ،  پوزولموش   کیرپیگی   ،   سوزولموش   قاشی

                           هه میشه     بئله دیر     فه له گین      ایشی   ،    بئش واخت      نامازینی     قیلدینمی      قافا ؟!

اوزو  اورتولو  که ل له نین  عه وه ضینده ن   دانیشیر  .

که ل له : مه نده   بیر آدامیدیم   هاممیلار کیمین ، اونلارین   ایچینده  بویوک  شاهیدیم ،  آمما  اولدوم ، سه نده  اولومده ن   قاچما  ، قاچساندا   9                      

                             یئرین   بورادیر  ، اولومده ن   قورخوب   آغلاما 

                             دینله   دئییم   گه له ن  –   کئچه ن      حالیمی   ،   بیرزامان   دونیادا   مه نده   واریدیم

                             بیر شاهیدیم   ،   به لا     گه لدی    باشیما  ، بوتون    عه صه رله ره       یادیگاریدیم

                             مه ن  بیر گولویدوم   باغچالاردا    بیته ردیم  ،  لوغمانیدیم   ائعلمله ره     یئته ردیم  

                             آلتمیش ایل   یاشادیم  ،  یوز  ایل   یئتیردیم   ،   شوجاعه تلی    آدلی   نامیداریدیم

                             بیلمه زیدیم   مه ن   مالیمین   حئسسابین   ،   دوشونمه زدیم    هئچ  آخیره ت     عه ذابین

                            عاقیبه ت    نوش  ائتدیم    اجه ل    شه رابین   ،   اؤله ن    واختا   تامام    ایختییاریدیم

                            مه ن   قورو   که ل له یه م   ،  بوردا   اوتوردوم   ،   سه نین   موشکول   ایشله رینی    بیتیردیم

                           یوز  اون    ایلدی  مه ن   بو یئرده   یاتیردیم   ،   مه نده   سه نین  کیمی   آشیکاریدیم  !

آشیق  که ره م  :   اولومده ن   قاچان   دئییله م ، اجه ل   گه له نده   گه له جه کدیر  ،  آغلادیم    اولمه ک  قورخوسوندان   یوخ    قورخدوم

                      اصلی یه   یئتیرمی یه م    اوله م !

آشیق که ره م   بو   سوزو   دی یه نده ن    سونرا  اوزو  اورتولو   بیر قیز   شه کیلینده   آغلایا آغلایا   گه لیر  بیر   قه بیرین   اوسته   اوتورور  .

                            قاشلاری  مئحرابی   ، گؤزله ری    یاغی

                            آهو گؤزلوم   ،  نه دؤنورسه ن   مه زاری ؟!

                            آشیقی   به ند   ائده ر   زولفو ،  دوداغی

                            آهو گؤزلوم  ،  نه دؤنورسه ن   مه زاری ؟!

قیز:                    آشیق     نه   سورورسان   مه نیم   حالیمی

                            یار عئشقیله     دولانیرام    مه زاری  !

                            نه  مودده تدی   یاندیم   فیرقه ت   اودونا

                            یار عئشقیله     دولانیرام    مه زاری  !

آشیق  که ره م  :   قارالار  گئییبسه ن  ،  یاسدادیر  باشین

                            قودره تده ن   چه کیلیب   قارادیر   قاشین

                            آتانمی    اؤلوبدور    یوخسا   قارداشین

                            آهو گؤزلوم  ،  نه دؤنورسه ن   مه زاری ؟!

قیز:                     قارالار  گئیمیشه م   ، یاسدادیر   باشیم

                            قودره تده ن   چه کیلیب   قارادیر   قاشیم

                            نه  آتام   اؤلوبدور   ،  نه ده    قارداشیم

                            یار عئشقیله     دولانیرام    مه زاری  !

آشیق  که ره م  :   گون  گؤرمه دیم   بو دونیایا     گه له لی

                            آغلاییبان   گؤزوم   یاشین    سیله لی

                            نئچه   ایلدی   سه نین   یارین    اؤله لی ؟

                            آهو گؤزلوم  ،  نه دؤنورسه ن   مه زاری ؟!

قیز:                     پاییز اولساق   باغچالاردا   گول   سولار

                            آغلاییبان  گؤزوم   یاشی   سئل  اولار

                            سئودیغیگیم   اؤله ن    یئددی  ایل   اولار

                            یار عئشقیله     دولانیرام    مه زاری  !

آشیق  که ره م  :   قالخیشیب   سونالار  ،  گؤل له ر   قورویوب                   10

                            اطرافینی    چاییر -  چیمه ن    بورویوب

                            یئددی    ایلسه  ،   ایندی  یارین   چورویوب

                            آهو گؤزلوم  ،  نه دؤنورسه ن   مه زاری ؟!

قیز:                     الیمده ن    آلدیلار  گول   اوزلو   یاری

                            آرتیدی  اوره گیمین   غه می     قوباری

                            اوره گیمده   سؤنمور  عئشقیمین   ناری

                            یار عئشقیله     دولانیرام    مه زاری  !

آشیق  که ره م  :   یئری    هئی  ، یئری   هئی  ،   گؤزو  حارامی

                            اورگیمده   قویدون    ده ردی     وه ره می

                            خان اصلیمده ن   بئته ر    ائتدین  که ره می

                            آهو گؤزلوم  ،  نه دؤنورسه ن   مه زاری ؟!

قیز:                     نازلی  دئیه ر   بئله   قویدوق   ایلقاری

                            آغلاماقدان   عؤمروم    اولوبمو   یاری

                            آچین   مه زارینی   ،    بیر گؤروم     یاری

                            یار عئشقیله     دولانیرام    مه زاری  !

آشیق  که ره م  : آشکین   اوخشاییر  خان اصلیمین   آشکینا  آی قیز ! اودا   مه نی   بوقه ده ر   سئویر  ،  بیلیره م !

آشیق  که ره م   ایسته ییر  قیزا ساری  گئدسین ، یئنیده   دومان   اولور  ، آشیق  که ره مین  اولدوقو  یئر  دونور  اولور   بیر  گولوستان  ، اوزو  اورتولو   آلتی    قیز    شه کیلینده    گه لیر   و   عیشوه ایله    آشیق  که ره مین    قاباقیندان     کئچیر  .

آشیق  که ره م  :     آلتی قیزین  بیری  بانی  ،  آلتی قیزلار     آلتی قیزلار !

                              بیزه   موحه ببه تین   هانی ؟   آلتی قیزلار     آلتی قیزلار !

                              آلتی قیزین    بیری  اینجی   ، گؤزللیکده   لاپ   بیرینجی 

                              قوینوندا    ایکی  تورونجو   ،  آلتی قیزلار     آلتی قیزلار !

                              آلتی قیزین  بیری   پوسته  ،   ده ردینده ن   اولموشام   خه سته

                              قوی   قه ده مین   سینه م  اوسته  ،  آلتی قیزلار     آلتی قیزلار !

                              آلتی قیزین  بیری   جئیران    ،  اولوم   گؤزله رینه   حئیران

                              سیزله   کاش   سوره یدیم   دؤوران  ،  آلتی قیزلار     آلتی قیزلار !

                              آلتی قیزین  بیری  خه دجه   ،   قه ددی    الیف  ،   بئلی  اینجه

                              گؤزه ل   گؤرمه میشم  سه نجه  ،  آلتی قیزلار     آلتی قیزلار !

                              آلتی قیزین  بیری  به سدی   ، گؤزله ری   جانیمین     قه صدی  

                               بو  ده ردله ر   که ره مه   به سدیر  ،  آلتی قیزلار     آلتی قیزلار !

قیزلار   بیربیر   آشیق که ره می       اوزله رینه    طه ره ف    چاغیریرلار   ،  او قیزلارا   باخمیر   کئچیر   گئدیر   و    بیر  بولاقا  یئتیشیر   کی    قیزلار  بیر بیر  یئنیده    اونو   چاغیریرلار  .

                               بولاق    که ناریندا    پالتار  یویانلار  ،  عئینی   مه نیم   خان اصلیمه   به نزه رسیز

                               یویوب -  یویوب    گول دالینا   سه ره نله ر  ،  عئینی   مه نیم   خان اصلیمه   به نزه رسیز

                               ایریسه   قاشی وار   اوجو  ایمه لی  ،  که تان   کؤینه ک   گئییب   ،   کؤکسو   دویمه لی

                               اودا   سیزین کیمی    گؤزه ل    اؤیمه لی  ،  عئینی   مه نیم   خان اصلیمه   به نزه رسیز

                              که تان   کؤینه ک   گئییب   گولده ن   تازاجیک   ،   بولبول  سیته م    ائیله ر   گوله   یازاجیک

                               اودا   سیزین کیمی   به یاض   نازاجیک  ،  عئینی   مه نیم   خان اصلیمه   به نزه رسیز                                  11

                         که ره مه م  ، دولاندیم     بورایا   گه لدیم  ، سیزی گؤره ن   کیمی  شاد اولدوم ، گولدوم

                         داریلماین   قیزلار ،  مه ن  اصلی  بیلدیم  ،  عئینی   مه نیم   خان اصلیمه   به نزه رسیز

اوزو اورتولو    بیر  چوخلو عیشوه لی  قیز   شه کیلینده   که ره می   اوز یانینا   چاغیریر  بیر  بولاقین   قیراغینا  .

                          سو باشیندا  دوران   گه لینله ر   قیزلار  ،  خاللی گه لین   خان اصلیمه   به نزه رسه ن

                          دوغروسون    سؤیله رله ر   حاققی  سئوه نله ر  ،  خاللی گه لین   خان اصلیمه   به نزه رسه ن

                          خان اصلی  ته ک   یاناغیندا   خالین وار  ،  اینجه ده ن   لاپ   اینجه  ع  ه جه ب    بئلین وار

                          ده هانیندا    بالدان  شیرین   دیلین وار  ،  خاللی گه لین   خان اصلیمه   به نزه رسه ن

                          ده ردلی  که ره م   اوجا –  اوجا   داغ   آشدی  ، آشیباندا   قوربه ت   ائل له ره   دوشدو

                          اوچورتدوم   طه رلانی   سارا    ایلیشدی   ،  خاللی گه لین   خان اصلیمه   به نزه رسه ن  !

اوزو  اورتولو   بیر   کیشی   شه کلینده   گه لیر  .

اوزو  اورتولو  :   گه ل   گئده ک   دالیسیجاق  ،  نی یه   دوروبسان    به ؟ او   سه نی   چاغیریر !  گه ل ..............................................

آشیق  که ره م  : هئی   آغالار ،  هئی    به یله ر   ،  که ره م     غئیری   یاری    نئیله ر ؟!

                          ائی   حه ضه رات   بیلین   ،  اصلی خانیمین   اوزونده   خاللاری   نازینان   گه لیر

                          بیر خالی    الیفدیر   ،  بیر خالی    بئیدیر ،   بیر خالی    ده فته ره     یازینان   گه لیر

                          بیر خالی  هئیوادیر   ،  گه لمه ز   ایره نگه   ،  بیر خالی   ایرانی  سالیبدیر   له نگه

                          بیر خالی  ائلچیدیر   ،  گئده ر   فیره نگه   ،  بیر خالی    صؤحبه ت    و   سازینان   گه لیر

                          بیر خالی  یاخشیدییر   ،  بیر خالی  یامان   ،  بیر خالی  کؤنلومه   سالیبدیر   گومان

                          بیر خالی  بولوددور   ،   بیر خالی  دومان   ،   بیر خالی    داغلارا     آیازنان    گه لیر

                          بیر خالی  به ززازدیر   ،   رومون قئیصه ری   ،   بیر خالی  ایچیبدیر   آبی  –  کؤوثه ری

                          بیر خالی   عاغلیمی   ائدیب   سه رسه ری   ،   بیر خالی    آغ اوزه   دوزوله ن   گه لیر

                          که ره مه   گه لیبدیر  ته میزلیک  ،  پاکلیک   ،  تانری یا   گه لیبدیر  یالنیزلیک  ته کلیک

                          قاتاردان    آیریلمیش   آی گؤزه ل   که کلیک   ،  خان اوغلو   اوستونه   بازینان  گه لیر!

آشیق  که ره م   بو   سوزو  دی یه نده ن   سونرا   قیزلار   اولان  طه ره فده ن   اوز   دونده ریر   اوندا   هه ر   یئر   دونور   چول   اولور   ، آشیق  که ره م   قاچیر   سولا   گه لیر     ساغا   آنجاق   آیاقلاری   بوتون   قان   اولور   اوتورور   یئره  .

قارانلیق  .  ایشیق  .

ایگیت آشیق :  سه ن    دونیانی   دولاندین   یارالی _ یورقون   دوشدون  گه لدین    بیزیم   ائله   قوناق  اولدون ، یاخچی   آدامسان   آمما  بیر  آز  

                        اوزویه ن   فیکیر   ائیله میرسه ن   باخ   سه ن    گه ل    قال   بیزیم   بو یئرله رده   ،  سه نه   به یه ندیگین   قیزی آلاق    تویویون  

                        ائیلی یه ک  ،،، او قیزدا  ،  اصلیده  ، نه گؤروبسه ن کی    اونا   گوره   بوتون   قیزلاری   اوتورورسه ن   و   اوندان 

                        ال   چه که    بیلمیرسه ن ؟

آشیق  که ره م  : سه حه ر   ایله    ایکیندینین   آراسی   ،   آلدی   مه نی   قاشلارینین   قاراسی   

                         کیمسه    بیلمه ز    نه دیر   ده ردیمین    چاراسی   ،   مه لول  –  مه لول     باخیشیما    نه دئییرسیز ؟

                          مه ن   که ره مه م   ،  که ره ملیگیمی    بیلدیردیم   ،   دوستو آغلادیب   ،   دوشمه نیمی   گولدوردوم

                           اوزون   بویلو   خان اصلیمی    آلدیردیم    ،   ارسیز -  آرسیز  گولوشومه    نه دئییرسیز؟

آشیق که ره م   آغلاییر  .

ایگیت آشیق : نه   ده ردله   آغلاییرسان   آی   آشیق  اوغلان ،،، اوره گیم   دولدو ، ایندی   مه نده   سه نه  گوره   یارالی دورنانین   ماهنیسین  

                       اوخومالی   اولدوم .......................

ایگیت آشیق    یارالی دورنا   ماهنیسین   اوخویور  .                   12

آشیق  که ره م  :  نه   گوزه ل   سه سین  وار  ،  سه ن   مه نه   یاردیم   ائددین   اوت  ییغدین    قیچیما   مه رحه م    قویدون ،  گه ل   مه نده   سه نه   

                              آشیقلیق   ده رسین   وئریم     سه ن   آشیق   اول   .............................................. .......

