تغییرات زبانی ...

تغییرات زبانی در هر زبانی به مرور زمان اتفاق می افتد . این تغییرات ممکن است منجر به پیدا شدن لهجه های مختلفی از یک زبان شود . زبان ترکی آذربایجانی هم از این قاعده مستثنا نبوده و شاهد تغییرات بسیاری در گویش ترکی آن هستیم .  

مثلا کلمه بویوک در عرض هزاران سال به بیک و سپس بی تبدیل می شود . 

به نظر این حقیر علتهای این تغییرات زبانی علاوه بر آنچه که گفته شد می تواند دلایل زیر هم باشد :  

ـ قدمت چندین هزار ساله زبان ترکی آذربایجانی 

ـ در هم آمیزی با قومیتها و زبانهای مختلف همسایه و تاثیراتی که بر آنها گذاشته و از آنها گرفته 

ـ سردسیر بودن منطقه آذربایجان و بسته شدن سریع دهان برای رهایی از شر سرما  

ـ شفاهی بودن و عدم کتابت  

ـ استفاده از کلمات تغییر یافته در شعر برای حفظ وزن و قافیه و ریتم 

ـ تحریفات زبانی .