ایگیت آشیق :  دوغوردان   یاشا   اوغلان ، مه ن     بیر   بو سوزویه ن   گوره    سه نی   بیر بئله     ایمتاحانلارا   سالدیم  ، اوجور   حئیره تله   باخما ،

                        ایندی   سوزله ریمه   قولاق آس  گور   نه   دئییره م ، سه نی   مه ن    گوزومون   آلتینا   آلمیشدیم   بیر  ایشه  گوره  کی   بو

                        دونیادا   بیر   سه ن   او   ایشی   گوره   بیله رسه ن ، هه ن   دوز   ائشیددین ، باخ     ماحمود ...

آشیق  که ره م  :  مه ن   اوز   آدیمی   سه نه   که ره م   سویله میشدیم   سه ن   مه نیم   آدیمی    هارادان   بیلیرسه ن ؟

ایگیت آشیق :  مه ن   سه نین   هه ر نه یی یین    بیلیره م   سه نده نده   یاخچی   بیلیره م ...

آشیق  که ره م  :  آخی   نئجه ؟ نه جور ؟ سویله   گوروم   سه ن   کیمسه ن ؟

ایگیت آشیق :  مه نیم    کیم   اولماقیمدان   بیر   بونو  بیل   ناغیللاردا   اوخودوقون ، ائشیددیگین    فیریشته له ر، په ریله ر   ها  بویله   جین      و 

                       اونلارین    تایی   یاخچی   ووجودلار   یالان   دئییل له ر ، قورخما ، سه نین   ایشین   قورخماقدان   کئچیب ، قولاق  آس 

                       سوزله ریمه ، مه ن   سه نی   چوخ    ایمتاحان   ائیله دیم ، اصلی   سه نده ن   آیریلاندان   سونرا   سه نین   اونا   آشقی یین   گوردوم  

                       بیلدیم   سه ن   آشک   آدامیسان ، آشک آدامی    او   ایشی  کی   مه ن   اوندان   ایستی یه جه یه م   باشا    آپارا   بیله ر ، آمما  

                       گه ره ک   ایمتاحان   اولاردین ، پیس   گونله ره   دوشه ردین   کی   اوز   ایچی یین   گوسته ره سه ن ، سه ن   ایمتاحانلاردان  

                       چیخدین ، باش   اوجا   چیخدین ، سه ن   او   چوخ   چه تینلیکله رده ن   سونرا   مه نیم   بیر  آز   یاخچیلیقیمین  قاباقیندا  

                       ده ردله ری یین   یاددان   چیخارددین   و   ایسته دین   بوتون    ده ردله رله   اله   گه تیردیگین   آشیقلیقی    مه نه   اویره ده سه ن ،

                        بو  مه نه   گوسته ردی    چه تینلیکله ر   و   پیسلیکله ر    سه نین   ایچی یین   خاراب   ائیله مه ییب  ،   سه ن   یاخچیدین   و 

                       یاخچیدا   قالیبسان ،   ایندی   او   یئره   یئتیشدیک  کی   سه نه   مه ن   گونه شله    قارانلیقین    ناغیلین   دی یه م    و   سه ن   بو  

                       ناغیلی   ائشیده نده ن   سونرا   یولویون   اوزون   تاپیب    و   سونا   یئتیره سه ن ، سه ن   اوزون   بیله رسه ن   هانسی   یولا  

                      گئده سه ن ، او  ناغیلی   دئمه میشده ن   قاباق   دئییم  کی   اصلیده   بو   یاخینلیقدادیر ...

آشیق  که ره م  :  اصلی ؟؟!!!

ایگیت آشیق :  قولاق آس   اوغلان ، هه ن   او   بو   یاخینلیقدادیر ،،،  سه ن  ایسته سه ن   گئده رسه ن   اونون   دالیسیجاق   و   ایسته سه ن  

                       گئده رسه ن   او   ایشین   دالیسیجاق  کی   مه ن   ایستی یه جه یه م   ،   اوزون   بیله رسه ن ، آمما   یادی یان   سالمالی یام     او  

                        قیزی  کی   قه بریستاندا   گوردون  ، او  اوز   یارینا   یئتیشمیشدی   آمما   چونکو   بو  دونیانین   ایشی   اولوم  ایتمه کدی   یاری  

                        الده ن   وئرمیشدی ...

آشیق  که ره م  :  باشا   دوشمه دیم ؟ سه نین   قه بریستانداندا   خه به رین  وار ؟

ایگیت آشیق : دئدیم  کی   سه ن   اوز   شه هه رینده ن     چیخاندان   مه ن   سه نین   یانیندایدیم    و   سه نی   ایمتاحان   ائیله ییردیم ...

آشیق  که ره م  :  یانی   او   ایشله ری   سه ن   مه نیم   باشیما   گه تیردین ، آی   سه نی ..........

ایگیت آشیق :  دایان   اوغلان ، دایان ،،،،،،،،،  بیلیره م    چوخ   چه تین   گونله ر   کئچدی  سه نه    آمما   اونلار   لازیمیدی ....

آشیق  که ره م  :  آخی   نی یه   لازیمیدی   هان ؟ نی یه ؟

ایگیت آشیق : قولاق   آس   گور   نه    ته عریفله یه جه یه م ، سونرا   اوزون   بیله رسه ن    نه  ایش   گوره سه ن  ،   ایسته رسه ن    او   یولا   گئد  

                       ایسته مه زسه ن  گه ل  گئد   اصلینین   دالیسیجاق ، اونو  ایندی   اله   گه تیره   بیله رسه ن   آمما   نئچه   گون   به لکه ده  آز ،

                       بیلیرسه ن    اوزاماناجاق  کی   قارامه لیکله ر   وار   آشیق آداملار  بیربیرینه   یئتیشمه زله ر ، یئتیشسه له رده   آیریلارلار ،،،  ایندی  

                       قولاق   آس   گونه شله    قارانلیقین    ناغیلینا   ،،،،،  آتا بابالاردان   ، خان نه نه له رده ن    بیر   ناغیل    دیلده ن   دیله ، دوشده ن   

                        دوشه   دولانیبدیر   گه لیبدیر   یئتیشیبدیر  بیزیم    ائل له ره ، او   ناغیلی   ایندی   مه ن    سه نه   سویله یه جه یه م ، بو   ناغیلی  

                        اویره ن   و   یاخچیدا   اویره ن ،،،  بو   ناغیلدا    بیزیم   ائلین   نئجه  گونه شه  باغلی   اولماسی ، ایشیقلاری   سئچیب سئومه سی  

                        دئییلیبدیر ، نئجه   قارانلیقلاردان   و   قارانلیقلاری   یارادانلاردان   اوزاق   اولماسی   دئییلیبدیر ،،، ناغیلی     اویره نه نده ن    سونرا 

                        گه ره ک    یولویون  تاپاسان ، یولویون   یوللاردان   سئچه سه ن ، آنجاق   ایندی   یاخچی   اویره نمه لیسه ن    ناغیلی ،  آمما  

                        گونه شله قارانلیقین   ناغیلی  ،،، بیری   واریدی   بیری   یوخویدو   گویده کی   بیرتانریدان   سونرا   هئچ کیمسه   یوخویدو ،،،   13

                           تانری  اوز    ته کلیقینده   هه رنه یی   یاراددی ، هه رنه یی  یاراداندان   قاباقدا    ایشیقی   گونه شین   ایچینده  یاراددی    قارانلیقدا   

                           قالماسین   یاراندیکلار ، گونه شله   ایشیق   بیربیره   آشیق   اولموشدولار ، جانلا  روحلا  ،  یاراددیکلارینین   ایچینده   آدامدا  

                           واریدی ،  تانری    ایشیقلا  گونه شی    بیرگون   وئردی   آداملارینا ،  ایشیقی   وئره نده ن   سونرا   آداما     قاراشاه   کی  بوتون  

                           عاله مین   شاهی  اولموشدو    آجیقلاندی ، آخی    قاراشاه   قارانلیقین   شاهیدی   و   اونون   الیله   بوتون   عاله مده  

                           سه ره له نمیشدی  ،  آداملار    گونه شین   ایچینده کی   ایشیقدا   بیربیرین  گوروب   اوره کله رینده    آشک   یاراندی    ،

                           آداملارین   آشیق   اولماسی   قاراشاها   لاپدا   چه تین   گه لدی   آخی   او  آشکدان   هئچ  نه   آنلامیردی

آشیق  که ره م  :  دئییره م    گونه شله    قارانلیقین    ناغیلی   ائیله    مه نله    اصلینین   ناغیلینا   اوخشاییر

ایگیت آشیق  : آی   اوغلان   ناغیلا   قولاق  وئر  

آشیق  که ره م  :  آخی   باخ   مه  ن   اصلینی    گوردوم ، اونا   وورولدوم  ، ایسته دیم   اونلا   ائوله نه م   آمما   قارامه لیک    اوز  سوزونو

                        کی  مه نیم   آتاما  وئرمیشدی   قویدو   قیچینین   آلتینا ، دوردو   آتامین   قاباقیندا   و   بیزیم   ائوله نمه که    باش   

                         ایمه دی ، مه نله   اصلی  اولمامیشدان  قاباق   اونلارین  سوزو ایله    بیز   بیربیرین   آدینا   اولموشدوک ، ایشیقلا   گونه ش   کیمین

ایگیت آشیق : خوشوم   گه لدی   بورا یاجاق   آلدین   مه طله بی ، آنجاق ، ناغیلی   بویله   ته عریف   ائیله ییبله ر     گونه شین   یئری     گویله رده  

                        اولاجاق  و   ایشیقین   یئری  اونون   اوره گینده  ،،، آمما   قاراشاه   آند  ایچیبدیر  گونه شله   ایشیقی  اوغورلویا ، ایندی  گه ره ک  

                        بیری   اولا   گئده    گونه شده ن   گونه ش   اولماقین  و   ایشیق    ساچماقین   یولونو   اویره نه ، بو   ایشی   بیر   آشیق   آدام 

                       گوره   بیله جه کدیر ، بونا  گوره  کی   گونه شله  ایشیقین    نئجه   اولماسینین   اصلی   آشیق   اولماکداندیر ،،،،،،،،،،،،،،، مه ن   

                        ناغیلی   ته عریف   ائیله دیم ،  ایندی    سه ن    اوزون   بیله رسه ن     نه   ایش   گوره سه ن ، ایسته ییرسه ن   گئد   اصلینین  

                        دالیسیجاق     و   نئچه   گون    اونلا   اول ،  ایسته سه نده   گئد   و   گونه ش   اولماقین   یولون   اویره ن   اونون   ته کین    ایشیق 

                        ساچ ، اوندا   ائیلی یه بیله رسه ن   قارامه لیک   ته کین   آداملاریندا   اوره یین   ایشیق   ائیله یه سه ن   و   آشک   یاراداسان ،   بو  

                        ایشی   گوره  بیلسه ن   داها   هئچ   آشیق   اوز   یاریندان   آیریلماز ، بونودا  بیل   بو   ایش   اولماسا   قاراشاه   گونه شله   ایشیقی  

                        اوغورلاسا   اونلاریندا  کی   اوره گینده   آشک   وار   آشکلاری   ایشیق   اوله نده   اوله جه کدیر ............................................

ایگیت آشیق   اوزاقلاشیر   .

آشیق  که ره م       ته ک   قالیبدیر  .

آشیق  که ره م  :  مه ن    آغلارام   اوره کده ن  

                            قورتارمادیق    کئشیش    قوران   که له کده ن

                            شیکایه ت    ائیله ره م    قانلی    فه له کده ن

                            یازی  یازان  یازیب  ،  بئیله    ایشله ری  !

                          ایندی   داها    ده ردیم   زولف دردی  ،  خال دردی  ،  بیرده    تئل دردی   دئییل

آشیق که ره م   حئیران حئیران    گئدمه کده دیر ، شاه و قارامه لیک   گه زمه له رله   ایچه ری یه    گیریرله ر .

قارامه لیک : شاه   ساغ  اولسون  بو  آدامدیر  کی   مه نله   مه نیم عائیله مین   دالینا   دوشوب   بیزی      دونیانیِن   دورد دوره سین   دولاندیریبدیر   

                     و  ال   چه کمیر    بیزده ن ، بونو   جه زاسینا   یئتیرین   بوتون   پیس آداملارا    عیبره ت    اولسون

شاه : بو سوزله ره   نه   جاوابین   وار ؟

آشیق که ره م     جاواب   وئره نده ن   قاباق    اصلی   گه لیر   ایچه ری یه .

اصلی : که ره مه     ره حمین   گه لسین   شاه    ،  او    مه نه    عاشیقدی   ، مه نده    اونا  ،  آتام     بیزه   ظولم      ائیله ییر

قارامه لیک : قیز  قایید  ائوه   آنایین   یانینا   یوخسا   وورا ...

اصلی : مه ن   گئده ن   دئییله م ، یورولدو   قاچمادان ، که ره م   مه نیم   آداخلیمدیر

قارامه لیک : نه   ایسته ییرسه ن    اوندان ؟   او   موسولمان   ،   سه ن     ائرمه نی   ، اوندان     ال    چه ک   ، گه ل    سه  نی    گؤزه ل    بیر اوغلانا

                       وئریم

اصلی : مه ن   که ره مده ن   سونرا   آیریسینا   گئده ن   دئییله م                14

قارامه لیک : که س   سه سی یین   ...

شاه : آی کیشی    دایان  ،  قیزین    سوزون   ائشیددیم   دور   گوروم   اوغلانین    سوزونده   ائشیدیم ، دانیشگینان    اوغلان ، قورخما   اوره یی یین   

            سوزونو   سویله

آشیق که ره م : مه نیم   اصلیله   سوزوم   وار  ، نئچه    که له مه    اونلا   ایسته ییره م    دانیشام

قارامه لیک : وای   که س   سه سی یین    آلچاق   آدام   سه نین   مه نیم   ناموسوملا    نه   سوزون   اولا   بیله ر ؟   گورورسه ن   شاه !

اصلی : شاه   ساغ   اولسون   آتام   که ره مین   آتاسیلا    بیزی   اوشاقلیقدا   بیربیره    مه حره م   ائیله ییبله ر   آمما   ایندی   آتام   سوزونون   آلتینا  

             وورور ، سنه قوربان اولوم   گوزه ل شاه  ،   بو مه نیم     سئوگیلیمدیر  ، آتام    مه نی     اونا     وئرمه ییب   ، بیزی    فیراق      اودونا

              یاندیریر

شاه : دوز   دئییر ؟

قارامه لیک  : دوز  دئییر  آمما ...

شاه : آمماسی   یوخدور  داها ، دانیشا   بیله رسیز ،   گه لین   بویانا   دانیشسینلار

شاهین   ایشاره سیله    هاممی   چه کیلیر  اویان _ بویانا   ، آشیق که ره مله   اصلی    قالیرلار  .

اصلی : بیر   بئله   وه قت   سه  نده ن   سونرا   فیکیریم   یوخویدو ، هه ر   یئره   یئتیشه نده    گوزوم   سه نی   آختاریردی ، بیلیردیم   آتام   مه نی  

             گوتوروب   هارایا   قاچسا   گه له جه کسه ن   تاپاسان   بیله می ، که ره م   ایندی   داها   سه نده ن   آیری   قالماقا   صه بریم   قالماییبدیر ،

               شاه   یاخچی   شاهدی ، گه ل   سه ن   اوره یی یین  سوزونو   اونا   دئگینه ن   او   بیزه   یاردیم   ائدسین     بیز   بیر بیره    یئتیشه ک ،،،،،

              که ره م   بو   دانیشان   مه نه م، سه نین   اصلین ، سه نین   فیکیرین   هارالاردادیر ؟ مه نیم   سوزله ریمی   ائشیدیرسه ن   یا   ایندی  کی  

               یئتیریبسه ن    بیله مه    گوزونده ن     دوشموشه م   کی    مه نه    باخماق    عه وه ضینه    گوزله رین    یئره    باخیرلار ؟  که ره م  ،

               که ره م ............

آشیق که ره م : اصلی   بیر   سوز   ایسته ییره م   دی یه م ، سونوناجاق   قولاق   آسیرسان ؟

اصلی : بیلمیره م   سه نه     نه   اولوبدور ! آمما   نه   دئییرسه ن   دئگینه ن   ایندی   مه ن   یاشلی   گوزومله   سه نه    قولاق   آساجایام

آشیق که ره م : گه ل   اصلیم   ،  گه ل   گه ل   آغلاما  !  یانیرام    اصلیم  ، یانیرام   !

                        جی یه ریم   اوددا   ،  داغلاما  ،   یانیرام    اصلیم  ، یانیرام   !

                        بیر    آته ش   دوشدو   جانیما   ، آنام   یوخ    گه لسین   یانیما

                        ائل له ر    آغلاسین    حالیما   ، یانیرام    اصلیم  ، یانیرام   !

                        چه کدیگیم    ده ردله   اله م   ، مه نده ن    عیبره ت   آلسین  عاله م

                        بئیله    چالینیبدیر    قه له م    ، یانیرام    اصلیم  ، یانیرام   !

                        که ره مه م  ، سؤیله نیر  آدیم  ، عه رشه   چیخیبدیر    فه ریادیم

                        الیمده ن     گئددی   مورادیم   ، یانیرام    اصلیم  ، یانیرام   !

اصلی : نه   اولوبدور  سه نه   سویله   بیلیم   که ره م ؟!

آشیق که ره م    نه   اولانی    اصلی یه    سویله ییر .

اصلی : ایندی   نه  ایش   ایسته ییرسه ن   گوره سه ن ؟

آشیق که ره م : سه نسیز   هئچ   یئرده   یاشی یا    بیلمه دیم ، بیلیره م   سه نده   مه نسیِز   یاشامی یاجاقسان ، مه نیم   سوزوم   بودور  ایندی   بیز 

                        بیربیره ده   یئتیشسه ک   بیرگون   بیریمیز   اولوب   گئده جه ییک ، اوندا   اوبیریسی   قالسادا   یاشام  اونا   بیر   جه هه نله م     

                         اولاجاقدیر ، آمما   ایه ر  مه ن   گونه ش   اولماق  اوچون   یانسام   سه ن   قالساندا   داها   غه م   که ده رله   قالمازسان ، سه ن   

                         اوندا   گه ره ک   سئوینه سه ن  کی   سه نین   آداخلین   قارامه لیک   ته کین    قارا  اوره ک   آداملارین   جانین    ایشیق 

                         ائیله مه ک   اوچون  گئدیبدیر

اصلی : سوزون   دوزون   سویله دین ، سه ن   گونه ش   اول آمما  بونودا   بیل   اوندا   مه نده   بیر  یول   تاپاجایام   گونه شه   یئتیشمه که ، ایندی      

             نه جور  ائیله یه جه کسه ن   گونه ش   اولاسان ؟                15

آشیق  که ره م  :  گه ره ک   اوقه ده ر   ساز   چالام   اود   سیمله رده ن   قارخا    جانیما   دوشه

اصلی : سه ن   چال   سازی یین   مه نده   اونون   سه سیله    اویناماقا   باشلایاجایام ، بیلیره م   سه نی   گونه شه   دونده ره ن   تانری   مه نیده   سه نه  

              یئتیره ر ......................

آشیق که ره م   باشلاییر   ساری گه لین   ماهنیسین   چالماقا  ، اصلیده   ساری گه لین   اویناماقین   اویناییر ،،، آشیق که ره م  یانا _ یانا   دونور   اولور   بیر گونه ش ، اصلیده   اویناماقیندا   ال   اوزالدِب   اونا  ساری   ایشیقلانیر  .

ایگیت آشیق اوخویور  .

ایگیت آشیق : ساچین  اوجون   هورومه زله ر
                        گولو   سولو  ده رمه زله ر

                         ساری   گه لین
                         سه نسه ن   سئوگی   اوچون   دوغولان   منیمله    ،   سه نسه ن
                         یئرده  ، حه یاتدا  ،  سه مادا    ته ک    سه نسه ن   بو دونیادا
                         آیلی  گئجه ده    سه نه    وورولدوم
                         بیر  گونه ش  ،  بیر  اینسان   ،   بیر   ساری   گه لین
                         ته ک   اولدوز ،  توپراک  ، بیر ته ک    نه فه سین
                         مه ن   حه یاتی   سئویره م   ،   حه یات   سه نده    وار
                         سه نه    باخان    گوزومده  ،  جوشوب    اینتیظار

                         ساچین اوجون     هورومه زله ر

                         گولو   سولو  ده رمه زله ر

                         ساری   گه لین

                         بو سئودا    نه سئودادیر ؟

                         سه نی    مه نه    وئرمه زله ر

                         نئیلیم آمان ، آمان

                         ساری   گه لین                 

                         بو    ده ره نین    اوزونو

                         چوبان   قایتار    قوزونو

                         نه  اولا    بیر گون   گوره م

                         نازلی  یاریمین   اوزونو

                         نئیلیم آمان ، آمان

                         ساری   گه لین                 

                         آشیق ائل له ر   آیریسی

                          شانا   تئل له ر  آیریسی

                          آیریسی   بیر گونونه   دوزمه زدیم

                           اوولدوم   ایل له ر   آیریسی

                           نئیلیم آمان ، آمان

                           ساری   گه لین      !!!           

                                                                                                                            سون .

متن نمایشنامه : رقص سرزمین سرخجان سرخپوست ...

صحنه های اودجان کوهستانیست وحشی  .

صحنه های سرخجان اتاق ملاقاتیست در یک زندان کهنه و قدیمی  ،  میزی وسط صحنه قرار گرفته است  با دو صندلی در طرفین آن  ،  پنجره ای با شیشه هائی مات در ته صحنه و دیوارهایی که رنگشان تیره میباشد  .

 ( میتوان با سوله صحنه را دو طبقه کرد تا از پائین سوله ها بعنوان اطاق ملاقات و از بالای سوله ها جهت صحنه های اودجان استفاده نمود  . ) .

نور  .

اودجان و نگهبان از کوه بالا میروند  .

نگهبان : شاید یه روز مجبور باشی تنهائی بیای اینجاها

اودجان : نمیدونم ، شاید

نگهبان : آره هنوز نمیشه گفت

اودجان : چقدر سخته

نگهبان : کارهای بزرگ همه سختن

اودجان : خسته شدم

نگهبان : باور نمیکنم ، اونی که من بزرگش کردم به این زودیا خسته نمیشه

اودجان : از کوه پیمائی نه ، از بلاتکلیفی خسته شدم

نگهبان : بلاتکلیفی ؟  

اودجان : نمیدونم کجا دارم میرم ، تو میدونی ؟

نگهبان : نشده بود کاری تموم نشده  ازم سوال کنی ؟

اودجان : شاید تغییر کرده باشم هان ؟

نگهبان : پس میتونم رو تو حساب کنم

اودجان : حساب ؟

نگهبان : انگار حالا دیگه میتونی زندگی کردن سخت رو انتخاب کنی

اودجان : اما میشه راحت هم زندگی کرد

نگهبان : میشه ولی بعضی وقتا برای این راحتی باید هزینه گزافی پرداخت کنی

اودجان : خب زندگی این شکلیه ، زندگی یعنی پرداخت هزینه و گرفتن اجازه نفس کشیدن

نگهبان : بعضی وقتا این هزینه میتونه اونقدر بالا باشه که آدم نتونه و یا نخواد قبولش کنه

اودجان : مثلا چقدر ؟

نگهبان : مثلا به قیمت شرف آدمی ....................................

اودجان : نه ، اون موقع دیگه نمی ارزه

نگهبان : خوشحالم اینو میشنوم                                                                                                                                                                           1

اودجان : خودت یادم دادی اینجوری فکر کنم

نگهبان : تنها فکر کردن کافی نیست باید بتونی عمل هم بکنی

اودجان : ببین نگهبان ، از وقتی چشم باز کردم تو رو دیدم ، اولا فکر میکردم پدرمی ، خودت گفتی نیستی ، گفتی همیشه عمر نگهبان بودی و حالا

                 هم نگهبانی ، نگهبان من ، همیشه هوام رو داشتی ، دور از چشم همه بزرگم کردی ، هیچوقت نگفتی کی ام و از کجا پیدام شده ، تا

                 امروز هر کاری که میدونستی برام خوبه کردی و بروم هم نیاوردی ، خب همه اینا درست ، دستت درد نکنه ، تو پیر شدی و حالا نوبت

                 منه که تلافی کنم ، منم قول میدم تلافی کنم و ازت مواظبت کنم ، همه اینا یه طرف ، یه طرف مساله هم اینه که من دیگه بزرگ شدم و

                 باید بدونم چی به چیه و تو چرا از من چیزائی میخوای که هیچ همسن و سال من اون کارا  رو نمیکنه ، من حق دارم بدونم چرا باید به

                 همه حرفای تو گوش بدم ،،، مثلا ، مثلا همین ، منو بدون گفتن حرفی راه انداختی و آوردی بالای این کوه ! این برای چیه ؟ هان ؟ من

                 باید بدونم اینجا چکار میکنم ؟ هان ؟ باید بدونم قراره چکار دیگه ای هم بکنم ؟ هان ؟ حقم نیست اینا رو بدونم ؟ این حقه منه ، تا حالا

                  اگه نخواستم حالا میخوام ، من بزرگ شدم نگهبان ، بزرگ ، الانم دوست دارم هر عمل کردنی رو خودم انجام بدم

نگهبان : بزرگ شدی که آوردمت اینجا

اودجان :  همه اونائی که بزرگ میشن باید بیان اینجا  ؟

نگهبان : همه نه

اودجان : پس برای چی من باید می اومدم ؟

نگهبان : اگه صبر داشته باشی بهت میگم

اودجان : دیگه صبرم تموم شده ، همیشه میتونستم صبر کنم اما الان دیگه نمیتونم

نگهبان : من میدونستم چه زمانی رو برای این کار انتخاب کنم

اودجان : میشه بگی تو برای چی درست باید امروز رو انتخاب کنی ؟

نگهبان : هنوز ازم دلخوری که قرار ملاقاتت رو بهم زدم؟

اودجان : بی تعارف بگم آره

نگهبان : تعارف هم میکردی مشخص بود

اودجان : من برای اولین بار بود داشتم با یه دختر ، با یه دختر که وقتی میدیدمش حس خوبی بهم دست میداد قرار میگذاشتم ، تو اینا رو میفهمی یا

                هیچوقت تو زندگیت با اینجور مسائل آشنا نبوده ای که نذاشتی بمونم و ببینمش ؟

نگهبان : فکر نمیکنم کسی تو این دنیا باشه که تو سن و سال تو عاشق نشده باشه

اودجان : یعنی باور کنم که تو هم دختری رو دوست داشتی ؟

نگهبان :  اونم نه یه بار بلکه دست کم صد بار

اودجان : صد بار ؟! برو بابا ،،،،،،  ببین نگهبان من کاری ندارم که تو اول جوونیات عاشق چند تا دختر شدی  من میخوام بدونم برای چی فقط من

                باید تو این سن و سال از ملاقات دختر مورد علاقه ام دست بکشم و دنبال تو راه بیفتم و بیام اینجا ؟ هان ؟ اینجا ، بالای این کوه بلند و

                وحشی ! هان ؟ چرا فقط من ؟ هان ؟

نگهبان : برای اینکه ، برای اینکه فقط استخونای پدر تو اینجا دفن شده .....................................................................

اودجان : گیجم کردی ! ! ! ؟

نگهبان : دیگه رسیدیم ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، اینجا خاکیه که تن پدرت رو آغوش کشیده ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، میدونی اودجان پدرت دوست داشت تو یه

               روزی رقص سرخپوستی اجدادیمون رو اینجا انجام بدی ، سر خاکش !

اودجان : خاک پدرم ؟!؟!! رقص اجدادیمون !؟!

نگهبان : همونی که همیشه ازت میخواستم بهتر از رقصای دیگه انجامش بدی ، رقص حماسی هفت هزار ساله !

اودجان : منظورت ...

نگهبان : نه اودجان ، حالا نه ،،، قبل از رقصیدن باید کارای دیگه ای هم بکنی

اودجان : مثلا ؟!                                                                                                                                                                                                2

نگهبان : ببین پسرم اومدن تو به اینجا درست باید زمانی صورت میگرفت که زمان تصمیم گرفتن تو میبود ، یعنی همین حالا که بقول خودت بزرگ

              شدی ،،، اینو مادرت ازم خواسته بود ، انگار این همون چیزی بوده که پدرت ازش خواسته بوده ،،، تو باید تصمیم بگیری

اودجان : تصمیم ؟!

نگهبان : قبل از رقص باید اینا رو بخونی ،،،،،،،،، نوشته هائیه که مادرت در فرصت کمی که قبل از مردنش داشت نوشت و داد دست من تا هم تو

              رو نگهداری کنم ، هم این نوشته ها رو ،،، تو باید اینا رو بخونی و تصمیم بگیری ، اگه خواستی به چیزی که ازت خواسته شده عمل کنی

               اونوقته که شروع میکنی به رقصیدن سر قبر پدرت ، همینجا ، و اگه  نخوای به خواسته شده های والدینت  عمل کنی از این کوه سرازیر

               میشی و میری دنبال زندگیت ،،، کار من تا اینجا بود حالا توئی که باید انتخاب کنی ، اینم نوشته های مادرت ،،،،،،،،،،،، اما قبل از خوندن

                اونا میخوام قصه ای برات تعریف کنم که میتونه در گرفتن تصمیم کمکت کنه ، بشین

اودجان : قصه ؟

نگهبان : اوهوم ، یه قصه که لازمه تو اون قصه رو بشنوی

اودجان : من باید در مورد چی تصمیم بگیرم که این همه سال باید براش مقدمه چینی میشد ؟

نگهبان : اینو خودت باید بفهمی ، تو خلوت خودت ، حالا بشین و گوش بده ....................................................................................

سیاهی  .  نور  .

نگهبان و نخستکار داخل اطاق با همدیگر در حال صحبت کردن هستند  .

نخستکار : ریزجونهو که خواست بیاد اینجا من باید دربرم ، بیفتم دستش زنده نمیمونم ، میفهمی که ، خوبه ،،، مواظب باش کسی تو رو نبینه ، مثل

                یه سرخپوست زبل میری و مثل یه سرخپوست زرنگ  برمیگردی ، کسی تو رو نمیبینه ، میفهمی که ،،، سرخجان چی شد ؟

نگهبان : داره آماده میشه بیاد تو،،، من رفتم

نخستکار : خبرا رو از دوستت بگیر ، اگه گفت اون قصد داره بیاد اینجا دیگه نمون و بیا نگهبان ، من قبل از اینکه اون کاری بکنه باید خبردار بشم و

                   خودم رو آماده کنم تا اون نتونه کارشو علیه من شروع کنه  ، میفهمی که ، خوبه ،،، برو ....................

نگهبان خارج میشود .

سرخجان وارد میشود  .

سرخجان : اگه میدونستم تو اومدی دیدنم خودمو میزدم به خواب و ...

نخستکار : میمردی هم بهوشت می آوردم

سرخجان : مرده من هم برای تو سودی نداره

نخستکار : بمیری هم طالبتم

سرخجان : یعنی باور کنم اینقدر برات مهم شدم ؟

نخستکار : فقط برای من نه ! تو الان مهمترین آدم این ناحیه ای !

سرخجان : پس بالاخره جایگاه ما مشخص شد !

نخستکار : تو اگه خودتو دست کم نمیگرفتی الان بهترین جاها مال تو بود

سرخجان : دوست ندارم در این مورد حرف بزنم ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، خب ، غائله چی شد ؟ نگهبان میگفت وضع و اوضاع عجیبی بود ، همه ریخته

                 بودن بیرون و کارایی میکردن

نخستکار : همه هوائی شده بودن و دریا میخواستن !

سرخجان : شنیدم که خیلی رو ناکار کردن

نخستکار : اسلحه دست اونا بود

سرخجان : مثل همیشه ، آخرش چی ؟

نخستکار : بالاخره یه جور سروتهش سر اومد

سرخجان: همیشه یه جور سروتهش سر میاد                                                                                                                                                         3

نخستکار : این دفعه فرق میکرد ، کلی دردسر کشیدیم

سرخجان : مثل همیشه

نخستکار : با خون جگری که تا حالا نخورده بودیم

سرخجان : شما اون بالا هیچوقت خون جگر خوردن ماها رو نمیدیدین وگرنه این اتفاقیه که همیشه می افته

نخستکار : اینجوریام نیست ، در هر حال هر جایگاهی دردسرهای خودش رو داره

سرخجان : گفتنش راحته اما باید این پایین باشی تا متوجه فرقشون بشی

نخستکار : این سری دیگه نه برا تو و نه برا کس دیگه ای بهونه ای نمونده ، ما همه این پایین بودیم

سرخجان : گمون نمیکنم

نخستکار : همه شاهد بودن

سرخجان : هنوز شک دارم

نخستکار : آخه چرا ؟

سرخجان : اگه بودی یا باید مثل اونای دیگه میمردی یا که میومدی این تو

نخستکار : اینقدرام گنده نشدن که بیان سراغ من

سرخجان : میبینی ، تو واقعا این پایین نیستی ، اونا اونقده گنده شدن که نترسن و بیان سراغ پایینیا

نخستکار : نه ، همیشه کسایی هستن که موی دماغشون میشن

سرخجان : شاید ، اما اونا از موی دماغ خوششون نمیاد و موی دماغومیکنن و با یه فوت دکش میکنن

نخستکار : من ریشه ام محکمتر از اونیه که براحتی کنده بشم

سرخجان : میشه عجله نکرد و منتظر هر اتفاقی موند

نخستکار : تو دوست داری با من یکی به دو بکنی وگرنه ...

سرخجان : نه ، دارم واقعیت رو میگم

نخستکار : ببین من نیومدم اینجا متلک بشنوم ، اومدم ...

سرخجان : اومدی ملاقات یه سرخپوست ، یه سرخپوست مثل خودت ! سرخجان سرخپوست !

نخستکار : این هم هست اما ...

سرخجان : خب اگه و اما نیار ، ممکنه اونوقت اما و اگرای منم شروع بشه ،،، من منتظرم بشنوم کار بکجاها کشیده

نخستکار : به جاهای خوب ، اونا میخواستن کارایی بکنن که موندنشون رو دائمی کنه  اما دستشون رو شد ، الان همه فهمیدن قضیه چیه ، دیگه

                 براحتی نمیتونن مردم عامی رو سوار بشن

سرخجان : این خوبه

نخستکار : خوبه اما کافی نیست ، الان نوبت فشار دومه ، فشاری که تو باید عامل اصلیش باشی

سرخجان : من ؟

نخستکار : تو همیشه اول صف بوده ای ، تو هر کاری ، مخصوصا اگه اون کار مربوط میشد به اصولی که سرخپوستی مثل تو بهش معتقده

سرخجان : از کجا معلوم این بار هم اصول همون اصولی باشه که من ازشون خوشم میاد !

نخستکار : آزادی  !!! تو هیچوقت نمیتونی بگی که این کلمه آرمان تو نبوده !

سرخجان : فعلا که من اینجام

نخستکار : بیرون آوردن تو از زندون برا من کاری نداره

سرخجان : باید بررسی کنم

نخستکار : چی رو بررسی کنی ؟

سرخجان : بی گدار که نمیشه به آب زد

نخستکار : بی گدار کدومه ؟ من تموم وضع و اوضاع رو بررسی کرده ام و میدونم الان درست همون لحظه ایه که تو باید وارد عمل بشی         4

سرخجان : خود من باید به این نتیجه برسم

نخستکار : هی تو به حرفای من شک داری ؟ منی که دوست توام ؟

سرخجان : اما من نمیتونم زیادی روی دوستی تو حساب باز کنم  

نخستکار : چرا اینجوری فکر میکنی ؟

سرخجان : دوست هیچوقت دوستشو تو دهن نهگ ول نمیکنه خودشو برسونه ساحل امن تا رو شنا تنشو بده آفتاب

نخستکار : باز که رفتی سراغ حکایت دو سه سال پیش

سرخجان : من هیچوقت اون روزا رو فراموش نمیکنم

نخستکار : فراموش نکن اما تو اون روزا هم نمون

سرخجان : روزای گذشته همیشه باید درسی باشن برای آینده ، با اینکه من زیادی هم تو اون روزا نمونده ام

نخستکار : خودت میدونی تو اون موقعیت کاری از دست من برنمی اومد وگرنه ...

سرخجان : شاید علیه اونا نمیتونستی کاری بکنی اما میتونستی که نذاری سرخپوستا رو قتل عام کنن ، تو مشاور اونا بودی ، نبودی ؟

نخستکار : من ...

سرخجان : تو چی ؟ تو دیدی چطور دارن ما رو میکشن و جیکت درنیومد ، تو داشتی نگاه میکردی و اونا داشتن سرخپوستا رو بخاطر زبانشون ،

                 بخاطر ملیتشون ، بخاطر خاکشون میکشتن ، بخاطر همه اون چیزائی که خدا براشون داده بود ، همون خدائی که این سفیدپوستای

                 دیندار مسیحی اونو پرستش میکنن مثلا ،،، اونا داشتن زنا و بچه های ما رو زیر پا له میکردن و بزرگامونو با سرب داغ خفه میکردن و تو

                 نشسته بودی و مگسهای اطاقتو میشمردی ،،، نه آقا نه ، بین ماها فاصله زیادی هست که اسمش دوستی نیست

نخستکار : ما سرخپوستیم ، هم تو و هم من ، من گمون میکنم که ...

سرخجان : تو حتی به این هم اعتقادی نداری ، تو اگه سرخپوست بودی برای حقوق سرخپوستا میجنگیدی

نخستکار : برای همین اومدم سراغ تو...

سرخجان : نه برای این نیومدی ، اگه تو همونی باشی که قبلا بودی میتونم حدس بزنم برا چی اومدی ،،، مثل همیشه گیر کردی نه ؟

نخستکار : ببین سرخجان ، تو یه سرخپوستی ، منم سرخپوستم و ...

سرخجان : من سرخپوستم ، سرخپوستی که از ازل هم میدونست سرخپوسته ، اما تو با من فرق داری نخستکار ، خودت رو با من مقایسه نکن

نخستکار : میشه بپرسم چرا نباید مقایسه کنم؟

سرخجان : برای اینکه تو هیچوقت متوجه سرخپوست بودن خودت نبودی و هنوز هم نیستی ! تو نمیدونی یه سرخپوست واقعی بودن یعنی چه

نخستکار : پس برای چی اینجام ؟ اطاق ملاقات یه سرخپوست یاغی ! هان ؟ برای چی دارم میگم منم سرخپوستم ؟ برای چی میخوام  ...

سرخجان : لازمت شده که اینا رو میگی ، گفتم که گیر ...

نخستکار : شاید ،،، اما نه مثل همیشه ، این بار اگه من گیر کرده ام تو هم قاطی این مساله ای ، چه خودت بخوای چه نخوای ، برای همینه که اومدم

                   سراغت ، برای اینه که باید با هم باشیم ...

سرخجان : من دارم دوره زندونمو میکشم

نخستکار : نمیتونم باور کنم تو نمیخوای کاری بکنی

سرخجان : چرا ؟

نخستکار : گمونم گفتم اونا میخوان با مردم شهر چکار کنن ،،، این چکار کنن شامل سرخپوستا هم میشه ،،، کسایی که تو همیشه سنگ اونا رو به

                  سینه میزدی

سرخجان : من به کل وجود تو شک دارم

نخستکار : داشته باش ، این مهم نیست ، مهم اینه که به توفانی که قراره همه چیزو نابود کنه شک نداشته باشی

سرخجان : من نمیخوام برای کسی کاری بکنم

نخستکار : پس همه ش ادعا بود ؟

سرخجان : واهمه ای ندارم اینجوری قضاوت کنی                                                                                                                                               5

نخستکار : همه اینجوری قضاوت خواهند کرد ، همه ، حتی اون بچه سرخپوستی که اسم سرخجانو رو بازوهاشون خالکوبی کرده ، سرخجان یاغی

                 حامی سرخپوستا

سرخجان : سرخپوستا منو شناختن ، تو سنگ خودت رو به سینه بزن

نخستکار : من الان از طرف همه اینجام ، حتی اونا

سرخجان : سلام برسون بهشون

نخستکار : میخوای بگی عوض شدی ؟

سرخجان : من نمیخوام چیزی بگم ، تو اومدی انگار چیزایی بگی ، نه ؟

نخستکار : زمان داره بسرعت میگذره و ما برای مقابله با اونا وقت نداریم تو میفهمی این چه معنایی داره ؟

سرخجان : این تو زمان بی معناست

نخستکار : بالاخره میای اون بیرون یا نه ؟ میدونی وقتی اومدی بیرون با چی روبرو میشی ؟ نه مطمئنم که نمیدونی ، بذار روشنت کنم سرخپوست

                 یاغی کوهستان ، وقتی مدت زندون تو تموم شد و اومدی بیرون با یه جنگل روبرو میشی ، یه جنگل که حیوونای درنده ش حلقوم اونائی

                   رو که ضعیفن جر میدن و خونشونو قلپی سر میکشن ، حالا این برا سفیدپوستاست ، میدونی با سرخپوستا چکار میکنن ، خوب گوش

                  کن تا بگم ، پوست بزرگاشونو میکنن و از دراشون آویزون میکنن تا از مد روزی که ایجاد خواهد شد عقب نمونن ، حالا اگه عمر

                  کوچیکاشون به دنیا باشه  و بدرد کار بخورن اونا رو بجای اسب و الاغ و گاو تو مزرعه هاشون بکار میگیرن ، ، ، ،  ، ، ، اما من به یه چیز

                   دیگه ای دارم فکر میکنم ،  اونم اینه که اینا فکرای دیگه ای هم دارن ، اینا میخوان نسل ما سرخپوستا رو از روی زمین بردارن تا این

                   سرزمین که بقول شماها همیشه تاریخ مال سرخپوستا بوده فقط مال خودشون باشه ، فقط مال خودشون ، حالیت شد چی به چیه ؟

سرخجان : اگه فقط یه سرخپوستم تو این سرزمین باقی بمونه اینجا سرزمین اونه نه هیچ کس دیگه ای

نخستکار : آره شعار خوبیه ، اما اونا شروع کردن به از بین بردن تک تک اونائی که این شعار رو میدن و از این حرفا خوششون میاد

سرخجان : فعلا من این توام و جام امنه

نخستکار : مطمئن نباش اینجوری میمونه

سرخجان : باید دید

نخستکار : بذار خیالت رو راحت کنم سرخپوست راحت طلب ، من که پام رو از اینجا بذارم بیرون و شکست بخورم نوبت به تو میرسه ، طولی

                 نمیکشه که ریزجونهوی سفیدپوست میاد سراغ تو ، وقتی هم اون بیاد مثل من نیست که با پیشنهاد بیاد ، اون با تبر میاد ، با تفنگ میاد ، تو

                 که خوب میشناسیش ، کافیه نه بگی تا نعشت رو زمین درازکش افتاده باشه

سرخجان : آره خوب میشناسمش  از همین حالا هم میتونم نعشتو رو زمین ببینم ..................................................

نخستکار : خواب پریشونیه اینی که گفتی

سرخجان : انگار نفست از جای گرمی بلند میشه

نخستکار : منم اندازه تو حالیمه که رفتم سراغ کله سفید گنده ، تا کله سفید گنده زنده ست ریزجنهو دستش به من نمیرسه که تو نعش منو رو زمین

                  ببینی

سرخجان : باید خودم حدس میزدم جنگ جنگ کله سفید گنده است با ریزجونهو

نخستکار : خب باشه ! عیبش چیه ؟ اونا به جون هم افتادن منم این وسط باید کاری بکنم یانه ؟ من خر خودمو سوار میشم و میرم میرسم اونجائی که

                  باید برم و برسم ، من از این معرکه به نفع خودم استفاده میکنم ، این بده ؟

سرخجان : فقط به نفع خودت دیگه نه ؟!

نخستکار : به نفع همه ، همه سرخپوستا

سرخجان : اگه بتونی که بد نیست ، اتفاقا خوب هم هست اما تجربه نشون داده اونا نمیگذارن تو به این راحتیا بتونی خر خودتو سوار بشی

نخستکار : این که بهتر از نشستن و تماشا کردن سیلیه که اومده تا بنیادتو از جا بکنه

سرخجان : تو با کله سفید گنده همراه شدی ، این معنیش اینه که تو هم جزئی از همون سیلی ، ببین نخستکار برای ما سرخپوستا همه اونا مثل همن ،

                   چه ریزجونهو چه کله سفید گنده                                                                                                                                                      6

نخستکار : کله سفید گنده الان همونی نیست که تو میشناختی ، عوض شده ، میخواد برا همه کار کنه ، حتی برا سرخپوستا

سرخجان : اون اگه کل وجودشم سرخ کنه و رنگ ما بشه بازم خیری برای ما نداره ، جنس و ریشه اون با جنس و ریشه ما فرق داره

نخستکار : مگه تا حالا پیش نیومده آدمایی که ریشه مشترک ندارن کنار هم باشن ؟ مگه ارنستوی سفید کنار تو نمرد ؟!

سرخجان : آره شده آدمای مختلف با هم باشن و کنار هم  

نخستکار : پس حرف تو چیه ؟

سرخجان : زمانی شده که دلاشون با زبونشون یکی بوده ، آدما اگه آدم باشن همه مثل همن و میتونن به خوبی با هم کنار بیان اما وقتی مرضی دلشون

                  رو گرفت دیگه نمیتونن ، اونائی که تو کنارشون قرار گرفته ای نسبت به ماها درد و مرضی تو دل دارن که هیچوقت درمون نمیشه ،

                   ارنستوی سفید رو با اونا مقایسه نکن ، اون آدم بود ، آدمی که تو دلش مرضی نداشت ،،، من به اونائی که کنار توان اعتمادی ندارم

نخستکار : این بار فرق میکنه ،،،،،،،،،،،،،،،،،، باور کن

سرخجان : دلم میخواد باور کنم اما ...

نخستکار : اگه دلت میخواد اما نیار

سرخجان : باید یه تضمینی باشه

نخستکار : من با هر چی بگی تضمین میکنم !

سرخجان : باشه ...

نخستکار : این شد یه کار منطقی ، خوشحالم احساسی عمل نکردی

سرخجان : حرف من هنوز تموم نشده و ادامه داره

نخستکار : میشنوم دوست من

سرخجان : یک اول باید تو ورودی اون شهر جدیدشون بنویسن به سرزمین اجدادی سرخپوستا خوش اومدین دو دوم باید کاری به کار سرخپوستا

                  نداشته باشن که کجا کار میکنن و کجا میرن و کجا میمونن سه سوم باید سرخپوستا حاکم بر سرنوشت خوشون باشن یعنی که بزبان و

                   فرهنگ و تاریخ و گذشته و آینده و خلاصه همه چیز خودشون حاکمیت داشته باشن و آزاد باشن که تا آخر خط اینائی که گفتم برن

                   و کسی نتونه و نخواد مشکلی براشون ایجاد کنه و با تاریخ و فرهنگی دروغ و ساختگی اونا رو برده و بنده خودش بکنه چهار چهارم

                   اینکه همه از حقوق مساوی باید برخوردار باشن و فرقی بین یه سرخپوست و یه سفیدپوست نباشه پنج پنجم اینکه ما نمیخوایم دور ما

                   سیم خاردار بکشن و ما هم دلمون خوش باشه که جائی برای زندگی کردن بهمون دادن کل این سرزمین از این اقیانوس تا اون اقیانوس

                   مال ما بوده و باید این مساله مورد تایید رسمی همه قرار بگیره ، اونام میتونن همینجا زندگی کنن ، دل ما بزرگه شش ششم اینکه وقتی

                   کسی برای اداره این مملکت قراره انتخاب بشه از نماینده هایی که خود ما انتخاب میکنیم هم توشون باید باشه نه اونائی که اونا برامون

                   انتخاب میکنن هفت هفتم اینکه تمام کشته شده های ما بعنوان جاویدهائی که برای خاکشون جنگیدن شناخته بشن .............................

نخستکار : جا داری حالا بگو

سرخجان : فعلا چیز دیگه ای به ذهنم نمیرسه اگه رسید اونا رو هم باید به اینا اضافه کرد

نخستکار : هی من یه مشاور ساده ام که اگه پام رو از گلیمم بیشتر دراز کنم با اردنگی میندازنم بیرون ، فکر کردی من کی ام که اینا رو بگم و اونام

                 باهام موفقت کنن و قبول بکنن ، اینا رو قبول نمیکنن باید تعدیلشون بدی

سرخجان : به نظر تو از نظر اونا نفس کشیدن خالی برای ما کافیه یا اونم اضافیه ؟

نخستکار : ببین تو داری زیادی شلوغ میکنی ، درسته که اونا برخلاف ریزجونهو با نفس کشیدن ما مشکلی ندارن اما اینقدرام دست و دلباز نیستن که

                  خواسته های تو رو تک به تک قبول بکنند

سرخجان : پس اونا به فکر ما نیستن ، اگه بودن قبول میکردن ، آخه اینا کمترین حقوقیه که ما تو این سرزمین از هفت هزار سال پیش تا اومدن اینا

                داشتیم و کسی هم شکی بهشون نداشت

نخستکار : حالا اگه اینا نباشه چی ؟ ببین همین که ...

سرخجان : برای تو شاید اینائی که گفتم زیاد باشن اما برای سرخپوستائی که شرف و غیرت و زیبائیهای آدم بودن مهمه اینائی که من شمردم از هر

                چیز دیگه ای ارزشمندتره ،،،،،،،،،،،،،،،، با این اوصاف من نیستم عموزنجیرباف ، عمو نخستکار                                                          7

نخستکار : داری اشتباه میکنی سرخجان

سرخجان : اینو گذشت زمان نشون خواهد داد

نخستکار : حرف آخر ؟

سرخجان : حرف آخرم همون حرف اولمه

نخستکار : مطمئنی ؟

سرخجان : اوهوم ..........................................................................................................................

نخستکار : این یه خیانته  به همه اصولی که تا امروز تو ازشون دم زدی

سرخجان : من مقابل وجدانم راحتم

نخستکار : راحتی تو بخاطر اینجا بودنته که میخوری و میخوابی ، بگو نمیخوام اینو از دست بدم

سرخجان : یه روز میام بیرون بالاخره

نخستکار : تو اگه بیرون بیای و تموم زندگیت رو هم هدر بدی و مبارزه کنی بازم به اینائی که گفتی نمیرسی

سرخجان : برای من مهم نوع زندگی کردنه ، اگه به اینا رسیدم که زهی سعادت اگه نرسم هم مشکلی نیست ، من نه به خودم نه به زندگی و نه به

                  سرخپوستا خیانت نکردم و نمیکنم ، این مهمه

نخستکار : تو داری به همه خیانت میکنی بدبخت ............................................................................................

سرخجان : فقط کافیه یه بار دیگه با من این ریختی حرف بزنی تا بفرستمت به جهنم !

نخستکار : ولم کن ،،،،،،،،،،، ولم کن دیوونه زنجیری ،،،،،،، بذار کله سفید گنده پیروز بشه خودم بخاطر این خیانتت میام سراغت سرخجان

سرخجان : من همیشه از دست تو خوردم و عادتم شده ، اما اگه قرار بر این باشه که یه روزی اوضاع عوض بشه و تو این عوض شدن دست من به

                  تبری چیزی برسه فکر نمیکنم اون گردن پنهون شده ت زیر اون شال قیمتیت بتونه سرتو روی تنت نگه داره ، شاید نکشمت اما مطمئنم

                   گردنت رو خرد میکنم .................

نگهبان وارد میشود  .

نگهبان : باید باهات حرف بزنم

نخستکار : بگو

نگهبان : آخه

نخستکار : اگه خبرت اینه که قصد داره راه بیفته بیاد اینجا بگو تا اینم بشنوه

نگهبان : آره میاد !

سرخجان : کی میخواد بیاد اینجا ؟ مهمون دیگه ای هم داریم ؟

نخستکار : ریزجونهو ، گفتم که میاد سراغت ، حالا که اینجوریه برای اینکه اون نتونه تو رو با خودش همراه کنه من بزور باید ببرمت 

نخستکار با اسلحه ای که بیرون می آورد بطرف سرخجان حرکت میکند تا او را ببرد ، سرخجان از فرصتی استفاده میکند و با گرفتن اسلحه از دست نخستکار به روی میز میپرد .

سرخجان : حالا این دست منه ، دست یه سرخپوست واقعی ، ، ، گفته بودم که دلم میخوادگردنتو بشکنم  ..........................................

نگهبان : اگه میخوای با اون کاری بکنی قبلش منو بزن ،،،،،،،،،،، این یه سرخپوسته  .....................................................

سرخجان : ترسیدی نه ؟؟؟ حیف که نگهبان نذاشت گردنت رو بشکنم ،،، حیف ،،، حالام تا نزدم و ناکارت نکردم گورتو گم کن و برو ، هیچوقت

                 دوست نداشتم موشای لجن مال شده رو بکشم ، برو گمشو عوضی خودفروش ، آره بایدم بلرزی ، آخه الان این تفنگ دستت نیست که

                  نترسی و حرفای گنده گنده بزنی ، بزن بچاک تا نزدم و ناکارت نکردم ، گمشو برو ، گمشو .................

نخستکار : تو اشتباه بزرگی مرتکب شدی

سرخجان : همیشه حرفت همین بوده اما زمان نشون داده اونی که اشتباه کرده توئی نه من

نخستکار : این بار قضیه فرق داره ، ریزجونهو هیچی حالیش نیست ، اون برای رسیدن به چیزی که میخواد از روی نعش همه رد میشه

سرخجان : بذار یه بار هم که شده ما شاهد له شدن نعش عزیز دردونه هایی باشیم که همیشه برای لذت بردن از مستیشون ماها رو له میکردن      8

نخستکار : این صحنه بعد از صحنه له شدن خودته ، مطمئن باش تو یکی نمیتونی ببینیش

سرخجان : غمی نیست ، تو غم خودتو بخور ، گمشو که دیگه دارم جوش میارم ، گمشو

نخستکار خارج میشود  .

نگهبان : حق با نخستکار بود ، ریزجونهو تصمیم داره بیاد سراغت ، گفته اگه باهاش همراه نشی  ...

سرخجان : همیشه به حرفات باور داشتم ، تو سرخپوست وفاداری نسبت به من بودی ، حرفی نزن که باورم عوض بشه

نگهبان : ریزجونهو تصمیم داره کارایی بکنه ، این کارا به نفع ما نیست

سرخجان : اون با آدمایی مثل کله سفید گنده طرف شده و با ماها کاری نداره

نگهبان : اون گفته با همه کار داره

سرخجان : این کار میتونه به نفع ما باشه

نگهبان : گفته تصمیم داره نسلها رو عوض کنه ، به اون حالتی که خودش دوست داره درشون بیاره ، میخواد فقط اونائی رو زنده نگه داره که

               درست مثل خودش هستن ، گفته هر کی مثل اون فکر نکنه و عمل نکنه باید بمیره

سرخجان : مطمئنی میخواد  سراغ سرخپوستا هم بیاد؟

نگهبان : از تو شروع میکنه

سرخجان : و اگه باهاش همراه نشم ؟؟؟

نگهبان : شاید اولین سرخپوستی نباشی که بدست اون کشته میشه اما مطمئن باش آخریش نمیشی ، فاتحه همه خونده ست ..............................

سرخجان : پس باید ببینم چکار میتونم بکنم

نگهبان : تعدادشون اونقدر زیاده که نه تو و نه هزار تا مثل تو کاری از دستش برنمیاد ........................................

سرخجان : امروز شاید

نگهبان : فردا دیگه کسی مثل تو نمیمونه که مقابل اینا بایسته ...

سرخجان : نباید بتونن فردا رو ازمون بگیرن

نگهبان : متوجه منظورت نمیشم ؟ اونا که میتونن امروز رو از همه بگیرن فردا رو هم میتونن

سرخجان : یه کاری برام میکنی ؟

نگهبان : همیشه برات کار کردم ، اگرم نگهبان این زندون شدم برای این بوده که بتونم به تو خدمت بکنم ، تو همیشه اسطوره سرخپوستا بودی و

               هستی

سرخجان : اینا رو میدونم ، اما ، اما چیزی که اینبار میخواستم ازت بخوام فرق داره ،،،،،،،،،،،،،،،،، میخوام کاری بکنی قبل از اینکه ریزجونهو برسه

                  اینجا من ، من ، من با گیسودرباد ملاقاتی داشته باشم ...................................................................................

سیاهی  .  نور  .

نگهبان هیزم جمع میکند  .

اودجان : قصه یه سرخپوست که وقتی قرار بوده تبر دست بگیره و بزنه به دل دشمن رفته سراغ یه زن

نگهبان : زود قضاوت کردی

اودجان : نه ، این تنها چیزیه که از قصه تو میشه فهمید

نگهبان : حالا میتونی نوشته ها رو بخونی ......................

اودجان دستنوشته ها را میخواند  .

اودجان : مادرم تو نوشته هاش نوشته با راحت طلبی نمیشه به روزهای بهتر رسید

نگهبان : امیدوارم تموم نوشته هاشو خونده باشی

اودجان : خونده باشم ؟؟؟ الان دیگه همه رو حفظم ، کلمه به کلمه

نگهبان : اون نوشته ها خط به خط خواسته های پدرته ، میدونست کار به اینجا میکشه                                                                                            9

اودجان : مادرم نوشته دوست داشت بمونه و خودش برام تعریفشون کنه ،،،،، کاش زنده بود ......................................................................

نگهبان : مرد که نباید گریه کنه مرد !

اودجان : مرد اگه بدونه برا چیزی داره گریه میکنه که جز گریه درمون دیگه ای نداره برای چیزائی که درمون دارن گریه نمیکنه ، من دارم برای

                همه اونائی گریه میکنم که بخاطر این سرزمین و بخاطر ریشه ای که هزاران سال اینجا داشتن جون دادن اما شرفشونو نفروختن

نگهبان : تو آخرین سرخپوست از نسل یاغیهای این سرزمینی اودجان ، گریه هاتو کردی ، خوبه ، اما باید بدونی تو موندی تا نذاری خون اونا هدر

                بره ، حالا تو موندی و یه عالمه مهاجم وحشی که امروزه روز صاحب این خاک شدن ، کار بزرگی در پیش داری

اودجان : هروقت کم بیارم نوشته های مادرم  رو میخونم ،،، راستی نگفتی منظورت از گفتن اون قصه چی بود ؟

نگهبان : میخواستم سرخجان رو بشناسی

اودجان : شناختن اون زیاد به آدم حال نمیده

نگهبان : نه پسرم در مورد سرخجان فکر بد نکن

اودجان : چطور فکر بد نکنم ، وقتی همه به اون نیاز داشتن اون فکر این بوده که با یه زن هم آغوش بشه !

نگهبان : همه سرخها قتل عام شدن اما تو بدنیا اومدی ، هنوزم زنده ای ...

اودجان : چه ربطی داره ؟

نگهبان : سرخجان پدر تو بود ........................................................................

اودجان : سرخجان ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

نگهبان : میدونی ، وقتی سرخجان تو اون شرایط مساله ملاقات با مادرت رو مطرح کرد قاطی کردم ، باورم نشد ، اما بعدها فهمیدم منظورش چی بود

               و چکار میخواست بکنه

اودجان : یعنی ؟!

نگهبان : سفیدا تصمیم گرفته بودن نسل سرخا رو نابود کنن ، ، ، حالا یکی هست که اگه بخواد میتونه رقص رو شروع کنه ..............................

اودجان : تنهائی چقدر سخته                                     

نگهبان : خدا باهاته پسر ، اون افق رو نگاه کن خدائی که این بی انتهائی محض رو تونسته تو یه طبیعت ساده خلق کنه خودش بی انتهاتره ، خواست

                اون خدا هم انتها نداره ، اون از آدماش خواسته آرزوهای بی انتهائی داشته باشن ، خواست تو هم نباید انتها داشته باشه ...

نگهبان هیزمها را آتش میزند و خارج میشود ، اودجان همچنان در حال تماشای افق میباشد .

اودجان :  موندم چکار باید بکنم ، کمکم میکنی تصمیم درست رو بگیرم ؟ با توام نگهبان ،،،،،،،،،،، نگهبان ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، نگهبان ،،،،،،،،،،،،

                 آهای ،،،،،،،،،،،،،،،،،،، منو تنها نذار نگهبان ،،،،،،،،،،،،،،،،، با توام مرد ،،،،،،،،،،،،،،،،، نگهبان کجائی تو ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ من تنهام ، من به

                  تو نیاز دارم ،،،،،،،،،،،،،،،،،،، نگهبان ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، رفته ،،،،،،،،،،،،، نیست ، نیست ،،،،،،،، تنهام ، تنها ..........................

هیزمها کاملا روشن شده اند  .

اودجان در سرخی افق رقصی را آغاز کرده است  .

                                                                                                                                                        پایان   .

دئرام متنی : کوراوغلو ...

دئرام  : کوراوغلو  ...

(بو یازی یا  داوود اقدم  فیکیر  وئریب . ) .

صه حنه   ایشلی یه نین   ایشینه   باغلیدیر  .

ایشیق   .

آشیق جونون   اوتوروب  بیر داش اوسته    سازین    سیمله رین    باغلاییر ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، نئچه   اویره نجی   اوتوروبلار   اونون   ایشله رین   اویره نیرله ر ،،،،،،،،،،،،،،،، اویره نجیله ر    آشیق  اوخویاندا    اونون   اوخودوقلارین   صه حنه یه    گه تیریرله ر ، آشیق   اوزوده   اویونلاردا   کوراوغلو   اولور  .

آشیق :  مه ن    جونونام  ، آشیق    جونون ،،، تورک   ائل له رینین    آشیق اوغلویام ،،،

              مه ن   عاشیقه م      اوردوبادا

              سالماسدان   اوردوبادا

               سه رکه رده    قوچاق   اولسا

               هئچ وئرمه ز   اوردوبادا   !

              بوگون   سیزه   کوراوغلودان   ناغیل   آچاجایام ، قوچ   کوراوغلودان  ،،، چه نلی بئلین قوچاق اوغلو  قوچ کوراوغلودان ،،،

              مرد  مئداندان   قاچماییبدیر    یاشیندا

              ده لیله ری     جه م     گورموشه م    باشیندا

               دوشمه نی     سیندیریر   ته ر   ساواشیندا

               جونون    دی یه ر   شیره    به نزه ر   کوراوغلو !

بیر  ایشیقلا قارانیلیق   آراسیندا   کوراوغلونون  آناسی   اونو   دوغور ، کوراوغلونون آتاسی _ علی کیشی _   ال له رین   قووزویوب   گویه  دوعا   ائیله ییر  .

بیر   اوشاق   سه سی    گه لیر  ،   ایشیق    دولور    صه حنه یه  .

علی کیشی     اویناییر  .

علی کیشی : آدی   رووشه ن ، قوی  ایشیقلارین اوخو  اولسون   باتسین   قارانلیقلا    قارانلیق سئونله رین   اوره یینه ...

علی کیشی   باخیر  ده نیزه ، بیر آغ آت   گیریر   سویون   ایچینه   و   چیخیر ،،،،،،،،،، اونون یانیندا   ایکی  دای   چیخیرلار  ائشی یه  .

علی کیشی : عوموروم   بورایا   یئتیره نه   قه ده ر    گورمه میشدیم   بیر آت   گیره   ده نیزین    ایچینده   دوغا ، نه گوزه ل   ، آت   مه نی   گوردو

                     گه لدی   مه نه   ساری ،،،،،،، گئددی ، گوزله ریمه   باخاندان    سونرا   یولا  دوشدو  گئددی ، ایندی   او  ایکی   دای   مه نیمدی   ،

                      گه ره ک   آپارام   ساخلی یام   اونلاری   یئکه لده م   آت    اولالار ،،، بیرینین    آدی   قیر آت    بیرینین   آدی   بوزآت ...    1

حه سه ن خانلا   قوناقی   اویلاقدا  آتلارا  باخیر  .

حه سه ن خان : آی علی کیشی   بیزیم  قوناقا   وئرمه لی   نه   توحفه ن وار  بو  آتلارین   ایچینده ن ؟

علی کیشی   اوزونون  ایکی   آتین   گه تیریر   وئره   حه سه ن خانا       ، خانین    خوشو   گه لمیر  ، خانین   آداملاری اونون   ایشاره سیله   علی کیشینین   گوزله رین    چیخاردیرلار  .

حه سه ن  خانین   آداملاری   اویناییرلار  و   یانیق   مه شعه ل له ری     سوندورورله ر .

علی کیشی : بورالار   قارانلیق   اولدو  ، قارانلیقدا   قالدیم ، مه نه   بوگون   بوتون   دونیان   قارانلیق    توتوبدور   ، گوزوم گوزو    گورمور ، ایشیقی   

                    سئوه ن    اولاجاقدیر   مه نی   آپارا   بورالاردا ن ؟

آشیق : اوغلون   رووشه ن   گه لدی ...

رووشه ن   گه لیر    ایچه ری یه  ، آتاسین   گورور    آغلاییر ،،،،،،، رووشه ن  حیسله نیبدیر ، دورور   آیاقا    گئدسین ، آتاسی   یاپیشیر   الینده ن    قویمور ، قوجاقلاشیب   آغلاییرلار ،،،،، دده بالا    یولا دوشوب   گئدیرله ر  .

آشیق : بوجور   اولدو    رووشه ن   اولدو   کوراوغلو .....................

اویره نجیله ر : کوراوغلو ...........................

کوراوغلو :  آدیمی سوروشسان  بیل   رووشه ن    اولو

                    آتادان  بابادان   جینسیم    کوراوغلو

                     مه نه م   بویئرله رده   بیر  ده لی _ دولو

                     گون دوغاندان  تا  گون باتانا    مه نیمدی !

کوراوغلو   ایشله ییر  ، بئل   وورور  ، یوک  آپاریر ، یئر   سورور ،،، آتاسین    ساخلاییر  .

علی کیشی   ایکی  آتلا   چولده دیر ، خانین    آداملاری   ایسته ییرله ر    آتلاری   آلالار  ، کوراوغلو   یئتیشیر   و اونلاری   قاوالاییر  .

کوراوغلو :  هایقیریب   آچسام    مئیدانی

                    سو   ته ک      آخیدارام    قانی

                    ده سته له ییب    به یگی    خانی

                    قیرآت   دوشونه    قاتارام  !

حه سه ن خان   تاخت  اوسته   چیغیریر .

حه سه ن خان : توتون   اونو ، اونو   توتون ...

علی کیشی ایله  کوراوغلو ایکی  آتی   گوتوروب   یولا   دوشوب    گئدیرله ر ، یئتیشیرله ر   چه نلی بئله ، هه ر یئری   دومان آلیبدیر ،،، قوشا بولاق  باشیندا  علی کیشی    اوتورور  یئره   .

علی کیشی :  اوغول    مه نی   بو   قوشا بولاقین    یانیندا   قویلا ، گئدمه لی یه م   ایندی ، آنجاق   بونو بیل   بیرگون   بو  آتلارا گوره   مه نیم 

                     گوزومو   چیخارددی  او   حه سه ن خان  سه نده    بیرگون   گه ره ک    بو  آتین   اوسته    اونو   سالاسان    تاخت    اوستونده ن ...

علی کیشی   اولور ،،، کوراوغلو  آتاسین   آغلایا آغلایا      قویلاییر  .

کوراوغلو :  میندیم    قیرآتین   بئلینه

                   کاشکی    دوشمان   مین   اولایدی

                    چه که نده    میصری     قیلینجی

                     ده ره   ته په     دوز   اولایدی  !                                                                                                                                                    2

کوراوغلو   چولو   دولانیر  ،  نیگارین   اوخوماق   سه سی   گه لیر .

آشیق :    های   وئر   یارین   صه داسینا

               وار   کوراوغلو    وار   کوراوغلو

               گه لیم    اونون    قاداسینا

وار   کوراوغلو    وار   کوراوغلو !

کوراوغلو    حئیران حئیران   سه سی   آختاریر ،،،،،،،،،،، نیگاری    گورور ،،،،،،،،،،،،،،،،،،، ائیله بیل   نیگار گویده ن    دوشور  یئره ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، نیگارلا  کوراوغلو   عاشیق    اولوبلار .

کوراوغلو : آدین  نه ؟

نیگار : به   سه نین   اوز   آدین  نه ؟

کوراوغلو : مه ن   رووشه نه م ، کوراوغلو ...

نیگار  :          مه ن   خوتکار   قیزی یام    نیگاردیر    آدیم

                     شاهلارا   خانلارا     مه حه ل   قویمادیم

                     بیر سه نسه ن   دونیادا    مه نیم  مورادیم 

                     ایسته ره م    اوزونه    ائیله   یار   مه نی !

کوراوغلو :    اسکیک     اولماز   کوراوغلونون    غوغاسی

                     دوشه ر   پاشالارلا    جه نگی   داواسی

                     ایستانبول    شه هرینده   خوتکار    بالاسی

                     نیگار     سوراغینا   گه لدیم  ها   گه لدیم  !

                     گه لمیشه م    بو   یئرده    قالام

                      دوشمه نله ره    قیلینج    چالام

                      سه نی    چه نلی بئله     سالام

                      بیل    مه ردی _ مه ردانه     نیگار  !

حه سه ن خان   تاخت  اوسته   چیغیریر .

حه سه ن خان : توتون   اونو ، اونو   توتون ...

گه زمه له ر    گه لیرله ر ،،،،،،،، نیگارلا    کوراوغلو   گه زمه له رین    الینده ن   بوراخیلیب    قاچیرلار  .

بیر خان   بیر  ایشلی یه نی    شاللاق   وورور ،،، کوراوغلو ایله نیگار   کئچیرله ر ،،،،،،،،،،،، نیگار   کوراوغلونو   یوللاییر   وورولانی   خانین   الینده ن   آلسین ،،، کوراوغلو  شاللاقی   خانین    الینده ن    آلیر .

حه سه ن خان   تاخت  اوسته   چیغیریر .

حه سه ن خان : توتون   اونو ، اونو   توتون ...

کوراوغلو :    کوراوغلو    اگیلمه ز     یاغی یا   یادا

                      مه ردین     اسکیک  اولماز   باشیندان  قادا

                      نه عره له ر    چه که ره م     مه ن   بو دونیادا

                      گوسته ره ره م    مه حشه ری    دوشمانا    گه لسین !

کوراوغلو   حیماسی    اویناییر  ،،، دویره سین   ده لی له ر   آلیرلار  و  اونلا   اویناییرلار  .

ده لیله ر : سه ن   کیمسه ن   قوچاق اوغلان ؟

نیگار :     مئیدانا     گیره نده    هونه ر   ائیله یه ر                                                                                                                                                 3

               لئش   قالار   بیر   یاندا   که ل له    سویله یه ر

               یوز   سار   گه لسه    بیر   ته رلانا    نئیله یه ر

                لاچین    ته ک   هاوادا   سوزه ر   کوراوغلو  !

ده لیله ر : یاشاسین   کوراوغلو ...

نیگار : بو  آدام    کوراوغلودور ،،،،،،، بوندان بویانا    ایشی   ظالیمله رین   بورنونو   اووماق  اولاجاقدیر ،،، سیزده   اونلا   وارمیسیز ؟

ده لیله ر : بیزده    کوراوغلو     ده لیسی   اولوب   اونلا   بیرلیکده   ظالیمله ره   قان اوددوراریک ....

ده لیله ر    بیربیر   کوراوغلونون   قیلینجینین   آلتیندان    کئچیرله ر  .

آشیق :                   ده لی   حه سه ن   گه لدی   دیله

                             میصری    قیلینجی   آلدی   اله

                            آپارارام   چه نلی  بئله

ده لی حه سه ن :    خوجا   تئز   مه  نه   خه راج   وئر  !

آشیق :                  عه ره ب   آت    چه تین   توتولار

                             قارغی   قولاقلار   چاتیلار

                             هایقیریب   داغدان   آتیلار

ده میرچی اوغلو :   ده میرچی   اوغلو   مه نه م    مه ن  !

آشیق :                   نئیزه سینین   اوجو قانلی

                             ده لیله ری   ده میر دونلو

                             بیر ایگیددی    آدلی _ سانلی

گیزیراوغلو :          گیزیراوغلو   موصطافا به ی  !

هالای پوزان :         هالای پوزان   قوللار   بوکه ر

توخماق ووران :     توخماق ووران   قه هرین   چه که ر

به للی احمه د :       به للی احمه د

عیسی باللی :            عیسی باللی

توپ داغیدان :        توپ داغیدان   دوشمان   سوکه ر  !

آشیق :                    ائیوازیم   به نزه ر   لاچینا

                              سونالار   حئیران   ساچینا

کوراوغلو :             وئرمه ره م    چینه _ ماچینا

ده لیله ر :                ائیوازی   پیشواز   ائیله یین  !!

کوراوغلو :              بو   کوراوغلو   ده لیله ریم

ده لیله ر :                 قیصاسینی   آلار   ایندی

                               سولطانا   پاشایا   خانا

                               میصری   قیلینجی   چه که ر   ایندی  !                              

آشیق :                     قیرآتین     اوستونده     ده لیله ر    یانیندا

                               داغلاری   داشلاری    گه زه ر   کوراوغلو

                                هه رده ن    آجیقلانیب    نه عره   چه که نده

                                یاغیلار   باغرینی    ازه ر    کوراوغلو  !

             بوجور  اولدو  کی  کوراوغلویلا   ده لیله ری    اولدولار   میلله تین    حا ققینی    ظالیمله رده ن   آلان  ...

                               اوجا اوجا    داغ   باشیندا                                                                                                                                                     4

                               یاز   بیر  یانا    قیش   بیر   یانا

                               تیتره شیر   آغزیم    ایچینده

                               دیل   بیر  یانا   دیش   بیر   یانا   !

کوراوغلو :               کوراوغلونو   یوخ   عه لاجی

ده لیله ر :                  میصیرده ن    گه لیر   خه راجی

                                 چه که نده    میصری    قیلینجی

                                 لئش    بیر   یانا   باش   بیر   یانا  !

آشیق :                      بیزیم   ائلین   ده لیله ری

                                گیره ر   مئیدانا   مه رد   اولو

                                اولونجه    مئیداندان   قاچماز

                                گیره ر    مئیدانا   قورد   اولو  !

نیگار  قیزلارین   الینده  ن   یاپیشیب  گه تیریر  ایچه ری یه .

نیگار : بودا   ده لیله رین   خانیملاری ، دونیاخانیم ، مه حبوب خانیم ، تئللی خانیم ، مه رجان خانیم ، لئیلی خانیم ، مومینه خانیم ، بودا  ائیوازیمین

            خانیمی حوروخانیم ...

ده لیله ر  اوز  خانیملارینا  صاحاب  اولوبلار .

آشیق :     دوشمانین   اوستونه   قوش ته ک   آلدیران

                آسلانلار   دیشینده ن   اوولار   سالدیران

                 خاقانلار   باشینا   شئشپه ر   چالدیران

                 قولاج قوللار   بوران   قوچ   کوراوغلودور  !

                 داغلاری   داشلاری   دومان   بوروسه

                 قیلینجلار   پاس   آتیب   قیندا   چوروسه

                 میصیر ، ایستانبول ، شام  تامام   یئریسه

                 ته ک   قاباقدا   دوران   قوچ کوراوغلودور  !

حه سه ن خان   تاخت  اوسته   چیغیریر .

حه سه ن خان : توتون   اونو ، اونو   توتون ...

آشیق :    هابوجور   گونله ر   کئچدی   ،،،،،،،،،،،،،، آی   باتیدا    باتاندا   گونه ش    دوغودان   دوغولدو ،،،گونه ش   باتیدا   باتاندا   آی  دوغودان  

              چیخدی  ، چه نلی    بئل  دولدو  ده لی ایله ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، بیرگون   کئچه ل حه مزه ده   کی   حه سه ن خانا 

              قوللوق   ائیله یه ردی  گه لدی   کوراوغلونو   ساده   اولماقیندان   ایستیفاده   ائیله دی   اونو   آلدادتدی   اولدو  کوراوغلو ده لیسی ،،،،،،،،

              کوراغلو ده لیسی  اولدو  و  بیر  گئجه    قیرآتی    گوتوردو   آپاردی ...

کوراوغلو   یاتیبدیر  ، نیگار   اونو   اویادا   بیلمیر  .

نیگار : کوراوغلو ، کوراوغلو ،،، کوراوغلو   دور ،،،،،،،، دورگوناندا ، کوراوغلو ، دور ،،،،،،،،،،،،،،،،، آی جانیم   نه    آغیردی   سه نین   یوخون ،

            دوردا ،،،،،،،،،،،،،،،، کوراوغلو   سه ن ایله یه م    دور ،،،،،،،،،، دوردا ،،،،،،،،، خئیرها ،،،،،،،،، ائیله بیل    یاتماق  یئرینه     اولوبدور بو ،،،

             کوراوغلو  های   کوراوغلو ....................

نیگارین    سه سینه    ایواز ، ده میرچی اوغلو ، گیزیراوغلو و ده لی حه سه ن    گیریرله ر    ایچه ری یه .

ایواز : نه دی   آنا ؟ نه   اولدو   به  ؟  دورمادی   کوراوغلو ؟

نیگار : ایواز بالا   ائیله یاتیب   دئسه م   قی یامه ته   قه ده ر    دورمویاجاقدیر   یالان   دئمه میشه م ...

ده میرچی اوغلو : اویاددین   آخی ؟                                                                                                                                                                  5

نیگار : سه نده   گه ل   قاباقا   گور  اویادا   بیله رسه ن  بیله سینی   ده لی ده میرچی اوغلو   ؟ دورسا   ایه ...

ده میرچی اوغلو : دور  کوراوغلو ، دور ...

نیگار : بوجورله   دورسایدی   دورموشدو  ایدی یه جه ک ...

گیزیراوغلو : چه کیلین    اویانا ، اونو   اویادماق   نه دی کی ...

نیگار : سه ن   اویاد   گوره کدا ...

گیزیراوغلو : مه نه   دی یه رله ر   ده لی گیزیراوغلوموصطافا به ی ،،،،،،،،، ، کوراوغلو ، های کوراوغلو  دور  آیاقا کیشی ...

نیگار : دورارها  بیرده ن ...

ده لی حه سه ن :  چه کیل  اویانا   اوغلان ،،، کوراوغلونون   دیلین  بیر  ده لیسی  ده لی حه سه ن   بیلیر  ،،،،،،،،،،،،،، کوراوغلو ، های کوراوغلو ...

نیگار : بو  نه عره یه    بیر   شه هه ری   اویادماق   اولاردی ، آمما   بوندان   دوران   چیخمی یاجاق کی   چیخمی یاجاق  ...

ایواز : سو   گه تیرین   سه پین    اوزونه ...

سو   گه تیریرله ر     سه پیرله ر  .

نیگار : مه ن   بوجور   گورمه میشدیم    کوراوغلونو ...

ایواز : نئجه   گوزه لده    یاتیبدیر  آمما ...

ده میرچی اوغلو : سه سله   سویلا   دورمادی ، چاره   یوخدور   ووراق   به لکه   دوردودا ،   هان ؟

نیگار : دورسا   نه  اولار کی ، کوراوغلو   کوته کله   یاشی ییبدیر ...

کوراوغلونو   وورورلار   دورمور  .

گیزیراوغلو : دوران   دئییل ...

ده لی حه سه ن : اولونو    اویادماق   بونو   اویادماقدان    راحاتدیر ...

نیگار : اولمویا   باشینا   بیر   ایش    گه لیبدیر ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ وای ، وای ، کوراوغلو ! چه نلی بئلین  دایاقی   آرخاسی    دورگونان ، باخ  بو آغلایان  

           سه نین نیگاریندی ، سه ن کی   اونون    آغلاماقینا    قیی مازیدین ، ایندی   نه   اولوبدور  کی   آغلاماقی    گوزویه ن    گه لمیر ؟

ایواز : آنام   آغلاما  ،،،  نه   اولوبدور کی ،،، بو کیشی    کوراوغلودور ها ،،، آغلاما   گوروم ،،،،،، کوراوغلو    دورداها  ، کوراوغلو ...

ده میرچی اوغلو : آی هوو ............

ده لی حه سه ن : ایندی   نه ایش   گورمه لی ییک ؟

گیزیراوغلو : هه ر   ایش    گوردوکدا ، دورمادا کی  ...

ده لی حه سه ن : گوروره م   دورمادی  ، دئییره م    ایندی کی  دورمادی   نه ایش  گورمه لی ییک ؟

ده میرچی اوغلو : کوراوغلو  دورماسا   ایش   گوروله ر ؟

ایواز : کوراوغلونون  دورماقی   هه له   بیر  ایشدی ، ایکیمجی   ایش   قالیر   هه له ...

ده لی حه سه ن : او   نه دی ؟

نیگار : قیرآتین    اوغورلانماسی ، یاددان   چیخاردیبسان  نه یه   ایسته ییردیک   کوراوغلونو   اویاداق ؟

ده لی حه سه ن : آهان   هه یه   ایکیمجی   ایش   بو   سوزون   نه جور    اونا   دئمه قیدیر ...

گیزیراوغلو : دوزدور ، کیم   باشلی یاجاقدیر   قیرآتین    اوغورلانماسیندان   سوز آچا ؟

ده میرچی اوغلو : نیگار   دئسه   هاممیدان   یاخچیدیر ...

نیگار : بو   سوز  ائیله   اوزوجودور  کی  مه ن   قالمیشام   نه   دی یه م    اونا ...

ایواز : چه تین   اولسادا   گه ره ک   دئییله دا ...

ده لی حه سه ن : سوزو   هاممیمیز   بیرده ن   دی یه ریک ،،، هه له   گورون   دورو   آخی ...

نیگار : بوجور کی  بو یاتیبدی ، دورماقیندان   گوز    چه کین ...

گیزیراوغلو : دئییره م    توتدوق   او   بوتئزلیکده    دورمادی   اوندا   ته کلیف   نه دیر ؟

ده میرچی اوغلو : یئنیده   قاییددین   ایلک   سوزویه ن ...                                                                                                                                 6

گیزیراوغلو : دئییرسه ن   اوتوراق    اونون   نه جور   خورولداماقینا   باخاقدا  هان ؟

ده میرچی اوغلو : یوخ   بویور   دوش  قاباقا  ...

گیزیراوغلو : مه ن   نی یه   دوشوم   قاباقا  به ؟

ده میرچی اوغلو : سه ن   دئییرسه ن   نه ایش   گورمه لی ییک ، سه نده    دوش   قاباقادا ...

گیزیراوغلو : دوشوم  قاباقا  هاممی یا  دی یه سه ن  گیزیراوغلو   ایسته ییر   اوتورا    کوراوغلونون   یئرینده ؟ گوره  بیلمه زسه ن  ...

ایواز : گیزیراوغلو   دوز   دئییر ،   بوجور   وه قتی   الده ن   وئرسه ک    قیرآت    اوزاقلاشار ...

ده میرچی اوغلو : کوراوغلو   دوروب   دئمه سه   نه  ایش   گورمه لی ییک    اوندا   کیم   بیله جه ک    نئیله مه قیمیزی  آخی ...

ایواز : دئییرسه ن   یانی   بیز   اوتوراق     قیر آتدا   هارادا   اولسا   اولسون ؟

ده لی حه سه ن : دوز   دئییرسیز    وه قت   الده ن    چیخیر  آمما   کوراوغلو   دورماسا   هئچ   ایش  باشا   گئدمه ز ...

ده میرچی اوغلو : سوز   بودور ها ...

ایواز : مه ن  کی   دئییره م   گه ره ک   بیر   ایش   گوره ک  ...

ده میرچی اوغلو : آی بالا ، آی کوراوغلو   دورگونان   گور   ده لیله رین   نه له ر   دئییرله ر ...

ایواز : نه دئییریک کی ؟ قیرآت   یوخدو ، گه ره ک   گئده ک    دالیسیجاق   آختاراق    اونو  یا  یوخ ؟

ده میرچی اوغلو : کوراوغلو    اولماسادا ؟

ایواز : کواوغلو   یاتیبدیر دا ...

نیگار : دورماقادا   گه لمیر ...

ده میرچی اوغلو : تئز گئج   دوراجاقدیر ، اولمویا  دورمویاجاقدیر ؟

نیگار : قیرآت  الده ن   گئدسه   او   دوراناجاق   نئجه ؟

ده میرچی اوغلو : قیرآت    بوجور   راحات   الده ن   گئده ن   اولسایدی   قیرآت   اولمازیدی کی  ...

ایواز : قیرآت   الده ن   گئدمه ز ، آمما    حه سه ن خان    اونو   آرادان   آپارماق   ایسته سه   نئجه ؟

نیگار : سوز  بودور ها ...

ده میرچی اوغلو : هارادان   بیله ک   قیرآت   او  حه سه ن خانین   الینده دیر   آخی ؟

ایواز : قیرآت   یوخ   اولوب  ، بو   اوزو   پیس  حالدی ، نه   فه رقی  وار   هارادا   اولا ، حه سه ن خانین    الینده ده   اولسا   لاب   پیس ...

ده لی حه سه ن : او  کئچه ل حه مزه نین    قیرآتلا   یوخ   اولماقی   گوسته ریر   او   آپاریبدیر  اونو  ...

گیزیراوغلو : چوخ  دئدیم  کوراوغلو   بو  دوز  آداما   به نزه میر ، آمما   نئله ییم کی   او   آز   ائشیددی ...

نیگار : مه نده   دئدیم ...

ایواز : مه نده ...

ده لی حه سه ن : مه ن   هاممیدان   چوخ   دئدیم ...

نیگار : هاممی  دئدی ...

ده میرچی اوغلو : مه نده   دئدیم  بیله سینه ،،، او   اوزو   بیزده ن   چوخ  بیلیردی ، بیلمیردی ؟؟؟  هه له    کئچه لین   اولماماقی   هارادان  

                             گوسته ریر    ایش   اونوندو   آخی ؟

نیگار : ایش   اونون    ایشیده    اولماسا    قیرآتین   تاپماغینا    بیر  ایش   گوره ک      گه ره ک    یا    یوخ ؟

ده میرچی اوغلو : مه ن کی   دئییره م     بوسوزله رین     عه وه ضینه    کوراوغلونو   اویادین ...

هاممی : آی هوو ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، دورمور بابا ...

ایواز : مه ن  کی   دئییره م   کوراغلودان  ال  چه کین ، گئده ک   گوره ک   نه ایش   گورمه لی ییک ...

ده میرچی اوغلو : آی  اوغلان   اوتان ، کوراوغلو   سه نین   آتان یئرینده ، آتاندیر اصله ن ، بو سوزله ر  نه دی ؟ کوراوغلو   سه نه   پیسیدی ؟

ایواز : مه ن   کوراغلونو  هاممیدان   چوخ   ایسته ییره م ، قیرآتیدا   ایسته سه م   کوراوغلویا  گوره دی ، سه ن   مه نی   نه   گورورسه ن ؟

نیگار : حیسله نمه   ایواز ، ده میرچی اوغلو    دئییر کی   کوراوغلو   بیزیم   یئکه میزدی ، سوز   اونون   سوزودو ...                                          7

ایواز : بوندا   مه نیم    سوزوم وار ؟

ده میرچی اوغلو : بوندا   سوزون   اولماسا   اوتورارسان   کوراوغلو   دورار    ایشی   قاباقا   آپارار ...

ایواز : دورسوندا ، هانی به ؟ مه ن   دئییره م   گه ره ک   بیر   ایش   گوروله ...

ده لی حه سه ن : دوشمه یین   بیربیره  بو حالدا ...

گیزیراوغلو : ایواز   دوز   دئییر ...

ده میرچی اوغلو : بویور   بیر ایدی ، اولدو   ایکی ...

ده لی حه سه ن : نه یی   ایواز   دوزر   دئییر   گیزیر اوغلو ؟

گیزیراوغلو : بیر   ایش   گورمه قی ،،، سیز  دئییرسیز   بوجور   اوتوراق ؟

ده میرچی اوغلو : سه ن   دئییرسه ن   نه   ایش   گوره ک به ؟  مه ن    بیر  سیرا   اوز باشی ما   گئددیم   ایلیشدیم ، کوراوغلو   گه لدی   اورادان

                  قورتاردی   مه نی ، یئنیده   ایسته ییرسیز    ایشه   قویاز   بیزله ری  ؟؟؟ اوتورون   یئری ییزده دا  ...

ده لی حه سه ن : نی یه   هاممی ییز   سوسدوز  به ؟!

گیزیراوغلو : نه بیلیم آخی ، بیر   سوز   دی یه ره م    سونرا   قالارام   الی ییزده ...

ایواز : بوجورده   اولماز کی ...

ده میرچی اوغلو : واز  کئچ   ایواز ...

ایواز : مه ن   گئدیره م    قیرآتین   دالیسیجاق .........................................................................

ده میرچی اوغلو : نیگار  سه ن   قاباقین   آل ، گئده ر  بیر ایش   گه له ر   باشینا ...

نیگار : ایواز   اوغلوم ، هارا   گئدیرسه ن ؟؟؟ مه نله    کوراوغلونون   اومودو   آشکی    بیر   سه نسه ن   بالا ، گئده رسه ن   بیر   ایش   گه له ر  

           باشی یان    اوندا   مه ن   کوراوغلونون   جاوابین   نه   وئریم ؟؟؟؟؟ هان ؟ ؟ ؟ یوخ   قویمارام    قیچی یین   چه نلی   بئلده ن    ائشی یه  

           قویاسا ن ...

ایواز : آمما ...

نیگار : اوغول   ایسته سه ن   گئده سه ن   اوزویه ن   باخمارام   داها ، سه ن   گئدسه ن    بیر  ایش   گه لسه   باشی یان   اوندا   مه ن   کوراوغلویا   نه 

            دی یه ره م ؟؟؟

                گوزه ل له ر    پئشوازا     گه له ر

                 دوغان   آنا    قه درینی     بیله ر

                 آلنین    آچیق     اوزون    گوله ر

                  نه   شیریندیر     سویون    ائیواز  !

                  چه نلی   بئلی    گول له ر   به زه ر

                  گول له ر    سارالسا    کیم    اوزه ر

                   هه ر    قوش    بالاسیلا    گه زه ر

                   نی یه    سه نین    بالان    یوخدو  ! ............................................................

هاممیسی    اوتورورلار  .

کوراوغلو   قالخیر  آیاقا  .

کوراغلو : باتدی ...

ده لی له ر : دوردو   کوراوغلو ...

نیگار : کوراوغلو !!!

ایواز : دوردون  کوراوغلو ؟

نیگار : آی   جانیم   جانا   گه لدیک   سه نی   اویادماقدان   بیز   ...

ده میرچی اوغلو : بوجورده   یاتماق   اولار ؟                                                                                                                                                     8

ده لی حه سه ن : دئدیک  به لکه   اولوبسه ن   آی   کوراوغلو  ...

گیزیراوغلو : جانیندان   اوزاق ، آمما   آغیر   یاتمیشدین ...

کوراوغلو : ائشیده ن    اولمادی ، دئدیم   باتدی ...

هاممی : نه  باتدی   آی   کوراوغلو ؟

کوراوغلو : دئییردیم   به لکه   اولسه م .....

هاممی : آللاه  ائیله مه سین ...

کوراوغلو : ائیله مه سین   نه دی ؟ ! بوندان   پیس   اولمه ک   اولار ؟

نیگار : آی  کوراوغلو   نه اولوبدور   سه نه   ؟ دئگینه ن   بیزده   بیله کدا ...

کوراوغلو : دئییردیم   به لکه   ده لیله ریمی ، ایوازیمی   هاممیدان   باشدا    نیگاریمی   اویره دمیشه م ، آمما   اویره ده   بیلمه میشدیم ، بو  مه نه

                    اولومدور ...

ایواز : نه اولوبدور   بیز کی آنلامادیق !

نیگار : اولمویا   اویانمیشدین   ائشیددین    قیرآت   اوغورلانیب ؟

کوراوغلو : ائشیددیم ، قیرآتی   مه رد    گه ره ک   ساخلی یا ، اوغورلانماقیندان   قورخوم   یوخدور ، او  هارادا   اولسا   تاپیلار ، نامه رد   الینده  

                  قالماز ،،، آغیر  گه لدی  دونیا   بوگون   مه نه ...

ده لی حه سه ن : آی  کوراوغلو  به سه ن   نه ده ن    دانیشیرسان ؟

ده میرچی اوغلو : بیزیده   باشا   سال ...

گیزیراوغلو : بو  نه دیر کی  قیرآتین  یوخ   اولماقیندان   سه نه   آغیر  گه لیر  ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

ایواز : دانیشمیرسان ؟ ؟ ؟ ؟ ؟

نیگار : بیزده ن   اوز   دونده ریرسه ن ؟ بو   ایوازدی ، اوغلون  ایواز ،،، بونلار  سه نین  ده لیله ریندیله ر ،،، مه ن   نیگارام   کوراوغلو !!!

کوراوغلو : اولماسایدیز   ده ردیم    بوقه ده ر    اولمازیدی   ایندی ...

ایواز : کوراوغلو   سه نی   گورمه میشدیم   گوزو   یاشلی ،،، اوزدوردون    مه نی   بو   گوزله رله ...

ده لیله ر : ایواز  آغلاما ...

نیگار : آدین   رووشه ندیر، یانی   اوخون  اوجو ،،،،،،،،،،،،،،،، دوز   قویوب   آنان   بو  آدی   سه نین   اوستویه ن  آمما   بو  اوخ   ایندی یه جه ک   

             دوشمانلارین  اوره یین   ده لیردی ها    ، یولداشلارین    یوخ ...

کوراوغلو : سیزین    گوزویوزون   دولماقینا    هئچ  زامان   دوزه   بیلمه زدیم ، نی یه   گه ره ک    اویره نمی یه ردیز    کوراوغلونون   مه رامینی

                   کی   بوگون   هه م   سیزین   گوزویوز   دولاردی   هه م   مه نیم   گوزومله   اوره ییم ؟؟؟ هان ؟؟؟

نیگار : آخی   بیر   دئگینه ن    کوره ک     نه   اولوبدور ؟

کوراوغلو : دئییردیم     مه ن   اولماسام    غه میم  یوخ ، بورادا ، چه نلی بئلده    مینده نه   کوراوغلو   به سله میشه م ، هه ره سی     بیر  کوراوغلو ،،،،

                   مه ن   اولمویاندا   دوشله رین   وئره جه کله ر    قاباقا   قادا بالانی    آلاجاقلار   جانلارینا ، چه نلی بئلده ن    موغایات    اولاجاقلار ،،،،

                    بیلمیردیم    باشیمی   قویوب   یئره   یاتسام    اونلاردا   یاتاجاقلار ...

ده لی حه سه ن : آی   کوراوغلو   بورادا   یاتان   یوخیدی ، هاممی   اوز   ایشین   دوز   گورموشدو ؟

ده میرچی اوغلو : هاممیمیز   آییقیدیک ...

گیزیراوغلو : مه ن  کی   اویاقیدیم   هاممیلا   بیرلیکده ...

ایواز : مه ن    اوزوم   باشلاری   اوسته یدیم ...

نیگار : قیرآتی   او   کئچه ل حه مزه    آپاریب کی   سه ن   بیزیم   سوزه   قولاق   آسمادین   اونو   ائیله دین   آتلارین   مئهته ری ، بونلاردا   نه

            گوناه  وار   توتوبسان    سوز   آلتینا   دانلی ییرسان    بیله له رین ؟

کوراوغلو : آلمادیز ، آلمادیز   سوزله ریمی ، آلمادیز  ...

نیگار : نه یی  گه ره ک .....                                                                                                                                                                                9

کوراوغلو :  مه ن   ایسته ییردیم    ده لیله ریم ، ایوازیم ، نیگاریم  کوراوغلو   اولالار ، نه  کوراوغلو  دالیسیجاق     گئده ن ،،،،،، آنلادیز ؟؟؟؟؟؟؟؟

                   کوراوغلو     دالیسیجاق   گئده نین   قه دری   یوخدو ، هه ر   اینسان   گه ره ک   بیر   کوراوغلو   اولا ،،،،،،،،،،،،،،،،،، مه ن     بوجور

                    اولماقا   گوره     اولدوم  کوراوغلو ،،،،،، ایسته ییردیم   آداملارا    اویره ده م     هه ر  بیریسی    اولا   بیله رله ر    کوراوغلو ، هه ر

                    بیریسی      اوز   قیرآتلارین     مینه   بیله رله ر، اوزله رینی    وورا  بیله رله ر      قارانلیقین     جانینا ، اود   اولوب    یاندیرا   بیله رله ر

                    یوللاری ،،،،،،،،، حاق  اوچون   قاباقا   دوشه   بیله رله ر،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، سیز    بیر   آتین   تاپماقینا   گوره   بیلمه دیز    نه  ایش  

                    گورمه لی سیز ، بیلمه دیز ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، وای   سیزه ،،، مه نده ن   بوجور اولماقی     اویره نمیشدیز ؟ ؟ ؟ وای   مه نه  !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

                     وای     مه نه    کی   سیزله ر   مه نیم     آیاقلاریمین   یئرینه   آیاق   گویدوز ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، وای   مه نه ...

ده لیله ر : قیرآتسیز    هارا   گئده ردیک ؟؟؟

کوراوغلو : قیرآت   یوخویدو   بوزآت   کی   واریدی ،،،  بونلار   باهانادیر ،،، گئدین ، گئدین ...

نیگار : سه ن ......

کوراوغلو : دانیشمایین ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، دانیشمایین ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، ایسته میره م     ائشیده م ،،،،،،،،  ایسته میره م ،،،،،،،،،،،،،،،،،، مه ن

                    بوگونه جه ک     باشیمی   اوجا   توتوردوم ، چونکی   سیزله ره    فه خر   ائیله ییردیم ، دئییردیم   دالیمجاق    گه له نله ر    هه ره سی

                     بیر   اوجا باش   کوراوغلودولار ،،،،، اولمادیز ،،،،، اولمادیز ،،،،،،،،،،،،،، مه ن   ایندی   باشیمی   گه ره ک   سالام    آششاغی یا

                     چونکو    اودوزدوم    بو   قوماری ،،،،،،،،، ایندی   یولا  دوشه ره م   گئده ره م    قیرآتی   گه تیره ره م ، اونو   گه تیرمه ک   چوخدا

                      چه تین   دئییل ، اولسادا   اولسوندا ،،،،،، گه تیره ره م   اونو ،،،،،،،،،،،،، آمما   خوشوم   گه لیردی    هه ره ییز   بیر  کوراوغلو

                      اولوب   گئده ردیز   اونون    دالیسیجاق ، کاش کی     بوتون   ایشله ری ییزده     اوز  آیاقلاری ییز   اوسته   دورا   بیله سیز ، اوندا   

                      مه ن    سئوینه ره م ،،،،،،،، اوندا   بیله ره م     اویره ددیم ، آداملاریمی    اویره ددیم ،،، اونلارا   سوزو  دوز   اویره ددیم ...

ایواز : اویاق   اولسایدین   گوردون  کی   مه ن   ایسته دیم   گئده م ...

کوراوغلو : ایسته دین ، آمما  نیگارین   یاشلی   گوزله رین   گوره نده   دوردون ،،، کوراوغلونو   یولوندان   هئچ  نه   ساخلی یا    بیلمه ز  ،،،

                      آللاهی     چاغیریب     دوشه ره م   یولا

                       بو    ده ردی   سینه مده   قالا   قویمارام

                       قیرآتیم     حه سره تدی   یولوم   گوزله ییر

                       دوشمه نله ر    الینده   قالا   قویمارا م  !

کوراوغلو   چیخیر     ائشی یه  .

حه سه ن خان   تاخت  اوسته   چیغیریر .

حه سه ن خان : توتون   اونو ، اونو   توتون ...

کوراوغلو   حه سه ن خانی  تاختدان   سالیر  ، قیرآتی   مینیر   یولادوشور  .

آشیق : کوراوغلو     گئددی   قیرآتی    گه تیردی ،،، آنجاق   قیرآتین    اوغورلانماسی    پیس   اولمادی ، آخی    کوراوغلو   هاممی یا  اویره ددی

             کوراوغلونون    آدامی   اولماقدان   قاباق   کوراوغلو   اولماقدیر ،،،،،،،،،،،،،،،،، بوجور   اولدو  کی   چه نلی بئلده    هاممی  اولدو

              اوزونه    بیر   قوچ  کوراوغلو ،،،

              ایندی    سیز   ائشیدین   مه نده ن    اوزامانجاق کی   ظولوم وار ، پیس وار ، حاققی   آیاخلی یان  وار    کوراوغلولار  گه ره ک    دوغولا 

                 گه ره ک   آداملار  کوراوغلو   اولالار ،،، کوراوغلو  اولماق   گه ره ک  ،،،

                   کوراوغلو   اوخویوب   یازیر

                    یالقیز   قالیب   جاندان   بئزیر

                    هارای    سالیب   سه نی   گه زیر

                    قارداش    دور    گئده ک   دور   گئده ک  !

                    ده لیله ریم    بوگون   داعوا   گونودو

                    آتلانین !  یارادان    بیزه   یار   اولسون                                                                                                                                         10

                    مه رد   ایگیدله ر   یاراسیندان    به للیدی

                     نامه ردله ری    قوی   ته ر  باسسین    خار اولسون  !

                     بو   سینه می      غه م    آلیبدی

                     شاد   قه لبیمه    ده رد    سالیبدی

                     کوراوغلو    یالقیز    قالیبدی

                     چه نلی بئله    دوشمان    گه لیر  !

اویره نجیله ر     هه ر   بیری    کوراغلو   اولوبلار  .

                                                                                            سون    .